ترجمة "most northern" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Most - translation : Northern - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL).
لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL).
Of the four, football is the most popular in Northern Ireland.
من الأربعة، وكرة القدم هي الأكثر شعبية في أيرلندا الشمالية.
Most northern Mediterranean countries have no specific legislation for combating desertification.
13 ولا تملك معظم البلدان الموجودة على الساحل الشمالي من البحر الأبيض المتوسط تشريعات خاصة بمكافحة التصحر.
Most of the population of Northern Ireland are at least nominally Christian.
معظم السكان في أيرلندا الشمالية ما لا يقل عن المسيحية اسميا.
Most Kurds are located in the northern areas of the country, with most following the Shafi school of Islamic law.
ويسكن معظم الأكراد في المناطق الشمالية من البلاد، ومعظم المدارس تتبع المذهب الشافعي للشريعة الإسلامية.
The gaps between the northern European countries and the US are the most telling.
الواقع أن الفجوات بين دول شمال أوروبا والولايات المتحدة هي الأكثر كشفا للحقائق.
When Italy surrendered in 1943, German forces occupied most of Northern Italy until 1945.
وعندما انسحبت إيطاليا من الحرب عام 1943، احتلت القوات الألمانية معظم أجزاء شمال إيطاليا حتى عام 1945.
It is the world's most northern metro system, and the only one in Finland.
وهو أقصى أنظمة المترو شمالا في العالم، والوحيد حاليا في فنلندا.
It comprised most of northern and central Italy, but excluded the Republic of Venice.
وكانت تضم معظم شمال ووسط إيطاليا، ماعدا جمهورية البندقية.
During the Northern Song (, 960 1127), the Song capital was in the northern city of Bianjing (now Kaifeng), and the dynasty controlled most of inner China.
خلال فترة سونغ الشمالية (الصينية 北宋، 960 1127)، كانت عاصمة الدولة في شمال مدينة بيناجين (كايفنغ الآن)، وسلالة تسيطر على غالبية داخل الصين.
Most Hakkari Assyrians were resettled after 1925 in a cluster of villages in northern Iraq.
أعيد توطين معظم آشوريو حكاري بعد عام 1925 في مجموعة من القرى في شمال العراق.
It is native to most of North America, including most of Canada, most of the United States except for some portions of the South, and northern Mexico.
الموطن الأصلي لهذا النوع هو أمريكا الشمالية بما يشمل جنوب كندا والولايات المتحدة (باستثناء بعض مناطق الجنوب) وشمال المكسيك.
This was true of Zionism, of the Italian Risorgimento, and most recently of the Catholics in Northern Ireland.
ويصدق هذا على الحركة الصهيونية، وحركة النهضة الإيطالية، ومؤخرا الحركة الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية.
The most prominent Sicilian roads are the motorways (known as ) running through the northern section of the island.
أبرز الطرق الصقلية هي الطرق السريعة المعروفة باسم (اوتوستراد) التي تمر عبر الجزء الشمالي من الجزيرة.
Most of the governorate is part of the Hawran plateau, which covers northern Jordan, and south west Syria.
وهي جزء من هضبة حوران، والتي تغطي شمال الأردن، وجنوب غرب سوريا.
It was spoken predominantly throughout what is now Northern Ireland before the Ulster Plantations in the 17th century and most place names in Northern Ireland are anglicised versions of a Gaelic name.
كان يتحدث وهو في الغالب ما هو الآن في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية قبل الستر المزارع في القرن 17، وأكثر الأسماء مكان في الشمال.
And it's a really poor area. I represent Northern Kenya the most nomadic, remote areas you can even find.
وهي منطقة فقيرة حقا ، أنا أمث ل شمال كينيا ـ معظم البدو والمناطق النائية ، حتى يمكنك العثور عليها
Classic feudalism had never been prominent in Northern Italy, and most peasants worked on private farms or as sharecroppers.
كما أن الإقطاع التقليدي لم يبرز في شمال إيطاليا، حيث عمل معظم الفلاحين في مزارع خاصة أو كمزارعين مستأجرين.
Northern Greece is the country's most visited region, with 6.5 million tourists, while Central Greece comes second with 6.3 million.
شمال اليونان هو المنطقة الأكثر زيارة في البلاد، بنسبة 6.5 مليون سائح، في حين يأتي وسط اليونان الثانية مع 6.3 مليون.
Four months after France s military operation successfully expelled occupying forces from northern Mali, most French troops and equipment are headed home.
وبعد أربعة أشهر من نجاح العملية العسكرية الفرنسية هناك في طرد القوات المحتلة من شمال مالي، تتجه أغلب القوات الفرنسية والمعدات الآن عائدة إلى الديار.
Success is being achieved in even the most remote and difficult places, such as the poverty stricken states of northern India.
لقد تحقق النجاح حتى في أبعد المناطق النائية والمناطق الصعبة، مثل الولايات المبتلاة بالفقر في شمال الهند.
During the years that followed, most of the military activity of the Spanish Air Force would take place in Northern Morocco.
وخلال السنوات التي تلت ذلك، فإن معظم النشاط العسكري للقوات الجوية الأسبانية ستجري في شمال المغرب.
The most notable of these is Mumps II, by Dr. Kevin O'Kane (Professor Emeritus, University of Northern Iowa) and students' project.
ومن أبرز هذه التطبيقات والمشروعات هو Mumps II من قبل البروفيسور كيفن أوكين (يعمل الآن بجامعة نورثرن إيوا) ومشروع للطلبة.
Most of the lowlands are found in the northern regions, especially in Slavonia, itself a part of the Pannonian Basin plain.
ت ظهر الخريطة معظم الأراضي المنخفضة في المناطق الشمالية وخاصة في سلافونيا، وهي نفسها جزء من سهل بانونيا.
Most manufacturers balance their compass needles for one of five zones, ranging from zone 1, covering most of the Northern Hemisphere, to zone 5 covering Australia and the southern oceans.
معظم الشركات المصنعة للتحقيق التوازن بين حياتهم إبرة البوصلة عن واحدة من خمس مناطق، بدءا من المنطقة رقم 1، الذي يغطي أكثر من نصف الكرة الأرضية الشمالي، إلى منطقة 5 تغطي أستراليا والمحيطات الجنوبية.
At Entebbe on the northern shore of Lake Victoria, most rain falls from March to June and in the November December period.
في عنتيبي على الشاطئ الشمالي لبحيرة فيكتوريا، تقع معظم الأمطار في الفترة من مارس إلى يونيو و خلال الفترة نوفمبر ديسمبر.
While most sections of the Cape to Cairo railway are in operation, a major part is missing between northern Sudan and Uganda.
وبينما تعمل جميع أقسام سكك حديد كيب تاون إلى القاهرة ينقص جزء رئيسيا يقع بين شمال السودان وأوغندا.
The most fatalities occurred in Gaza city, Rafah and northern Gaza, as a result of the intense military operations in those areas.
وس جل أكبر عدد من القتلى في مدينة غزة ورفح وشمال غزة نتيجة للعمليات العسكرية المكثفة في تلك المناطق.
Most of the Earth s snow covered area (SCA) is located in the Northern Hemisphere, and temporal variability is dominated by the seasonal cycle Northern Hemisphere snow cover extent ranges from 46.5 million km² in January to 3.8 million km² in August.
ومعظم المنطقة المغطاة بالثلوج من الأرض تقع في نصف الكرة الشمالي وتختلف المساحة تبعا لتغير فصول السنة حيث تتباين مساحة الغطاء الثلجي لنصف الكرة الشمالي من 46.5 مليون كيلومتر مربع في شهر يناير إلى 3.8 مليون كيلومتر مربع في أغسطس .
With most of the rebel controlled northern Ethiopia regions as well as parts of Somali and Oromo regions out of the government's control, most of its claims were not perceived to be comprehensive.
ومع سيطرة معظم المتمردين على مناطق شمال إثيوبيا وأجزاء من المناطق الصومالية والأورومية التي خرجت عن سيطرة الحكومة، فإن معظم مطالبهم لم ينظر إليها باعتبارها مطالب شاملة.
