ترجمة "would have started" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Peace would already have been returned and reconstruction efforts started. | ولعاد السلم وبدأت جهود التعمير بالفعل. |
| I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges. | لم اكن ابدا ذلك المغامر قبل ان ابدأ تحديات ال 30 يوما. |
| I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges. | زادت ثقتي بنفسي وتغيرت ملامحي من شخص لا اجتماعي يسكنه الموت مولع بالحاسوب |
| Jobs have started | بدأت المهام |
| That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. | وهذا يعني أن أي إشارة نلتقطها قد تكون بدأت رحلتها قبل وقت طويل من الزمن. |
| started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up. | بالقيام بما أفعله سيتوجب علينا إعادة تصميم نظام المخابرات بأكمله من الألف إلى الياء. |
| And I was hoping that by now you would have started to miss us... a little. | كانت آمل أنك أيضا تشعرين حيالنا بالمثل ولو قليلا |
| Things have just started. | اعتقد اننا بدأنا للتو |
| Fathers have started to attend. | الاباء بدأوا بالحضور |
| I started to imagine what this would look like. | بدأت في تخيل ما قد يبدو عليه ذلك. |
| I started to have favorite colors, and I started to dream in colors. | أصبح لدي ألواني المفضلة، وبدأت في الحلم بالألوان. |
| You should have started by now. | كان عليك أن تكون قد بدأت الآن. |
| Women have started training as pilots. | وقد بدأ تدريب النساء كطيارين. |
| Cooperation and coordination have just started. | لقد تم توا البدء في التعاون والتنسيق. |
| We could have started our relationship... | وكان بإمكاننا بدأ علاقتنا.... |
| I started to have infection everywhere. | بدأت أتعرض للعدوى في كل مكان. |
| I shouldn't have started asking questions. | لم يكن ينبغي أن أبدأ بطرح الأسئلة. |
| I hardly seem to have started. | أني للتو بدأت بعمل تقريري |
| He must have started out nervous. | لا بد وأنه بدأ يومه بالعصبية |
| You might have started a riot. | فقد تعمل على إثارة الشغب |
| And who would have imagined that it started because we were curious about how geckos can run up walls. | ومن يتخيل أنها قد بدأت بسبب فضولنا عن كيفية تسلق الزواحف للجدران. |
| Everybody told me how hard it would be to get started modelling... but I didnt have any trouble at all. | الجميع حكوا لي عن مدى صعوبة اقتحام مجال عرض الأزياء... لكني لم أواجه أية متاعب على الإطلاق |
| Well, as Gerry would say, let's get this party started. | حسنا ، كما جيري كان سوف يقول فلنجعل هذه الحفله تبداء |
| I really started focusing on what we would teach them. | بدأت حقا في التركيز على ما يجب أن نعلمهم اي اه |
| I started to realize, begging would not be the solution. | بدأت أدرك أن التسول لن يكون الحل |
| But if they started asking questions, it would mean disaster. | ولكن إذا بدأوا في طرح الأسئلة، سيكون الأمر كارثي |
| I have just started to study Korean. | قد بدأت لتو ي بتعل م الكوري ة. |
| Everything seemed to have started well enough. | كان كل شيء قد بدأ على خير ما يرام. |
| Historians have started to project globalization backwards. | ولقد بدأ المؤرخون في تسليط الضوء على العولمة من اتجاه معاكس. |
| Efforts towards that end have barely started. | وقد شرع في تحقيق هذا الهدف على نحو هزيل. |
| Now they have started writing their signature. | الان, بدأوا بتوقيع بأساميهم |
| Somebody must have started something like that. | يجب أن يكون شخص ما أنشأ شيئا من هذا القبيل. |
| At NlH, we have started this new | في المعاهد الوطنية للصحة، أنشأنا |
| CA Have you started to do that? | ك أ هل شرعتم بهذا |
| We have to get the safari started. | نحن يجب أن نحصل على رحلة الصيد بدأنا. |
| I hope you girls have supper started. | الحساء تقريبا جاهز ماما.. |
| You see what your lies have started. | هل ترين ما سببته أكاذيبك ! |
| I thought you might have started down. | فكرت بأنك ربما بدأت تنزلين |
| Then I started to have feelings for you, I think that's when it all started. | ولكن بعدها بدأت في أن أ ع ـج ب بك أعتقد أن الأمر بدء من هنا |
| Southeast Asians have a renewed openness towards American leadership, and meaningful initiatives can be started that would resonate with regional aspirations. | ولقد جددت بلدان جنوب شرق آسيا انفتاحها على الزعامة الأميركية، ومن الممكن أيضا أن تبدأ المبادرات المجدية التي سوف تجد صدى في ظل التطلعات الإقليمية. |
| Some prisoners started praying because they thought we would be executed. | بدأ بعض السجناء بالدعاء لظنهم أنهم سي عدمون. |
| We started the year not knowing what would unfold at all. | بدأنا السنة ونحن لا نعرف ماذا سوف نفعل |
| Income generating projects have been started as well. | كما بوشر أيضا بالمشاريع المدرة للدخل. |
| And economists have actually started worrying about that. | و الإقتصاديون بدأوا حقيقة في القلق بهذا الشأن. |
| You haven't started living high yet, have you? | لم تبدأئى فى العيش فى المستويات العليا بعد |
Related searches : Would Have - Might Have Started - May Have Started - They Have Started - Could Have Started - Should Have Started - Classes Have Started - Have Not Started - We Have Started - Have Already Started - Will Have Started - Have Just Started - I Have Started
