Translation of "spend life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami will spend life behind bars.
سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
Sami will spend his life in jail.
سيقضي سامي حياته في الس جن.
Layla will spend the rest of her life behind bars.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
Sami will spend the remainder of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
I'd rather die than spend my whole life with you.
أفض ل أن أموت بدلا من أن أمضي حياتي كل ها معك.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Sami is gonna spend the rest of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life rotting in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته و هو يتآكل في الس جن.
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
Sami didn't want to spend the rest of his life in jail.
لم يرد سامي أن يمضي بقي ة حياته في الس جن.
Sami was set to spend the rest of his life behind bars.
كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن
That night, Bruce Wayne swears an oath to spend his life fighting crime.
في تلك الليلة، يقسم بروس واين على قضاء باقي حياته في محاربة الجريمة.
Sami was convicted and sentenced to spend the rest of his life in prison.
أ دين سامي و ح ك م عليه قضاء بقي ة حياته في الس جن.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
فقد قررت في تلك اللحظة بأنني سأقضي بقية عمري أفعل ما بوسعي لتعزيز فرص نجاحهم.
The time we spend in contemplation and prayer is a reminder that there is more to life than just food, work, money and fame.
الوقت الذي نمضيه في التدب ر والصلاة نوع من التذكير بأن هنالك أشياء ا مهم ة في الحياة أكثر من الأكل والعمل والنقود والشهرة.
These creatures are some of the most immortal life forms on our planet, and they tend to spend most of their time in suspended animation.
فهذه الكائنات تمثل صورة من أكبر صورة البقاء على سطح كوكبنا ويميلوا لأن يقضوا معظم وقتهم في حالة تعليق للحركة.
It's like the spiders are sharing an ancient secret with me, and that's why I'm going to spend the rest of my life studying spider silk.
ذلك يبدو كأن العناكب تشاركني س ر قديم, وهذا يفسر لماذا سوف امضي ما تبقى من عمري ادرس خيط العنكبوت
It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.
وقد يكون من غير المقبول أن نحدد سعرا لحياة البشر، ولكن كلما ازداد إنفاقنا على السلامة كلما أصبح المتوفر لدينا من أموال لتحقيق أهدافنا الأخرى أقل.
Prime numbers are like life they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمام ا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.
And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life lobbying for these crummy governments to do what needs to be done.
وقلت في نفسي .. انا متعب سوف اقضي كل حياتي وانا احاور هذه الحكومات المتعنتة كي تقوم بما يجب القيام به
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
A Time to Spend
حان وقت الإنفاق
Tax and spend (Please)
الضرائب والإنفاق (رجاء خاص)
Mother, people spend long lives trying to live, but there is no life but the afterlife I am trying to take a shorter route and earn a double reward.
نيتي أجاهد في سبيل الله وتحرير الوطن مع صحبة طيبة ولقيت الصحبة الطيبة مع إخواني في الكتائب الناس يا أمي تعيش عمر طويل تحاول تعيش ما عيش إلا عيش الآخرة.
We cannot place great confidence in such studies, because this kind of overall life satisfaction judgment may not reflect how much people really enjoy the way they spend their time.
والحقيقة أننا لا نستطيع أن نعول كثيرا على نتائج مثل هذه الدراسات، وذلك لأن هذا النوع من الحكم على الرضا عن الحياة إجمالا قد لا يعكس مدى استمتاع الناس حقا بالكيفية التي يمضون بها أوقاتهم.
MELBOURNE Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
ملبورن ــ ذات مرة، قال ألبرت آينشتاين إنه إذا لم يكن لديه سوى ساعة واحدة لإيجاد حل تتوقف عليه حياته فإنه سوف يمضي أول 55 دقيقة في تعريف المشكلة.
Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?
Gue3bara عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباء
You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah .
لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah .
لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye microorganisms.
البشر في العالم المتقدم يقضون أكثر من 90 في المئة من حياتهم داخل المباني، حيث يتنفسون داخلا ويحتكون بتريليونات من أشكال حياة غير مرئية للعين المجردة كائنات دقيقة.
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God .
لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God .
لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
He was also well known for his book, The Gospel According to Jesus Christ , which was the reason behind his departure from Portugal to spend the rest of his life in the Canary Islands.
كما ع رف أيض ا بكتابه المثير للجدل إنجيل عيسى المسيح والذي اضطر بسببه إلى الرحيل عن البرتغال والإقامة في جزر الكناري.
Sami wants to spend some time alone.
يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
Sami wants to spend some time alone.
يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده.
Sami wants to spend some time alone.
يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده.
Sami invited Layla to spend the night.
دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.
كمبريدج ـ حقا ، في العجلة الندامة.
Ye will not attain unto piety until ye spend of that which ye love . And whatsoever ye spend , Allah is Aware thereof .
لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
Ye will not attain unto piety until ye spend of that which ye love . And whatsoever ye spend , Allah is Aware thereof .
لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
But for the next three years, governments should lower taxes especially for the poor, who are most likely to spend and spend more.
ولكن يتعين على الحكومات أن تعمل على مدار السنوات الثلاث القادمة على زيادة إنفاقها وتخفيض الضرائب ـ وخاصة الضرائب المفروضة على الفقراء، الذين من المرجح أن ينفقوا.

 

Related searches : Spend His Life - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend