Translation of "his own life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami took his own life. | انتحر سامي. |
| Sami ended his own life. | انتحر سامي. |
| Sami ruined his own life. | لقد دم ر سامي حياته. |
| The shooter took his own life. | قام مطلق الن ار بقتل نفسه. |
| Fadil was fearful for his own life. | خشي فاضل على حياته. |
| Sami took his own life in prison. | وضع سامي حد ا لحياته في الس جن. |
| Sami was about to end his own life. | كان سامي على وشك إنهاء حياته. |
| Sami wanted to give meaning to his own life. | أراد سامي أن يعطي معنى لحياته. |
| He saved the child at the risk of his own life. | أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته. |
| He saved the child at the risk of his own life. | هو أنقذ الطفل مجازفا بحياته. |
| He saved the child at the risk of his own life. | هو أنقذ الطفل مخاطرا بحياته. |
| I loved how he was brave enough to postpone his life for a while to find his own answers. | لقد أحببت شجاعته التي بلغت حدا جعله يؤجل حياته الخاصة لبعض الوقت حتى يتوصل إلى الإجابات بنفسه. |
| If anyone comes to me, and doesn't disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my disciple. | ان كان احد يأتي الي ولا يبغض اباه وامه وامرأته واولاده واخوته واخواته حتى نفسه ايضا فلا يقدر ان يكون لي تلميذا. |
| As righteousness tendeth to life so he that pursueth evil pursueth it to his own death. | كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته. |
| She took her own life. | قتلت نفسها. |
| She took her own life. | إنتحرت. |
| She took her own life. | قامت بالإنتحار. |
| Later in life, Galeano criticized his own book, which is still used in classes on Latin American politics. | لاحق ا، انتقد غاليانو كتابه الذي مازال يستخدم في صفوف أمريكا اللاتينية السياسة |
| Brand drew on embarrassing incidents in his own life and the coverage about him in the tabloid press. | يراند على وجه الحوادث المحرجة في حياته الخاصة والصحافة الشعبية في علاج له منذ ان أصبح الشهيرة. |
| I wanna live my own life. | أريد أن أعيش حياتي. |
| Sami's own life is a complete disaster. | حياة سامي كارثة برم تها. |
| Joubran showed musical talent early in his life, at five, his fingers were already sensitive to the touch of wood, and at six, he made his first instrument by his own. | وسام اظهر الموهبة الموسيقية في وقت مبكر من حياته، في الخامسة من العمر كان اللقاء الطري الأول بين انامله وبين الأخشاب، وفي السادسة انتجت الأنامل الصغيرة آلة موسيقية، بدائية بالضرورة. |
| I wave no flags in my own life. | أنا لا أرفع شعارات ولا أعلام في حياتي |
| He came unto his own, and his own received him not. | الى خاصته جاء وخاصته لم تقبله. |
| The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. | رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه. |
| These groups took on a life of their own. | واكتسبت هذه المجموعات حياة خاصة بها. |
| Sami developed his own language. He had his own words for things. | طو ر سامي لغة خاص ة به، فكانت لديه عباراته الخاص ة لتسمية الأشياء. |
| producing arguments against Us , and forgetting his own creation . He asks , Who can give life back to bones after they have rotted away ? | وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه ، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق ، ونسي ابتداء خلقه ، قال م ن يحيي العظام البالية المتفتتة |
| He will do his own job, have his own approach, and rightly so. | وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص. |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | يرجع تعبه على راسه وعلى هامته يهبط ظلمه . |
| What is unfolding in front of us can be seen as a real life version of Luigi Pirandello s play To Each His Own Truth. | والحقيقة أن ما يتجلي أمام أنظارنا الآن نستطيع أن نراه باعتباره نسخة واقعية من مسرحية لويجي بيرانديللو لكل منا حقيقة خاصة . |
| And he presents for Us an example and forgets his own creation . He says , Who will give life to bones while they are disintegrated ? | وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه ، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق ، ونسي ابتداء خلقه ، قال م ن يحيي العظام البالية المتفتتة |
| He came to his own, and those who were his own didn't receive him. | الى خاصته جاء وخاصته لم تقبله. |
| Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house. | فقال لهم يسوع ليس نبي بلا كرامة الا في وطنه وبين اقربائه وفي بيته. |
| But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. | فقال لهم يسوع ليس نبي بلا كرامة الا في وطنه وبين اقربائه وفي بيته. |
| Hsieh says that whether or not his giving has saved the lives of others, it has saved his own I could easily have lived a life that was boring and inconsequential. | فيقول هسي إن الأموال التي تبرع بها، سواء أنقذت أرواح الآخرين أو لم تفعل، فهي أنقذته هو شخصيا كان من المحتمل أن أعيش حياة مملة كاسدة. |
| seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue | كما ان قدرته الالهية قد وهبت لنا كل ما هو للحياة والتقوى بمعرفة الذي دعانا بالمجد والفضيلة |
| He came to that which was his own, but his own did not receive him. | إلى خاصته جاء وخاصته لم تقبله. |
| But technology has its own agenda, like anything, like life itself. | لكن التكنولوجيا لها أجندتها الخاصة، كأي شيء، كالحياة نفسها. |
| I remember how in the 1970 s, when suspicion of corruption arose with respect to a Labor Party minister, the minister took his own life. | وأنا أذكر ما حدث أثناء سبعينيات القرن العشرين، حين حامت شبهات الفساد حول أحد الوزراء من حزب العمل، فانتحر ذلك الوزير. |
| If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. | ان كان احد يأتي الي ولا يبغض اباه وامه وامرأته واولاده واخوته واخواته حتى نفسه ايضا فلا يقدر ان يكون لي تلميذا. |
| He questions Our Resurrection of him , but has forgotten his own creation . He has said , Who will give life to the bones which have become ashes ? | وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه ، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق ، ونسي ابتداء خلقه ، قال م ن يحيي العظام البالية المتفتتة |
| And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation . Says he Who will give life to the bones when they are rotten ? | وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه ، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق ، ونسي ابتداء خلقه ، قال م ن يحيي العظام البالية المتفتتة |
| Then king Solomon swore by Yahweh, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. | وحلف سليمان الملك بالرب قائلا هكذا يفعل لي الله وهكذا يزيد انه قد تكلم ادونيا بهذا الكلام ضد نفسه. |
| Here is his story in his own words. | وهنا يحكي قصته |
Related searches : His Own - Own Life - His Life - His Own Son - His Own Account - His Own Agenda - With His Own - His Own Money - His Own Opinion - His Own Man - His Own Accord - His Own Choice - From His Own - For His Own