Northern Ireland
هولندا
Skiing resorts are located from Northern East to Northern West Czech Republic.
وتقع منتجعات التزلج من شمال شرق شمال جمهورية التشيك إلى الغرب.
The transformation of the old European welfare state started in northern Europe, and it is proceeding to most of the rest of the continent.
لقد بدأ تحول دولة الرفاهة الأوروبية القديمة في شمال أوروبا، وهو في طريقه إلى أغلب بقية بلدان القارة.
For the most part, Protestants feel a strong connection with Great Britain and wish for Northern Ireland to remain part of the United Kingdom.
بالنسبة للجزء الأكبر، يشعر البروتستانت وجود علاقة قوية مع بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عن رغبته في البقاء جزء من المملكة المتحدة.
The position in UK nationality law is that most of those born in Northern Ireland are UK nationals, whether or not they so choose.
الموقف في قانون الجنسية في المملكة المتحدة هو أن معظم أولئك الذين ولدوا في أيرلندا الشمالية ومواطني المملكة المتحدة، أم لا ما شاءت ذلك.
Most devastating, though, was the Black Death that decimated the populations of the densely populated cities of Northern Italy and returned at intervals thereafter.
أما الأكثر تدميرا فكان الموت الأسود الذي أهلك سكان المدن المكتظة في شمال إيطاليا وعاد بعد ذلك على فترات.
On all other matters, the Northern Ireland Executive together with the 108 member Northern Ireland Assembly may legislate and govern for Northern Ireland.
بشأن جميع المسائل الأخرى، قد التنفيذي أيرلندا الشمالية مع الجمعية 108 عضوا أيرلندا الشمالية التشريع والحكم في أيرلندا الشمالية.
Once the original six core countries began to expand to include northern, southern, and, most recently, eastern European countries, the old federal vision was doomed.
فبمجرد أن بدأت النواة المركزية المكونة من الدول الأصلية الست في التوسع لكي تشمل دولا من شمال وجنوب أوروبا، ومؤخرا من شرق أوروبا، تلاشت الرؤية الفيدرالية القديمة.
Cavalry The Oyo Empire was the only Yoruba state to adopt cavalry it did so because most of its territory was in the northern savannah.
كانت إمبراطورية أويو الولاية اليوروبية الوحيدة التي تتبنى سلاح الفرسان لقد فعلت ذلك لأن معظم مناطقها كانت في السافانا الشمالية.
Colombia occupies most of the Andes mountain range northern extremity sharing a bit with Venezuela which splits into three branches between the Colombia Ecuador border.
كولومبيا تحتل معظم جبال الأنديز سلسلة جبال أقصى شمال تقاسم قليلا مع فنزويلا التي تنقسم إلى ثلاثة فروع بين الحدود كولومبيا وإكوادور .
Europe s Northern Lights
أوروبا وأنوار الشمال
Britain and Northern
النرويج
The Northern Sami Wikipedia is the edition of Wikipedia in the Northern Sami language.
ويكيبيديا السامي الشمالية هي النسخة السامي الشمالية من موسوعة ويكيبيديا.
Most segments of the Philippines, including northern Luzon, are part of the Philippine Mobile Belt, which is geologically and tectonically separate from the Philippine Sea Plate.
معظم شرائح الفلبين ، بما في ذلك لوزون الشمالية ، هي جزء من الحزام المحمول الفلبينية ، والتي هي من الناحية الجيولوجية و التكتونية منفصلة عن اللوحة بحر الفلبين .
Three situations that illustrate this challenge most starkly are those in the Darfur region of the Sudan, the Democratic Republic of the Congo and northern Uganda.
وهناك حالات ثلاث ت ظهر هذا التحدي بشكل صارخ، وهي الحالات في منطقة دارفور في السودان، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وشمال أوغندا.

 

Related searches : Northern Most Point - Northern Germany - Northern Part - Northern Italy - Northern America - Northern Sea - Northern England - Northern Region - Northern Oriole - Northern Shrike - Northern Bobwhite - Northern Lobster - Northern Phalarope