Translation of "spare his life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

Spare - translation :

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية الإحتياطية احتياطي فراغي الإحتياطي احتياطية

Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh said to Satan, Behold, he is in your hand. Only spare his life.	فقال الرب للشيطان ها هو في يدك ولكن احفظ نفسه
He made a path for his anger. He didn't spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,	مهد سبيلا لغضبه. لم يمنع من الموت انفسهم بل دفع حياتهم للوبإ
It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook .	هناك بدأ بكتابة رواية ذا نوت بوك دفتر الملاحظات في أوقات فراغه.
Spending much of his spare time long distance running and boxing, in his second year Mandela became a prefect.	كان مانديلا يقضي بعض من وقت فراغه في الملاكمة والركض لمسافات طويلة، في السنة الثانية صار مانديلا محافظا.
Spare parts	ثاني عشر قطع الغيار
Though he spare it, and forsake it not but keep it still within his mouth	اشفق عليه ولم يتركه بل حبسه وسط حنكه
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.	لانه ان كان الله لم يشفق على الاغصان الطبيعية فلعله لا يشفق عليك ايضا.
For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.	يلقي الله عليه ولا يشفق. من يده يهرب هربا.
Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.	اد ب ابنك لان فيه رجاء ولكن على اماتته لا تحمل نفسك.
though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth	اشفق عليه ولم يتركه بل حبسه وسط حنكه
For God shall cast upon him, and not spare he would fain flee out of his hand.	يلقي الله عليه ولا يشفق. من يده يهرب هربا.
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.	وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار.
Spare parts and supplies 44.0	قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠
They contained 77,681 spare parts.	وهي تضم 681 77 قطعة غيار.
that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.	يطابق السيد جونز، مع بعض المساحة الخالية في حديقته الخلفية، مع السيدة سميث، التي ترغب أن تكون مزارعة.
Nasser spent most of his spare time reading, particularly in 1933 when he lived near the National Library of Egypt.	أمضى ناصر معظم وقت فراغه في القراءة، وخاصة في سنة 1933 عندما كان يعيش بالقرب من دار الكتب والوثائق القومية في مصر.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0	قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠
It shall not spare , nor leave .	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It shall not spare , nor leave .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
No Kuwaiti spare parts were found.	ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية.
He gave his life for his country.	أعطى بلده حياته.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.	من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.	احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.
Fadil saved his life.	أنقذ فاضل حياته.
Sami changed his life.	غير سامي حياته.
Sami lost his life.	فقد سامي حياته.
Sami lived his life.	كان سامي يعيش حياته.
Unresolved, the crisis will spare no one.	ذلك أن هذه الأزمة لن تستبقي أحدا إذا تركت بلا حل.
2. Spare parts and supplies 44 000	٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤
The spasms usually spare the facial muscles.	وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه.
It leaves nothing , nor does it spare	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It leaves nothing , nor does it spare	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Six containers with spare parts were found.	وعثر على ست حاويات لقطع الغيار.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.	من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
The return of his daughter brightened his life.	أضاء حيات ه عودة ابنته.
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.	من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.	و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته
This cost Fadil his life.	كل ف ذلك فاضل حياته.
Sami almost lost his life.	لقد كاد أن يفقد سامي حياته.
Sami fought for his life.	قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته.
Sami fought for his life.	قاتل سامي من أجل حياتيه.
Sami took his own life.	انتحر سامي.
Sami paid with his life.	دفع سامي الث من بحياته.
Sami begged for his life.	لقد توس ل سامي كي ت عتق حياته.
Sami was living his life.	كان سامي يعيش حياته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية