ترجمة "spend his life" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation : Spend - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami will spend his life in jail.
سيقضي سامي حياته في الس جن.
Sami will spend the remainder of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Sami is gonna spend the rest of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life rotting in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته و هو يتآكل في الس جن.
Sami didn't want to spend the rest of his life in jail.
لم يرد سامي أن يمضي بقي ة حياته في الس جن.
Sami was set to spend the rest of his life behind bars.
كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
That night, Bruce Wayne swears an oath to spend his life fighting crime.
في تلك الليلة، يقسم بروس واين على قضاء باقي حياته في محاربة الجريمة.
Sami was convicted and sentenced to spend the rest of his life in prison.
أ دين سامي و ح ك م عليه قضاء بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend life behind bars.
سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
Layla will spend the rest of her life behind bars.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
I'd rather die than spend my whole life with you.
أفض ل أن أموت بدلا من أن أمضي حياتي كل ها معك.
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن
He was also well known for his book, The Gospel According to Jesus Christ , which was the reason behind his departure from Portugal to spend the rest of his life in the Canary Islands.
كما ع رف أيض ا بكتابه المثير للجدل إنجيل عيسى المسيح والذي اضطر بسببه إلى الرحيل عن البرتغال والإقامة في جزر الكناري.
Sami wanted to spend his evening with Layla.
كان سامي يريد أن يقضي أمسيته مع ليلى.
Sami didn't want to spend his money on horses.
لم يرد سامي إنفاق ماله على الخيول.
Sami wanted to spend his holidays on a tropical island.
كان ساني يريد قضاء عطلته في جزيرة مداري ة.
Sami will spend the rest of his youth behind bars.
سيمضي سامي بقي ة شبابه خلف القضبان.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.
MELBOURNE Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
ملبورن ــ ذات مرة، قال ألبرت آينشتاين إنه إذا لم يكن لديه سوى ساعة واحدة لإيجاد حل تتوقف عليه حياته فإنه سوف يمضي أول 55 دقيقة في تعريف المشكلة.
Believe in God and His Apostle , and spend of what He has given you as His trustee . And those of you who believe and spend in charity will have a great reward .
آمنوا داوموا على الإيمان بالله ورسوله وأنفقوا في سبيل الله مما جعلكم مستخلفين فيه من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك فالذين آمنوا منكم وأنفقوا إشارة إلى عثمان رضي الله عنه لهم أجر كبير .
Believe in God and His Apostle , and spend of what He has given you as His trustee . And those of you who believe and spend in charity will have a great reward .
آمنوا بالله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وأنفقوا مما رزقكم الله من المال واستخلفكم فيه ، فالذين آمنوا منكم أيها الناس ، وأنفقوا من مالهم ، لهم ثواب عظيم .
Have faith in God and His Messenger and spend for His cause out of what is entrusted to you . Those who believe and spend for the cause of God will have a great reward .
آمنوا داوموا على الإيمان بالله ورسوله وأنفقوا في سبيل الله مما جعلكم مستخلفين فيه من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك فالذين آمنوا منكم وأنفقوا إشارة إلى عثمان رضي الله عنه لهم أجر كبير .
Have faith in God and His Messenger and spend for His cause out of what is entrusted to you . Those who believe and spend for the cause of God will have a great reward .
آمنوا بالله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وأنفقوا مما رزقكم الله من المال واستخلفكم فيه ، فالذين آمنوا منكم أيها الناس ، وأنفقوا من مالهم ، لهم ثواب عظيم .
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
He gave his life for his country.
أعطى بلده حياته.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
Fadil saved his life.
أنقذ فاضل حياته.
Sami changed his life.
غير سامي حياته.
Sami lost his life.
فقد سامي حياته.
Sami lived his life.
كان سامي يعيش حياته.
Because it was late, Sami encouraged Layla to spend the night in his apartment.
نظرا للوقت المتأخ ر، ألح سامي على ليلى كي تمضي الل يلة في شق ته.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
The return of his daughter brightened his life.
أضاء حيات ه عودة ابنته.
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته
Nothing prevents the acceptance of what they spend except that they do not believe in God and His Apostle , and come to worship but languidly and spend only grudgingly .
وما منعهم أن ت قبل بالياء والتاء منهم نفقاتهم إلا أنهم فاعل وأن تقبل مفعول كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى متثاقلون ولا ينفقون إلا وهم كارهون النفقة لأنهم يعدونها مغرما .
Nothing prevents the acceptance of what they spend except that they do not believe in God and His Apostle , and come to worship but languidly and spend only grudgingly .
وسبب عدم ق بول نفقاتهم أنهم أضمروا الكفر بالله عز وجل وتكذيب رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يأتون الصلاة إلا وهم متثاقلون ، ولا ينفقون الأموال إلا وهم كارهون ، فهم لا يرجون ثواب هذه الفرائض ، ولا يخشون على تركها عقاب ا بسبب كفرهم .
This cost Fadil his life.
كل ف ذلك فاضل حياته.
Sami almost lost his life.
لقد كاد أن يفقد سامي حياته.
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته.
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل حياتيه.

 

Related searches : Spend Life - His Life - Spend His Time - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life - Make His Life