ترجمة "works as specified" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Open the specified playlist as an audio project | افتح قائمة تشغيل محد دة كمشروع صوت |
| The term specified reservations was not as simple as it appeared. | 25 أما تعبير تحفظات محددة فهو أكثر تعقيدا مما يبدو عليه في ظاهر الأمر. |
| The secretariat functions as specified by the Convention also include | (د) صياغة وتوزيع وثائق توجيه القرارات (المادة 7) |
| However, typical availability values are specified in decimal (such as 0.9998). | بشكل عام، تحدد قيم الإتاحية بالخانات العشرية (مثل 0.9998). |
| No burner specified | لا حارق محدد |
| No reason specified | لم يحدد أي سبب |
| No package specified | لم ت حدد حزمة |
| Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. | وتشكل عقود السلع الآجلة اتفاقات رسمية لشراء أو بيع كمية محددة من إحدى السلع في تاريخ محدد في المستقبل وبسعر محدد. |
| The same arguments also make sense for other kinds of works of practical use that is to say, works that embody useful knowledge, such as educational works and reference works. | نفس الحجة تنطبق أيض ا على أنواع أخرى من الأعمال ذات الاستخدامات العملية بما في ذلك، الأعمال التي تجسد فائدة معرفية، مثل الأعمال التعليمية والأعمال المرجعية. |
| No source drive specified | لا مشغل مصدر محد |
| Open the specified project | افتح المشروع المحدد |
| No reason was specified | لم يحدد أي سبب |
| Unless specified otherwise, the word proposal in these rules shall be considered as including amendments. | وتعتبر كلمة مقترح في هذا النظام شاملة للتعديلات، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك. |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | العملية المحددة لا تخصك. من فضلك شغل هذا البرنامج بنفس المستخدم مالك العملية أو كجذر. |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13 تقرر أن تتم عمليات الانتقال المذكورة أعلاه وفقا لزيادات متساوية على مدى الفترة الانتقالية على النحو المبين أعلاه |
| Within its overall mandate, as specified in paragraph 4 above, and falling outside the mandate of the enforcement branch, as specified in section V, paragraph 4, below, the facilitative branch shall be responsible for addressing questions of implementation | 5 يكون فرع التيسير مسؤولا عن معالجة مسائل التنفيذ، في إطار ولايته الإجمالية كما هي محددة في الفقرة 4 أعلاه، وخارج نطاق ولاية فرع الإنفاذ كما هي محددة في الفقرة 4 من القسم الخامس أدناه، وذلك فيما يتصل بما يلي |
| Of course, it works only as long as housing prices rise. | وكان نجاح هذه النظرية يتوقف بطبيعة الحال على استمرار أسعار المساكن في الارتفاع. |
| Other secretariat functions as specified by the Convention and determined by the Conference of the Parties | رابعا وظائف الأمانة الأخرى على النحو الوارد في الاتفاقية والذي حدده مؤتمر الأطراف |
| (iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income | 3 الأموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض تعامل كإيرادات متنوعة |
| The specified contact is offline | المتراسل المحدد غير متصل |
| No or invalid size specified | لا أو غير صالح حجم |
| 3.1.2 Definition of specified reservations | 3 1 2 تعريف التحفظات المحددة |
| 6130 Licence for specified use | 6130 ترخيص لاستعمال محدد |
| Nothing works as potently to inflame protectionist sentiment as large trade deficits. | فلا شيء أكثر قدرة على إشعال شرارة مشاعر الحماية من العجز التجاري الضخم. |
| Conservation and restoration works, as well as archaeological studies, began in 1952. | بدأت الدراسات الأثرية في المنطقة عام 1952، إلا أن أعمال الحفظ والترميم لا زالت مستمرة. |
| The mother works as a seamstress in a shop. | الأم تعمل خياطه في محل , |
| As for those who believe and do good works We do not waste the wage of whosoever does good works . | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا الجملة خبر إن الذين وفيها إقامة الظاهر مقام المضمر والمعنى أجرهم أي نثيبهم بما تضمنه . |
| As for those who believe and do good works We do not waste the wage of whosoever does good works . | إن الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الأعمال الصالحات لهم أعظم المثوبة ، إنا لا نضيع أجورهم ، ولا ننقصها على ما أحسنوه من العمل . |
| School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation. | التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم. |
| If the subdevice is not specified, or if subdevice number 1 is specified, then any available subdevice is used. | إذا لم يتم تحديد subdevice ، أو إذا تم تحديد عدد subdevice 1 ، سيتم استخدام أي subdevice متاح. |
| The specified contact doesn't support calls | المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات |
| The specified contact is not valid | المتراسل المحدد غير صالح |
| Couldn't parse layout no width specified | تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض |
| Couldn't parse layout no height specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د الطول |
| (c) Their fixed term appointment was terminated or not renewed on disciplinary grounds or owing to reasons specified in Staff Regulation 9.1 (a) or for such other reason as may be specified in their letter of appointment. | (ج) عندما ي نهى عقد تعيينهم المحدد المدة أو لا يجري تجديده لأسباب تأديبية أو لأسباب محددة في الفقرة (أ) من البند 9 1 من النظام الأساسي للموظفين أو لأسباب أخرى قد تحدد في كتاب التعيين الخاص بهم. |
| Config database not specified in config file. | قاعدة بيانات التهيئة غير م حد دة في ملف التهيئة. |
| Template database not specified in config file. | قالب قاعدة البيانات غير م حد د في ملف التهيئة. |
| Couldn't parse layout no row number specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر |
| Submission of information specified in Annex E | ورقة المعلومات المحددة في المرفق هاء |
| Where necessary, certain requirements will be specified. | وسوف ت حدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء. |
| 8180 Requirement to pass through specified customs | 8180 مطلب المرور بجمارك محددة |
| It also constrains operations to specified areas. | كما يحصر هذا المبدأ العمليات في مناطق محددة. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | وهكذا تكون الإدارة المتطورة لعنصر المجازفة كما يعرفها خبراء المال. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | وبالتالي فإن العملة تلعب كوسيلة ثابتة، ولو أنها كامنة، للتذكير بالهوية. |
| Then , as for him whose scales are heavy ( with good works ) , | فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته . |
Related searches : As Specified - Works As - As Otherwise Specified - As Specified For - As Previously Specified - Work As Specified - As So Specified - Specified As Such - As Specified Below - As Specified Above - As Further Specified - Specified As Follows - As Specified Herein - Except As Specified
