Translation of "northern sea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Northern - translation :

Northern sea - translation :

Keywords : الشمالية الشمالي شمال شمالي شمالية

Examples (External sources, not reviewed)

The northern limit of the Bering Sea.	الحد الشمالي من بحر بيرنغ.
The Yellow Sea is the name given to the northern part of the East China Sea, which is a marginal sea of the Pacific Ocean.	البحر الأصفر ويعرف أيضا ببحر الغرب في كوريا الجنوبية والشمالية، هو الجزء الشمالي من بحر الصين الشرقي والذي بدوره يكون جزءا من المحيط الهادي.
Lemnos () is an island of Greece in the northern part of the Aegean Sea.	ليمني (Λήμνος) هي جزيرة في اليونان، وهي تقع في الجزء الشمالي الشرقي من بحر أيجة.
The Northern Dvina (, , ) is a river in Northern Russia flowing through the Vologda Oblast and Arkhangelsk Oblast into the Dvina Bay of the White Sea.	نهر دفينا الشمالي (، ) عبارة عن نهر في شمال روسيا، حيث يتدفق عبر فولوغدا أوبلاست وأوبلاست أرخانغلسك في خليج دفينا في البحر الأبيض.
The North Sea, especially the Netherlands, northern Germany and Denmark is particularly susceptible to storm tides.	بحر الشمال وخصوصا هولندا، شمال ألمانيا والدانمارك بشكل خاص عرضة لاقتحام المد والجزر.
Its leeward northern shores have softened through time and there're choice hangout for Galapagos sea lions	شواطئه الشمالية بإتجاه الريح إنخفضت مع الوقت و هناك مكان الإستراحة الممتاز لأسود بحر غالاباغوس
Major sea ports at Larne and Belfast carry passengers and freight between Great Britain and Northern Ireland.	الموانئ البحرية الرئيسية في بلفاست Larne ونقل الركاب والبضائع بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
A canal was built between the Nile and the northern end of the Red Sea at Suez.	وقد تم بناء قناة بين النيل والطرف الشمالي للبحر الأحمر عند مدينة السويس.
The climate is temperate, but has marked difference between the eastern or southern (Pacific or Inland Sea coast) side, and the western or northern (Sea of Japan coast) side.	والمناخ معتدل، ولكن هناك فارق ملحوظ بين الشرق أو الجنوب (المحيط الهادئ على ساحل البحر أو على اليابسة (الجانب، والغربي أو الشمالي (ساحل بحر اليابان) الجانب.
It is surrounded by the provinces of Tekirdağ to the west, Kocaeli to the east, the Black Sea to the northern part and the Sea of Marmara to the south.	فهي محاطة محافظات ستنعم إلى الغرب، كوجالي إلى الشرق، البحر الأسود بحر مرمرة إلى الجزء الشمالي وإلى الجنوب.
The is a strait between Honshu and Hokkaido in northern Japan connecting the Sea of Japan with the Pacific Ocean.	مضيق تسوجارو هو قناة توجد بين هونشو وهوكايدو في شمال اليابان، وتربط بحر اليابان بـالمحيط الهادئ.
The highest point, Mount Maria, is in the northern part of the island and stands 711 m above sea level.	أعلى نقطة في الجزيرة هي جبل ماريا الواقع في الشطر الشمالي من الجزيرة بعلو 711 م فوق سطح البحر.
Peter still lacked a secure northern seaport except at Archangel on the White Sea, whose harbor was frozen nine months a year.	كان ما يزال بيتر يفتقر إلى ميناء آمن في الشمال باستثناء أرخانجيلسك على البحر الأبيض، المرفأ الذي يتجمد لمدة تسعة أشهر في السنة.
Northern Ireland and Northern Ireland	المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية النمسا
Malaysia (0.00 for Probationary Driving Licence holders) Malta New Zealand Criminal offence Norway (legal limit for sea vessels under 15 m) Northern Ireland (The government of Northern Ireland intends to reduce the general limit to 0.05 .	) ماليزيا (0.00 for Probationary Driving Licence holders) نيوزيلندا (0.00 for drivers under 20, until December 1, 2014) النرويج (legal limit for sea vessels under 15 m) أيرلندا الشمالية (The government of Northern Ireland intends to reduce the general limit to 0.05 .
