ترجمة "أجمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أجمل - ترجمة : أجمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prettier Prettiest Nicer Nicest Beautiful

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أجمل
Nicer
هذا أجمل.
This one is prettier.
أصبحتي أجمل
You got prettier.
آصبحتى أجمل
You got even prettier!
أنت أجمل...
You're the most beautiful
أنت أجمل .
You're prettier.
هذا أجمل
Prettier.
هكذا أجمل.
It's nicer.
ما أجمل إسمك.
What a cute name you have.
أنا أجمل منك
I'm prettier than you
ومهمتها أجمل المهمات
Its mission is as good as you could get.
لكن أجمل شعور
But the most wonderful sensation
شعور أجمل وأنقي
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.
أجمل منظر رأيته
As pretty a sight as I ever seen.
ما أجمل السماء!
Oh, how pretty the sky is.
ما أجمل شعرك
Such fine hair.
ربما سيكون أجمل
That'd be nice.
تبدين أجمل بالنظارات
You look better with them.
أجمل بكثير طبعا
Much betterlooking, of course.
ما أجمل وجوهكم
You guys have such cute faces.
, أنت أجمل كشقراء
You're better as a blond.
ما أجمل هذه الزهرة!
How beautiful this flower is!
ما أجمل طلتك اليوم!
How pretty you look today!
ما أجمل ع ل م الجزائر!
How beautiful Algeria's flag is!
أجمل ما سمعت وشاهدت
أجمل ما سمعت وشاهدت
ما أجمل هذه الحديقة.
What a beautiful garden!
أنت أجمل من المـاما
You are prettier than mom.
أنت أجمل مما تتوقعين
You are more beautiful than you think.
هناك ما هو أجمل
But there's more, even nicer.
كانت له أجمل عينان
He had the nicest eyes.
أنت أجمل مما تخيلت
You're even more beautiful than I imagined.
لم أرى أجمل منك
None as pretty as yours.
سيكون أجمل من قبرهم
lt'll be prettier than theirs.
ما أجمل العودة للمنزل
Boy, it's good to be home.
تبدين في أجمل صورة
You look beautiful.
ما أجمل هذه العروسة!
Oh, mais quelle mariée charmante!
ما أجمل هذا القماش
What beautiful material.
إستأجروا أجمل الفتيات الفرنسيات
Hired the most beautiful French upstairs maids.
هناك فتيات أجمل مني .
There are prettier girls than me.
أتظن أنها أجمل مني
Think she's prettier than me?
إن الفراشة أجمل منا
The butterfly is far more beautiful.
أنك أجمل فتاة عرفتها
You're the most beautiful girl I've ever known.
طبعا , هذا أجمل بكثير
Of course. It's much nicer.
أنت أجمل بدون مكياج.
You look nicer without makeup.
ما أجمل هذه الرائحة!
Mm, what a nice smell!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أجمل حتى - أجمل الناس - ما أجمل - أجمل من - أشياء أجمل - الكثير أجمل - أكثر من ذلك بكثير أجمل