ترجمة "شمالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شمالي - ترجمة : شمالي - ترجمة : شمالي - ترجمة : شمالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شمالي | Northern |
شمالي أوروبا | Northern Europe |
شمالي وجنوبي | A north and a south. |
شمال شمالي شرقيش | NNE |
غربي شمالي غربي | WNW |
إنه فارس شمالي | Yeah, he's a Yankee cavalryman. |
هو الاسم لـ شمالي | 'Vanadis' is another name for the Nordic goddess Freyja |
أنت شمالي كاذب وحقير | You're a lowdown, lying Yankee. |
له قطب شمالي وقطب جنوبي | It has a north pole and a south pole. |
سمعت أنك شمالي كاذب وحقير | I've heard that you're a lowdown, Yankee liar. |
وتنشط القوات اﻷرمينية كذلك شمالي أقدام. | Armenian troops were also active to the north of Agdam. |
١٩٥٠ عمل في أمانة شمالي نيجيريا، كادونا | 1950 Served in the Secretariat, Northern Nigeria, Kaduna |
يبقى يولد، يمتلك قطب شمالي وقطب جنوبي | It still is generating, it still has a north pole and a south pole. |
القادمون من شمالي الهند يعرفون هذا الطائر. | Those of you from northern India will be familiar with this. |
كان ذلك (دوين هوارد) من شمالي (داكوتا) | That was Duane Howard from North Dakota. |
ابتعدي عنه ولا تدعبه يستجوبك انه جاسوي شمالي | Stay away from him. Don't let him question you, he's a Union spy. |
سيدي، انت اجمل ضابط شمالي عرفته على الاطلاق | Sir, you're the nicest Yankee I've ever known. |
مناخ المناطق الداخلية من ألاسكا هو قطب شمالي ثانوي. | The climate of the interior of Alaska is subarctic. |
وبمجرد توليه السلطة، بدأ بتقوية السيطرة على شمالي سومطرة. | Upon gaining power, he began consolidating control over northern Sumatra. |
وستمتد العمليات إلى شمالي الصومال وستتمركز في هارجيسا وجارو. | Operations are to be extended into northern Somalia, based in Hargeisa and Garoe. |
الآن بالرغم من أنه نشئ مسافة 15 دقيقة شمالي، | Now even though he grew up only 15 minutes north of me, |
ذهبت مع صديقي تيم مكغونيغال الذي جلس على شمالي | I went with my friend Tim McGonigal, who sat on my left. |
و بعد ذلك و هو يدخل جامعة شمالي نيجيريا | And then entering university in northern Nigeria. |
كتب طارق جوزيف شمالي أن تقليد صيد البيض ليس لبناني | Tarek Joseph Chemaly writes that the egg hunt is not a Lebanese tradition In Lebanon we do not do egg hunts but rather egg matches whereby boiled eggs are struck against each other until the last standing egg is the winner... |
فجر الثوار ماسورة المياه الرئيسية المؤدية للقرية في شمالي زامبيا. | Rebels blew up the main water pipe to the village in Northern Zambia . |
هناك جاسوس شمالي في المدينة يعرفني ويعرف سبب وجودي هنا | There's a Union spy in town named Bradford who knows me and knows why I'm here. |
واليوم، يبدو أن كل كوري شمالي أصبح يعشق المال ويعرف قيمته. | Nowadays, every North Korean seems to like money and know its value. |
ما التالي هل هي ويكي بورسعيد أم ويكي لهجة شمالي مصر ! | I do not know what the next will be a PortSaidi or Upper Egyptian dialect Wikipedia !!?? |
ثلاثة مسعفين قتلوا أيضا بينما يحاولون انقاذ الفلسطينيين في شمالي غز ة. | 3 paramedics were also killed as they tried to rescue wounded Palestinians in northern Gaza. |
شاهدوا المنقذ هنا و هو ي ساعد (كاسي تيبس) من شمالي (داكوتا) | Watch our pickup man as he recovers Casey Tibbs, South Dakota. |
لقد أثبت أيضا أن لا يوجد طريق شمالي في منطقة خليج هدسون. | He also proved that no Northwest Passage was in the Hudson Bay area. |
سودفيست فريسلان (بالهولندية Súdwest Fryslân) هي مدينة وبلدية شمالي هولندا في مقاطعة فريزلاند. | Súdwest Fryslân is a municipality in the northern Netherlands, in the province of Friesland. |
ربالو هي عبارة عن بلدية تقع في مقاطعة جنوة في لغوريا شمالي إيطاليا. | Rapallo is a municipality in the province of Genoa, in Liguria, northern Italy. |
فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. |
فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | And they buried him in the border of his inheritance in Timnath heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. |
٤ وكانت قوات أبخاز نشطة أيضا على طول جبهة نهر غومستا شمالي سخومي. | 4. Abkhaz forces have also been active on the Gumista river front north of Sukhumi. |
نادي أردز لكرة القدم نادي كرة قدم أيرلندي شمالي يلعب في دوري الدرجة الأولى . | Ards Football Club is an intermediate, Northern Irish football club playing in NIFL Championship 1. |
يتم أخذ أكثر من منطقة في أوكرانيا بنسبة المنطقة مثل السهوب شمالي البحر الأسود. | Most of Ukraine's area is taken up by the steppe like region just north of the Black Sea. |
فدفنوه في تخم ملكه في تمنة سارح التي في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. |
فدفنوه في تخم ملكه في تمنة سارح التي في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | And they buried him in the border of his inheritance in Timnath serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. |
الساعة ٠٠ ٢٤ قامت الزوارق الحربية اﻻسرائيلية، بقصف مخيمي البداوي والبارد لﻻجئين شمالي طرابلس. | At 2400 hours, Israeli gunboats shelled the Beddawi and al Barid refugee camps to the north of Tripoli. |
وتعمل لوكيشوكيو في شمالي كينيا بمثابة قاعدة تشغيل رئيسية لخدمة المواقع في جنوبي السودان. | Lokichokio in northern Kenya acts as a key operational base for serving locations in southern Sudan. |
١٩٥٧ ١٩٥٩ اﻷمين الخاص لرئيس وزراء شمالي نيجيريا، الحاجي السير أحمدو بللو، سرداونة سوكوتو | 1957 1959 Private Secretary to the Premier of Northern Nigeria, Alhaji Sir Ahmadu Bello, Sardauna of Sokoto |
وتفيد المعلومات اﻷولية أن جزءا من السكان المسالمين شمالي منطقة كوباتلي اﻷذربيجانية محاصرون حاليا. | According to preliminary data, part of the civilian population in the north of the Kubatly region of Azerbaijan has been surrounded. |
وفي آب أغسطس من هذا العام قتل أحد موظفي المفوضية الميدانيين في شمالي بوروندي. | In August this year a UNHCR field officer was killed in northern Burundi. |
عمليات البحث ذات الصلة : غوفر شمالي - الوجه شمالي - ساحل شمالي - كوري شمالي - امريكي شمالي - شمالي شرقي - أبلق شمالي - سوسن شمالي كاذب