Translation of "northern england" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

England - translation :

Northern - translation :

Keywords : إنجلترا انجلترا إنكلترا انكلترا أنجلترا الشمالية الشمالي شمال شمالي شمالية

Examples (External sources, not reviewed)

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.	المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.
Amsterdam distributed grain to the major cities of Belgium, Northern France and England.	وقامت أمستردام بتوزيع الحبوب على المدن الرئيسية في بلجيكا وشمال فرنسا وإنجلترا.
Northern Ireland The system in place in Northern Ireland resembles that in place in England Wales, but there are notable differences.	ايرلندا الشمالية إن النظام المعمول به في أيرلندا الشمالية يشبه مكان في انجلترا ويلز ، ولكن هناك اختلافات ملحوظة.
Scotland, England (and Wales), and Ireland (including Northern Ireland) have competed at the Cricket World Cup, with England reaching the finals on three occasions.	اسكتلندا، بريطانيا (ويلز)، وأيرلندا لديها (بما في ذلك أيرلندا الشمالية) وتنافس في كأس العالم للكريكيت، مع إنجلترا الوصول إلى نهائيات كأس العالم في ثلاث مناسبات.
It stretches approximately from North West England in the north to Northern Italy in the south.	يمتد من شمال انكلترا في الشمال، إلى ميلانو في الجنوب.
However, there are some important differences in law and procedure between Northern Ireland and England and Wales.	ومع ذلك، هناك بعض الاختلافات المهمة في القانون الداخلي وبين أيرلندا الشمالية وانجلترا وويلز.
It consists of 11 teams from Northern England, 1 from London, 1 from Wales and 1 from France.	وتتكون من 11 فريقا من شمال إنجلترا، 1 من لندن، 1 من ويلز، و1 من فرنسا.
He traveled to the Midlands and to northern England where he photographed the effects of the Great Depression.	وسافر إلى ميدلاندز وإلى شمال إنجلترا حيث قام بتصوير آثار الكساد الكبير.
(e) The establishment of an independent Police Complaints Commission for England and Wales and, in Northern Ireland, the office of Police Ombudsman, and the Northern Ireland Human Rights Commission	(ه ) تشكيل لجنة مستقلة لفحص الشكاوى المقدمة ضد الشرطة في إنكلترا وويلز، وإنشاء مكتب أمين مظالم الشرطة ولجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية، في آيرلندا الشمالية
Northern Ireland is a common law jurisdiction and its common law is similar to that in England and Wales.	أيرلندا الشمالية هو اختصاص القانون العام وعلى الرغم من أن قانونها مشتركة مماثلة لتلك التي في انكلترا وويلز.
Bradford lies at the heart of the City of Bradford, a metropolitan borough of West Yorkshire, in Northern England.	برادفورد إحدى مدن غرب يوركشير شمال إنكلترا في المملكة المتحدة، وهي ملاصقة لمدينة ليدز، يتميز طابعها المعماري باللبنات الصخرية.
In 2007, the tour expanded to include stops in several other countries, including Canada, England, Northern Ireland and Israel.	في 2007 توسعت الجولة لتشمل محطات توقف في العديد من الدول الأخرى من بينها كندا وإنجلترا وإيرلندا الشمالية وإسرائيل.
The Milk Marketing Boards were dissolved on 31 October 1994 (in England, Wales and Scotland) and 28 February 1995 (in Northern Ireland).	وفي 31 أكتوبر 1994، تم حل مجالس تسويق الحليب (في ويلز، وإنجلترا، واسكتلندا) وفي 28 فبراير 1995 (في أيرلندا الشمالية).
In 2012, Scotland had the lowest TFR at only 1.67, followed by Wales at 1.88, England at 1.94, and Northern Ireland at 2.03.	وفي عام 2010، وكان اسكتلندا أدنى معدل الخصوبة الإجمالي في 1.75 فقط، تليها ويلز في 1.98، 2.00 في انكلترا، وأيرلندا الشمالية على مستوى 2.06.
Much of the state, in particular the White Mountains, is covered by the conifers and northern hardwoods of the New England Acadian forests.	تمتد سلسلة جبال بيضاء لتغطي الجزء الشمالي من الولاية بالإضافة لوجود جبل واشنطن والذي يعد أطول جبل في الجزء الشمالي من الولايات المتحدة.
Unlike England, Scotland and Wales, Northern Ireland has no history of being an independent country or of being a nation in its own right.	وعلى عكس انكلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ليس لديها تاريخ من كونها دولة مستقلة أو ان يكون الوطن في حد ذاته.