From 1737 to 1834, expansion into the northern Black Sea littoral and the eastern Danube valley was a cornerstone of Russian foreign policy.	ومن 1737 1834 أصبح حجر الزاوية في السياسة الخارجية الروسية التوسع إلى شمال البحر الأسود وشرق وادي الدانوب.
Under this policy, the focus of Australian defence planning was to protect Australia's northern maritime approaches (the sea air gap) against enemy attack.	في إطار هذه السياسة، كان التركيز من التخطيط الدفاعي الأسترالي لحماية النهج أستراليا شمال البحرية (الفجوة البحر الهواء) ضد هجوم العدو.
Northern Sudan was faced with varying degrees of crop failure in the rain fed sectors across Darfur, Kordofan and the Red Sea hills.	وواجه شمال السودان درجات متباينة من اخفاق المحاصيل في قطاعات الزراعة المطرية في دارفور وكردفان وتﻻل البحر اﻷحمر.
Northern	شمالي
The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea.	دلتا النيل هي دلتا تكونت في شمال مصر (الوجه البحري) حيث خرج النيل عن مساره على هيئة فرعين إلى البحر المتوسط.
The distance between the northern tip of Ascension Island and the southern tip of Gough Island is (an equivalent distance between London and the Dead Sea).	فالمسافة بين الحافة الشمالية لجزيرة أسينشين والحافة الجنوبية لجزيرة غوف هي2263 ميل (3642 كيلومتر) (أي ما يعادل المسافة بين لندن و البحر الميت).
Most segments of the Philippines, including northern Luzon, are part of the Philippine Mobile Belt, which is geologically and tectonically separate from the Philippine Sea Plate.	معظم شرائح الفلبين ، بما في ذلك لوزون الشمالية ، هي جزء من الحزام المحمول الفلبينية ، والتي هي من الناحية الجيولوجية و التكتونية منفصلة عن اللوحة بحر الفلبين .
Along the Pacific Ocean's irregular western margins lie many seas, the largest of which are the Celebes Sea, Coral Sea, East China Sea, Philippine Sea, Sea of Japan, South China Sea, Sulu Sea, Tasman Sea, and Yellow Sea.	على طول المحيط الهادئ هوامش في الغرب غير نظامية تنتشر في بحار كثيرة، أكبرها هي بحر سيليبس، بحر كورال، بحر الصين الشرقي وبحر الفلبين وبحر اليابان، وبحر الصين الجنوبي، بحر سولو وبحر تسمان، والبحر الأصفر.
Sea Slug. Sea Slug?	فقمة البحر
Northern Ireland	هولندا
Africa, Northern	أفريقيا الشماليةName
Europe, Northern	شمال أوروباName
Northern Territory	الإقليم الشماليaustralia. kgm
Northern Areas	المناطق الشماليةpakistan. kgm
Northern Samar	شمال سمرphilippines. kgm
Northern Europe	شمالي أوروبا
Northern Sotho	سوتو شماليةName
Northern Sami	صامية شماليةName
Northern Sami	الصامي الشماليName
Northern Territory	الإقليم الشمالي
Northern Ireland	الهاتف شكل ، نموذج
Northern hemisphere	نصف الأرض الشمالي
Northern Ireland	هولندا
Northern Corridor	الممر الشمالي
Northern border	الحدود الشمالية
Africa (northern)	افريقيا )الشمالية(
Northern Ireland)	الشمالية(
These results, coupled with the field observations suggest that the oil had little effect on the subtidal seagrasses of the northern part of the ROPME sea area.	وتشير هذه النتائج باﻻقتران بالمﻻحظات الميدانية، إلى أن تأثير النفط كان قليﻻ على اﻷعشاب البحرية شبه المدية في الجزء الشمالي من المنطقة البحرية للمنظمة اﻻقليمية لحماية البيئة البحرية.
Some stocks are being exploited beyond their maximum sustainable yield level (e.g., northern bluefin in the Mediterranean Sea, and albacore, and possibly bigeye, in the South Atlantic Ocean).	وبعض اﻷرصدة تتعرض ﻻستغﻻل يتجاوز المعدل اﻷقصى ﻻنتاجها المستدام )مثل التون الشمالي اﻷزرق الزعنف في البحر اﻷبيض المتوسط، وتون البكورة، والتون الجاحظ بشكل محتمل، في جنوب المحيط الهادئ(.
Europe s Northern Lights	أوروبا وأنوار الشمال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية