Translation of "celebrate his life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We like to celebrate each other's successes in life.
نحب أن نحتفل بنجاحات بعضنا البعض في الحياة.
Both pro choice and pro life advocates have found reasons to celebrate the Solomon like decision.
س ر محاميو الطرفين المعارض والمؤيد للإجهاض بهذا الحكم وكأنهم حصلوا على خاتم سليمان.
and in the night , too , celebrate His glory , in the wake of prostration .
ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد .
and in the night , too , celebrate His glory , in the wake of prostration .
فاصبر أيها الرسول على ما يقوله المكذبون ، فإن الله لهم بالمرصاد ، وصل لربك حامد ا له صلاة الصبح قبل طلوع الشمس وصلاة العصر قبل الغروب ، وصل من الليل ، وسب ح بحمد ربك عقب الصلوات .
and also celebrate His praise at night , and at the retreat of the stars .
ومن الليل فسبحه حقيقة أيضا وإدبار النجوم مصدر ، أي عقب غروبها سبحه أيضا ، أو صل في الأول العشاءين ، وفي الثاني الفجر وقيل الصبح .
They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit .
يسبحون الليل والنهار لا يفترون عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل .
They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit .
يذكرون الله وينز هونه دائم ا ، لا يض ع فون ولا يسأمون .
We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be.
فنحن نحتفل بهم كأفراد أثبتوا لنا إلى أي مدى نستطيع أن نرتحل عبر الحياة، وإلى أي مدى يستطيع الإنسان أن يكون جميلا .
The Rock appeared live on Raw in his hometown of Miami on May 2, to celebrate his 39th birthday.
ظهر الصخرة الحية على الخام في مسقط رأسه في ميامي يوم 2 أيار مايو، للاحتفال بعيد ميلاده التاسع والثلاثين.
Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life.
ولعل من بين الأسباب الأخرى الأكثر أهمية لعدم الاحتفال أن الدخول الأعلى لا تترجم بالضرورة إلى نوعية حياة أفضل.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.
أعزف الأغاني لتكريم ال ذين سقطوا وال ذين ماتوا في سبيل شعبنا وللاحتفال بالحياة وبتقاليدنا وثقافتنا أيض ا.
Tonight we celebrate.
نحن نحتفل الليلة.
Nothing to celebrate.
ليس هناك ما يدعو للاحتفال.
Then celebrate the praise of your Lord , and seek His forgiveness . He is the Accepter of Repentance .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
Then celebrate the praise of your Lord , and seek His forgiveness . He is the Accepter of Repentance .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
The statue had been erected in 2004 to celebrate his first FIFA World Player of the Year award.
نصب هذا التمثال كان في عام 2004 للاحتفال بأول احتفال للأفضل لاعب كرة قدم في العالم في 2004.
Then celebrate the praise of your Lord , and ask His forgiveness surely He is oft returning ( to mercy ) .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
And during part of the night , ( also , ) celebrate His praises , and ( so likewise ) after the postures of adoration .
ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد .
And ye certainly know already the first form of creation why then do ye not celebrate His praises ?
ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .
Then celebrate the praise of your Lord , and ask His forgiveness surely He is oft returning ( to mercy ) .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
And during part of the night , ( also , ) celebrate His praises , and ( so likewise ) after the postures of adoration .
فاصبر أيها الرسول على ما يقوله المكذبون ، فإن الله لهم بالمرصاد ، وصل لربك حامد ا له صلاة الصبح قبل طلوع الشمس وصلاة العصر قبل الغروب ، وصل من الليل ، وسب ح بحمد ربك عقب الصلوات .
And ye certainly know already the first form of creation why then do ye not celebrate His praises ?
ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى .
HebaBendak I wonder how bashar is gonna celebrate his birthday. hmm his men will probably rape more women and kill more children as his b day gift.
مممم ربما سيغتصب له رجاله المزيد من النساء ويقتلون المزيد من الأطفال كهدية عيد ميلاده .
Gaza wants to celebrate Eid
مباشرة من شوارع غزة رغم الألم والحصار الإسرائيلي، سنحتفل.
Transwomen celebrate Eid in Pakistan.
متحولات الجنس يحتفلن بالعيد في باكستان.
When Pakistan s President, Pervez Musharraf traveled to Myanmar to celebrate his country s new relationship with his fellow generals, India s Foreign Minister Jaswant Singh soon followed.
وحينما سافر الرئيس الباكستاني السابق برويز مشرف إلى ميانمار للاحتفال بالعلاقات الجديدة بين بلاده وزملائه الجنرالات، وسرعان ما تبعه وزير الخارجية الهندي جاسوانت سينغ.
He gave his life for his country.
أعطى بلده حياته.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
Fadil saved his life.
أنقذ فاضل حياته.
Sami changed his life.
غير سامي حياته.
Sami lost his life.
فقد سامي حياته.
Sami lived his life.
كان سامي يعيش حياته.
Celebrate the praises of thy Lord , and pray for His Forgiveness For He is Oft Returning ( in Grace and Mercy ) .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
Celebrate the praises of thy Lord , and pray for His Forgiveness For He is Oft Returning ( in Grace and Mercy ) .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
And rely on the Ever living Who dies not , and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants ,
وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
And rely on the Ever living Who dies not , and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants ,
وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
Palestinians in Gaza celebrate Eid Al Adha under the hashtags GazaEid and غزة_بدها_تعيد (meaning, Gaza wants to celebrate Eid).
يحتفل الفلسطينيون في غزة بعيد الأضحى المبارك تحت الوسم GazaEid و غزة_بدها_تعيد.
But is there much to celebrate?
ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا
Sadly, there is little to celebrate.
ولكن من المحزن أن ما يستحق الاحتفال ليس بالكثير.
I don't celebrate Genocide nothingtocelebrate DayofCulturalDiversity
أنا لا أحتفل بالإبادات الجماعية.
The return of his daughter brightened his life.
أضاء حيات ه عودة ابنته.
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته
Put your trust in the Living One who does not die , and celebrate His praise . He suffices as one all aware of the sins of His servants .
وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .

 

Related searches : Celebrate Life - His Life - Spend His Life - His Early Life - Save His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life - Make His Life - Cost His Life - Throughout His Life - All His Life