ترجمة "this whole week" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل. |
| I m not getting pranked or anything but the internet just sucks for a whole week afterward. | لبس الأمر أن الناس يمزحون معي أو أي شيء من هذا القبيل, لكن الانترنت تصبح مزعجة حقا لمدة أسبوع بعد او نبسان. |
| A pre sessional working group of the whole meets for one week immediately after each session to organize the next session. | ويجتمع فريق عامل جامع لما قبل الدورة لمدة أسبوع واحد مباشرة عقب كل دورة من دورات اللجنة للتحضير لتنظيم الدورة التالية. |
| everyone that blew my mind this week. | كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع. |
| this week ends on another tragic note. | هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى. |
| Kenyans have much to celebrate this week. | لقد أصبح لدى الشعب الكيني الكير مما يستحق الاحتفال هذا الأسبوع. |
| This was Obama's visit last week to MIT. | هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا . |
| The price of oil is down this week. | هبط سعر البترول هذا الأسبوع. |
| I've been looking forward to this all week. | كنت أتطلع لهذا طوال الأسبوع. |
| In one workshop, the local military commander came for a couple of hours, as a courtesy, and ended up staying for the whole week. | ففي إحدى ورش العمل، حضر القائد العسكري المحلي لبضع ساعات على سبيل المجاملة، فانتهى به الأمر إلى البقاء طيلة الأسبوع. |
| Tom has called me many times this past week. | اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. |
| Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week. | ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع. |
| Ross got it right again this week, when he said | ومرة أخرى أصاب روس هذا الأسبوع عندما قال |
| Just this week I found out about four who went. | فقط هذا الأسبوع اكتشفت أربعة ذهبوا. |
| Several earthquake victims have died this week due to cold. | توف ى العديد من ضحايا الزلزال هذا الأسبوع بسبب البرد. |
| Two additional days were allotted to cross examination this week. | وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع. |
| Week in, week out. | أسبوع يأتي، أسبوع يمر. |
| They organize their whole life around this. | وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . |
| And this whole process Okay you're done. | و كل هذه العملية حسنا لقد انتهيت |
| And why this whole thing makes sense. | ولماذا كل هذا الأمر له مغذى و معنى. |
| Let's forget that this whole thing happened. | لننسى أن شيئا كهذا قد حصل. |
| But this is not the whole story. | ولكن هذه ليست القصة بالكامل. |
| This stuff goes through you and your family's body every week. | هذه الأشياء تستهلكها أنت وتمر في جسم أسرتك كل أسبوع. |
| This food will keep for a week in an airtight container. | يمكن لهذا الطعام أن يبقى صالحا للأكل لمدة أسبوع إن و ضع في وعاء محكم الإغلاق. |
| His actions this week show that he is Russia s new autocrat. | فقد أثبتت تصرفاته في هذا الأسبوع أنه حاكم روسيا المطلق الجديد. |
| This week, the Southern Metropolitan Daily publishes an interview with Chomsky. | وفي عددها لهذا الأسبوع، قامت جنوب العاصمة ديلي بنشر مقابلة مع تشومسكي. |
| You must consider this problem as a whole. | يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكل كلي. |
| But after one week of practicing, my throws became more like this. | ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه |
| We start this week with some special mid Ramadan festivities, called Girgaoun. | نبدأ دورتنا هذا الأسبوع مع بعض احتفالات منتصف رمضان الخاصة، والتي ت دعى قرقاعون. |
| Last month, there were two examples of this in a single week. | ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. |
| To be sure, many Nepalis have welcomed King Gyanendra s move this week. | مما لا شك فيه أن كثيرا من أهل نيبال قد رحبوا بالخطوة التي اتخذها الملك جيانيندرا هذا الأسبوع. |
| Supporting the Chilean position, netizen Juan Vargas commented on Peru this Week | مساندا لموقف شيلي، علق مستخدم الإنترنت خوان بارجاس على بيرو هذا الأسبوع |
| There is no place else I would have rather been this week. | ليس هناك أي مكان آخر كنت أود قضاء أسبوعي فيه. |
| In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal. | في استفتاء أ جري في وقت سابق من هذا الأسبوع، رفض الكولومبيون اتفاق سلام سانتوس. |
| The legal instruments are being deposited with the United Nations this week. | وسيتم إيداع الصكوك القانونية لدى الأمم المتحدة هذا الأسبوع. |
| No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week. | لم ير هذا أحد من قبل، و هو في الحقيقة نتائج حصلنا عليها الأسبوع الماضي |
| Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. | الآن استمعوا لهذا في كل أسبوع من المستقبل المنظور وحتى عام 2050 في كل اسبوع سوف يزيد عدد المتمدنين مليونا |
| Last week, we heard from Moroccan bloggers about the voting and elections process this week we'll hear more about the different political parties and expected outcomes. | الأسبوع الماضي, سمعنا من مدوني المغرب حول التصويت وعملية الانتخاب. هذا الأسبوع سنستمع للمزيد عن الأحزاب السياسية المختلفة والنتائج المتوقعة. |
| I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط . |
| The latest is the Arab League initiative, which is in progress this week. | آخرها كان مبادرة الجامعة العربية, التي وضعت هذا الأسبوع. |
| This week, two Palestinian children were killed in cold blood by Israeli forces. | هذا الأسبوع, طفلين فلسطينيين قتلا بدم بارد من قبل القوات الاسرائيلية. |
| And this week, we have taken a very important step towards that end. | وقد اتخذنا، هذا الأسبوع، خطوة جد هامة في سبيل هذه الغاية. |
| Kosovo Serb participation this week in the decentralization working groups is also encouraging. | ومشاركة صرب كوسوفو هذا الأسبوع في الأفرقة العاملـة المعنية باللامركزية أمر مشجع أيضا. |
| This week marked the fifth anniversary of Israel's complete withdrawal from southern Lebanon. | يصادف هذا الأسبوع الذكرى الخامسة لانسحاب إسرائيل الكامل من جنوب لبنان. |
| The mission was 260 strong on the day of the election and the counting of the vote, while 40 of us had been there for the whole five week period. | حيث بلغ عدد أفراد القوة التابعة للمهمة في يوم الانتخابات وإحصاء الأصوات 260 فردا ، بينما ظل أربعون فردا منا مقيمين هناك طيلة فترة الأسابيع الخمسة. |
Related searches : Whole Week - This Week - A Whole Week - This Whole Matter - This Whole Thing - Already This Week - Wednesday This Week - Since This Week - This Week Yet - Beginning This Week - Meet This Week - Also This Week - Schedule This Week - This Week Off