Music Various styles of music are popular in the UK from the indigenous folk music of England, Wales, Scotland and Northern Ireland to heavy metal.	أنماط مختلفة من الموسيقى الشعبية في المملكة المتحدة من الموسيقى الشعبية المحلية من إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية على المعادن الثقيلة.
Degrees are offered by universities across the UK and last for at least 3 years in England, Wales and Northern Ireland and 4 years in Scotland.	التدريب في انكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية هي بكالوريوس ثلاث سنوات ,بينما في اسكتلندا هي أربع سنوات بكالوريوس في العلوم (درجة البكالوريوس).
The fact that the Bank of England bailed out Northern Rock and the US Federal Reserve saved Bear Stearns with 30 billion suggests that they were right.	وربما يتأكد هذا التصور لدى البنوك بعد أن سارع بنك إنجلترا إلى إنقاذ نورثرن روك وبعد أن ساهم بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة بثلاثين مليار دولار لإنقاذ بير شتيرنز.
In North America, there was significant tension between New France and the northern English colonies, which had in 1686 been united in the Dominion of New England.	في أمريكا الشمالية كان هناك توتر كبير بين فرنسا الجديدة والمستعمرات الإنجليزية الشمالية، التي اتحدت عام 1686 تحت اسم دومنيون نيو إنغلاند.
JO Normal. England and America, England and America.	جيمي عادي. إنجلترا وأمريكا، إنجلترا وأمريكا.
Indeed, the growth dynamic can be so strong for some successful cities that they can hollow out smaller rivals (for example, London vis à vis the cities of northern England).	والواقع أن ديناميكية النمو قد تكون قوية للغاية بالنسبة لبعض المدن الناجحة حتى أنها يصبح بوسعها إفراغ المنافسين الأصغر حجما (على سبيل المثال، لندن في مواجهة مدن شمال إنجلترا).
There was great but sporadic violence from the last decade of the 8th century on England s northern and eastern shores Viking raids continued on a small scale across coastal England.	وكانت هناك أعمال عنف ولكن بشكل متقطع في العقد الأخير من القرن الـ 8 على شواطئ إنجلترا الشمالية والغربية استمرت غارات الفايكنج على نطاق صغير في المدن الساحلية لإنجلترا.
In 1988, Rolls Royce acquired Northern Engineering Industries (NEI), a group of heavy engineering companies mainly associated with electrical generation and power management, based in the North East of England.	في عام 1988، استحوذت شركة رولز رويس على شركة الصناعات الهندسية الشمالية المعروفة أختصار بـ (نيى)(NEI)، وهي مجموعة من الشركات الهندسية الثقيلة المرتبطة أساسا بصناعة توليد الطاقة الكهربائية وإدارة الطاقة، ومقرها في شمال شرق انكلترا.
The Church of England is the established church in England.	الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا.
In England the established church is the Church of England (Anglican).	في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية).
Cambridge, England.	كامبريدج، إنجلترا.
The Anglo Saxons warred with British successor states in Wales, Cornwall, and the Hen Ogledd (Old North the Brythonic speaking parts of northern England and southern Scotland), as well as with each other.	حارب الأنجلوساكسونيون دويلات الخلفاء البريطانيين في ويلز وكورنوال ومنطقة هن أوجليد (Hen Ogledd) (منطقة الشمال القديمة وهي الأجزاء التي كانت تتحدث البريتونية في شمال إنجلترا وجنوب اسكتلندا) وحاربوا بعضهم بعض ا.
United Kingdom No smoking regulations came into effect in Scotland on 26 March 2006, in Wales on 2 April 2007, in Northern Ireland on 30 April 2007 and in England on 1 July 2007.	تم تطبيق الحظر في اسكتلندا في 26 مارس 2006 ، في ويلز 2 إبريل 2007، في أيرلندا الشمالية 30 إبريل 2007، وفي إنجلترا يوم الأول من يوليو 2007 .
I'm from England.	أنا من إنجلترا.
The battle was fought in the county of Northumberland in northern England on 9 September 1513, between an invading Scots army under King James IV and an English army commanded by the Earl of Surrey.	دارت معركة فلودين أو فلودين فيلد أو أحيانا معركة برانكستون في مقاطعة نورثمبرلاند في شمال إنجلترا يوم 9 سبتمبر 1513، بين الجيش الإسكتلندي الغازي بقيادة جيمس الرابع، والجيش الإنجليزي بقيادة ايرل سري.
