ترجمة "بالأسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Nights Weeks Last Twice Hour

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تستحم مرة واحدة بالأسبوع
Once a week you get a shower.
أنت حامل بالأسبوع الخامس، مبروك
You're at 5 weeks. Congratulations.
إذن سنتفق على الدفع بالأسبوع .
So we'll make it by the week.
كل ذلك كان بالأسبوع الماضي
All that was a week ago.
أحضر سباق الكلاب مرتين بالأسبوع
I go dogracing twice a week.
وعليها القيام بحملة جديدة. وذلك بالأسبوع المقبل.
And they've got a new campaign. They want to run it next week.
و لك أن تتخيل 45 فيلم بالأسبوع الواحد.
So imagine 45 films per week.
ووافقت اللجنة على مشروع العمل المتعلق بالأسبوع الأول من دورتها.
The Committee approved the programme of work for the first week of its session.
إذا كنت قادرة على الدفع بالأسبوع، فأعتقد أنك تستطيعين الدفع بالشهر أيضا .
Well, if you are honest by the week, I guess you can be honest by the month too.
أنا أحب الأودون جدا ، أعتقد أنني آتي هنا على الأقل 5 مرات بالأسبوع
I love udon so much, that I find myself eating it about five times a week.
من خلال الصمت, قلت, يسعدني التحدث في كليتكم, لكن هذا ليس بالأسبوع الصحي, هذا الأسبوع المرضي.
And into the silence, I said, I'd be happy to speak at your school, but that's not a wellness week, that's a sickness week.
لم لا تقنعي زوجك بإقامة حفلة ضخمة... حتى يتسنى له تقديم عروسه لمجتمع (ريو) بالأسبوع المقبل
Look, uh, why don't you persuade your husband to throw a large shindig... so that he can introduce his bride to Rio society, say sometime next week?
والإجراء مميز جدا لأنه لا ي تخذ في أي وقت إل ا الآن, لا ي تخذ بالأسبوع المقبل او الشهر المقبل,
An action is so special because it's not taken at any time but now, it's not taken next week, it's not taken next month, it's not taken next year, it's not taken tomorrow.