Translation of "spend my life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Life - translation : Spend - translation : Spend my life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't spend my life calling you!
لن أقضي بقية حياتي أهاتفك!
I can't spend my life loving you.
لن أستطيع أن أحبك طوال حياتي.
I could spend my whole life here...
. بإمكاني قضاء كل حياتي هنا!
And spend the rest of my life in jail.
واقضي بقية حياتي في السجن
I spend half my life on that darned paperwork.
أمضى نصف حياتى فى ملء الاوراق
I'd rather die than spend my whole life with you.
أفض ل أن أموت بدلا من أن أمضي حياتي كل ها معك.
Then I'll spend the rest of my life... like this?
هل ساقضى بقيه حياتى هكذا
Ah, I could spend my whole life in the country.
يمكنني إمضاء كل حياتي في الريف سيد روبيرتو .
I Would Rather Spend The Rest Of My Life In Jail
انا افضل بالاحرى ان اقضي بقيت حياتي بالسجن
I don't want to spend my entire life retouching your pictures.
لا أريد أن أمضي حياتي في تنقيح صورك .
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
I can't spend the rest of my life at the call center.
لا أستطيع أن أكون في مركز الاتصالات طول حياتي !
I'm going to spend the rest of my life studying spider silk.
سوف امضي ما تبقى من عمري ادرس خيط العنكبوت
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
أنا أقضي كل الوقت الذي يمكنني قضاؤه دارسا للكائنات البحرية.
We won't sell her, not if I spend my life in this wilderness
لن نبيعها حتى لو قضينا عمرنا فى هذه البرية
I want nothing but to spend the rest of my life with you.
أنا لا أريد شيئا سوى أن أقضى بقية حياتي معك
Do I have to spend the rest of my life with police protection?
ماذا إذن هل سأضطر ان اقضي باقي حياتي في حماية الشرطة
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.
And he says, I want to spend the rest of my life with you.
فقال أريد أن أقضي بقية حياتي معك.
Once I thought I wanted to spend the rest of my life with him.
ظننت ذات مرة أنني أرغب في قضاء بقية حياتي معه
I don't intend to spend the rest of my life in this miserable country.
لا أعتزم أن أقضي بقية حياتي في هذا البلد البائس
And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life
وقلت في نفسي .. انا متعب سوف اقضي كل حياتي
I thought I would spend my entire life in North Korea, until everything suddenly changed.
إلا أنني إعتقدت بأنني سأمضي بقية حياتي في كوريا الشمالية إلى أن تغي ر كل شيء فجأة
Oh, must I spend my life listening to that eternal blithering, pompous voice of yours?
هل يجب أن أمضي حياتي وأنا استمع إلى ذلك الهذيان الأبدي صوتك الرنان...
And I'm not gonna spend the rest of my life demonstrating how brave I am.
ولن أقضى بقية حياتى أتظاهر كم انا شجاع
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
Sami will spend life behind bars.
سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.
كنت لا تريد أن تنفق أن ما تبقى من النظر في بلدي الحياة مقاطع اثنين الأخير.
Sami will spend his life in jail.
سيقضي سامي حياته في الس جن.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.
فكرت أني قد أقضي حياتي كلها في مشروع كهذا
I could spend all my life making love to You all I need is a little encouragement
يتحدثون الإنجليزية.
You'll spend your life looking into right and wrong.
وتقضيان حياتكما بحثا عن الصواب والخطأ
You want to spend your life working the land?
هل ترغب بقضاء حياتك بالعمل في الأرض
Made me spend all my allowance.
جعلني اخسر كل ما املك من مال
I spend my time in town!
أقضى وقتى فى المدينة
Layla will spend the rest of her life behind bars.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
Sami will spend the remainder of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
And you spend a third of your life in bed.
نحن نقضي ثلث عمرنا نائمين
You can't spend the rest of your life camping out.
أنت لا تستطيع الصرف بقية حياتك تخييم.
You'll spend the rest of your life grubbing for him.
ستقضين بقي ـة حيـاتك تكدحين لـه
I spend 2 hours on my cellphone
أقضي ساعتين على الهاتف المحمول
Sami is gonna spend the rest of his life in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
Sami will spend the rest of his life rotting in jail.
سيقضي سامي بقي ة حياته و هو يتآكل في الس جن.
How are you going to spend these minutes of bonus life?
كيف ستقضون هذه السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم

 

Related searches : Spend Life - Spend His Life - Spend Your Life - Spend Their Life - My Life - Spend My Time - Spend My Holidays - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life