Dutch Colonial structures, built primarily in the Hudson River Valley, Long Island, and northern New Jersey, reflected construction styles from Holland and Flanders and used stone and brick more extensively than buildings in New England.	كانت الهياكل الاستعمارية الهولندية، التي بنيت في المقام الأول في وادي نهر هدسون، لونغ آيلاند، وشمال ولاية نيو جيرسي، تعكس أساليب البناء في هولندا من حيث استخدام الحجارة والطوب على نطاق واسع أكثر من المباني في نيو انغلاند.
The UK's submission to the 2007 United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names defines the UK as being made up of two countries (England and Scotland), one principality (Wales) and one province (Northern Ireland).	التقديم في المملكة المتحدة إلى مؤتمر عام 2007 للأمم المتحدة بشأن توحيد الأسماء الجغرافية يحدد المملكة المتحدة على أنها تتكون من اثنين من البلدان (إنجلترا واسكتلندا)، واحدة إمارة (ويلز) ومقاطعة واحدة (أيرلندا الشمالية).
It was the time of rapid expansion of the Vikings in Northern Europe England began to pay Danegeld in 859, and the Curonians of Grobin faced an invasion by the Swedes at about the same date.	وكان هذا الوقت هو وقت التوسع السريع للفايكنج في أوروبا الشمالية حيث بدأت إنجلترا في دفع ضريبة الدانيون عام 859، وواجه الكيرونيان الذي يعيش بمدينة جروبين غزو ا من السويديين في نفس التاريخ تقريب ا.
The Queen returned to England with a small mercenary army in 1326, moving rapidly across England.	عاد إيزابيلا إلى إنجلترا مع جيش صغير من المرتزقة في عام 1326 واستطاعت دحر قوات إدوارد.
The Office for National Statistics is responsible for collecting data for England and Wales, the General Register Office for Scotland and the Northern Ireland Statistics and Research Agency each being responsible for censuses in their respective countries.	وقال مكتب الإحصاءات الوطنية هي المسؤولة عن جمع البيانات انكلترا وويلز، ومكتب السجل العام اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وإحصائيات وكالة أبحاث كل بالوقوف وراءها للتعدادات في بلدانهم.
Rail transport in England is the oldest in the world passenger railways originated in England in 1825.	تعتبر السكك الحديدية في إنجلترا الأقدم في العالم، إذ أنشأ أولها في عام 1825.
Wales now was incorporated into the Kingdom of England, and henceforth was represented in the Parliament of England.	مملكة إنجلترا كانت ولاية مستقلة إلى ان جاء عهد الملك ريتشارد الأول وجعلها تاابعة إلى الامبراطورية الرومانية المقدسة.
England is one of the countries of the United Kingdom and English people in England are British citizens.	الإنجليز هم قومية ومجموعة عرقية في إنجلترا وبلدان عدة مثل الولايات المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا.
This form, introduced in England in the 1600, was popular for 100 years in England and colonial America.	وكان هذا الشكل، الذي تم تقديمه في إنجلترا في عام 1600، شائع ا لمدة 100 عام في إنجلترا وأمريكا الاستعمارية.
Seaweed is also consumed in many traditional European societies, in Iceland and western Norway, the Atlantic coast of France, northern and western Ireland, Wales and some coastal parts of South West England, as well as Nova Scotia and Newfoundland.	وتستهلك العديد من المجتمعات الأوروبية التقليدية الأعشاب البحرية، في أيسلندا، والنرويج الغربي، ساحل المحيط الأطلسي فرنسا وأيرلندا الشمالي والغربي وويلز وبعض أجزاء من المناطق الساحلية جنوب غرب إنجلترا، بالإضافة إلى نوفا سكوتيا (Nova Scotia) ونيوفاوندلاند(Newfoundland).
Edward finally reached England in the middle of 1274, and was crowned King of England on 19 August 1274.	وصل أخيرا إدوارد انجلترا في منتصف 1274، وتوج ملك انجلترا يوم 19 أغسطس 1274.
Sport England is the governing body responsible for distributing funds and providing strategic guidance for sporting activity in England.	هيئة رياضة إنجلترا هي الهيئة التشريعية المسؤولة عن توزيع الأموال وتوفير التوجيه الاستراتيجي للأنشطة الرياضية في إنجلترا.
Yves Rossy has landed in England.	إيف روسي وقد هيط في إنجلترا.
This book was printed in England.	طبع هذا الكتاب في انجلترا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية