ترجمة "لأسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Week Weeks Gone Enough

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذا فقد قالوا، لا، لا، فقط نمزح. سنمدد التصويت لأسبوع آخر.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.
تولى عرش أفغانستان لأسبوع واحد، من 21 فبراير إلى 29 فبراير 1919.
He held the throne of Afghanistan as Emir for one week, from February 21 to February 28, 1919.
عدت من كمبوديا حيث الأرض الجميلة، الناس الرائعين والطعام الممتاز الذي كان كافيا لأسبوع.
Back from Cambodia where beautiful land, wonderful locals and incredible food sustained me for a week.
في بعض البلدان مثل هذا اليوم هو جزء من عملية أكبر لأسبوع التوعية بمرض نفسي.
In some countries this day is part of the larger Mental Illness Awareness Week.
41 تؤيد قرار اللجنة منح وضع المراقب الدائم للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض والرابطة الدولية لأسبوع الفضاء
41. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Committee on Earth Observation Satellites and to the Spaceweek International Association
أنا متشوقة جدا لأسبوع باكستان للموضة FPW أشعر بأنه سوف يكون رائعا وحدثا يستحق الدراسة من باكستان.
samramuslim Looking forward to FPW now strongly feel it will be a great socialmedia casestudy from Pakistan!
كانت المدة القانونية السابقة لأسبوع العمل هي 39 ساعة، والتي حددها فرنسوا ميتيران، وهو عضو أيض ا في الحزب الاشتراكي.
The previous legal duration of the working week was 39 hours, which had been established by François Mitterrand, also a member of the Socialist Party.
وكان تشريع 35 ساعة لأسبوع العمل ضمن برنامج الحزب الاشتراكي الانتخابي لعام 1981 والذي كان عنوانه 110 مقترح لفرنسا.
The 35 hour working week was in the Socialist Party's 1981 electoral program, titled 110 Propositions for France.
إنه أكبر حدث تفاعلي على الإطلاق. تشعر بأنك في هناك في قلب مسرح الأحداث، شكر ا لأسبوع موضة باكستان. إنه العصر الرقمي!
Umairmirza the most interactive FPW ever ! u'll feel like you are there at the venue ! thanks fashionpakistan. its a DIGITAL AGE love !
لكي يحصلوا على الغذاء, فإنهم يركبون سياراتهم و يقودونها إلى محل في مكان ما في الضواحي و يعودون بمشتريات لأسبوع. و يتساءلون ماذا سنفعل بها.
In fact, what they did to get food was they got in their cars, drove to a box somewhere on the outskirts, came back with a week's worth of shopping, and wondered what on earth to do with it.
فقلت، ديريك، انظر حسنا، أولا، هذا الرجل لا يستطيع أن يحمل مرآة في كل مكان ليتخلص من ألمه قلت، ديريك، انظر، خذها إلى بيتك وتمرن بها لأسبوع أو اثنين.
So, I said, Look, Derek well, first of all, the guy can't just go around carrying a mirror to alleviate his pain I said, Look, Derek, take it home and practice with it for a week or two.
ومن ثم، فإذا اعتمد مشروع القرار، بناء على افتراض أن الجمعية العامة سوف تجدد ولاية اللجنة في دورتها الستين، فسوف تبلغ تكاليف خدمات المؤتمرات المطلوبة لأسبوع إضافي من الاجتماعات في الدورة السابعة للجنة ما قدره 400 118 دولار.
Therefore, should the draft resolution be adopted, on the assumption that the mandate of the Committee would be renewed by the General Assembly at its sixtieth session, the conference servicing costs for an additional week of meetings of the seventh session of the Committee are estimated at 118,400.
8 وسوف يلزم اعتمادات إضافية قدرها 400 118 دولار (يمثل 400 111 دولار في الباب 2 و 000 7 دولار في الباب 29 دال من الميزانية البرنامجية المقترحة) بالإضافة إلى الموارد المقترحة مبدئيا لفترة السنتين 2006 2007 من أجل توفير الخدمات لأسبوع إضافي من الاجتماعات في الدورة السابعة للجنة.
Additional provisions of 118,400 (representing 111,400 for section 2 and 7,000 for section 29D of the proposed programme budget) would be required over and above the resources initially proposed for the biennium 2006 2007, for servicing of the additional week of meetings of the seventh session of the Committee.