ترجمة "international standard organization" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Safety and other standards for bunk beds are specified by the European Committee for Standardization standard BS EN 747 1 2007 ASTM International standard ASTM F1427 07 Standards Australia and Standards New Zealand standard AS NZS 4220 2003 International Organization for Standardization standard ISO 9098 1 1994. | يتم تحديد معايير السلامة و غيرها من المعايير للاسره الطبقيه (Bunk beds) من قبل اللجنة الاوربية لتوحيد المعايير standard BS EN 747 1 2007 ASTM International standard ASTM F1427 07 معايير أستراليا and معايير نيوزيلندا standard AS NZS 4220 2003 المنظمة الدولية للتوحيد القياسي standard ISO 9098 1 1994. |
| As suggested by the Statistical Commission at its thirty sixth session, the International Labour Organization has established the Technical Expert Group for updating the International Standard Classification of Occupations. | 60 ووفقا لما اقترحته اللجنة الإحصائية في دورتها السادسة والثلاثين، أنشأت منظمة العمل الدولية فريق خبراء تقني من أجل تحديث التصنيف الدولي الموحد للمهن. |
| Age standardized to the World Health Organization 2000 World Standard Population. | جرى توحيد العمر قياسيا مع سكان العالم القياسيين لعام 2000 الذي توصلت إليه منظمة الصحة العالمية. |
| There is a strong argument for going further, and subsuming the standard setters the Basel Committee, the International Organization of Securities Commissions, the International Association of Insurance Supervisors, etc. in a single body. | هناك حجة قوية للمضي قدما على هذا المسار، وإخضاع الجهات المحددة للمعايير ـ لجنة بازل، والمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية، والرابطة الدولية لمشرفي التأمين، إلى آخر ذلك ـ لهيئة واحدة. |
| Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations | 1 الزراعة في التصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتصنيف الدولي الموحد للمهن |
| Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard. | والأسوأ من هذا أن أهل الصرب العاديين يرون أن المجتمع الدولي يستخدم معيارا مزدوجا . |
| This system is described by international standard G.711. | وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام. |
| International Labour Organization | منظمة الصحة العالمية |
| International Hydrographic Organization | المنظمة الهيدروغرافية الدولية |
| International Maritime Organization | توفير الخبراء في غسل الأموال |
| International Hydrographic Organization | 3 المنظمة الهيدروغرافية الدولية |
| International Maritime Organization | 5 المنظمة البحرية الدولية |
| In line with the ISO 14001 standard they are developing environmental policies suitable for their organization. | وتوافق ا مع معيار ISO 14001 تقوم تلك المنظمات بتطوير السياسات البيئية التي تلائمها. |
| Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard costs for United Nations Truce Supervisory Organization (UNTSO) which is applicable to Cyprus. | ٦ حسبت مرتبات الموظفين الدوليين والتكاليف العامة لهؤﻻء الموظفين بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، وباﻻستناد الى التكاليف الموحدة لهيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين، التي تنطبق على قبرص. |
| An international organization incurs international responsibility if | 3 تسري أيضا الفقرات السابقة إذا لم تقم الدولة العضو أو المنظمة الدولية بعمل يخرق التزاما من التزاماتها الدولية وبالتالي لا تتحمل المسؤولية الدولية. |
| An international organization incurs international responsibility if | 1 تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية إذا |
| International Labour Organization (ILO) | منظمة الطيران المدني الدولي |
| International Maritime Organization (IMO) | منظمة الصحة العالمية 7.8 |
| ILO International Labour Organization | م ح محاضر حرفية |
| IMO International Maritime Organization | س الإسبانية |
| International Civil Aviation Organization | منظمة الطيران المدني الدولي |
| International Civil Aviation Organization | منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة |
| International Organization for Migration | المنظمة الدولية للهجرة |
| International Criminal Police Organization | 12 المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) |
| International Organization for Migration | 14 المنظمة الدولية للهجرة |
| International Civil Aviation Organization | 25 منظمة الطيران المدني الدولي |
| ILO International Labour Organization | النفقات |
| ILO International Labour Organization | ح حكومة أو حكومات |
| Women's International Zionist Organization | مالي |
| For example, there should ideally be one international reference OA production standard (e.g. Codex or IFOAM basic standard), with flexible implementation. | فعلى سبيل المثال، ينبغي أن يكون هناك من الناحية المثالية معيار مرجعي واحد لإنتاج الزراعة العضوية (مثل الدستور الغذائي أو المعيار الأساسي للاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية)، على أن تكون هناك مرونة في تطبيقه. |
| Responsibility of an international organization in connection with the act of a State or another international organization | مسؤولية المنظمة الدولية فيما يتصل بفعل دولة أو منظمة دولية أخرى |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1 تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية إذا اتخذت قرارا يلزم دولة عضوا أو منظمة دولية بارتكاب فعل يكون فعلا غير مشروع دوليا بالنسبة للمنظمة الأولى وتنصلت بذلك من التزام دولي يقع عليها. |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1 تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية إذا اتخذت قرارا يلزم دولة عضوا أو منظمة دولية بارتكاب فعل يكون فعلا غير مشروع دوليا بالنسبة للمنظمة الأولى وتنصلت بذلك من التزام دولي يقع عليها. |
| Responsibility of an international organization | المسؤولية التي تقع على منظمة دولية |
| The International Labour Organization model | 1 نموذج منظمة العمل الدولية |
| International Civil Aviation Organization (ICAO) | المنظمة البحرية الدولية |
| International Organization for Migration (I.O.M) | 16 المنظمة الدولية للهجرة |
| d International Labour Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, World Bank, World Health Organization. | (د) منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية. |
| Article 9 International obligation in force for an international organization | المادة 9 |
| International Organization for Standardization, Geneva, 1975. | المنظمة الدولية للتوحيد القياسي، جنيف، 1975. |
| International Organization for Standardization, Geneva, 1995. | المنظمة الدولية للتوحيد القياسي، جنيف، 1995. |
| Activities of the International Maritime Organization | 13 المنظمة البحرية الدولية |
| International Buddhist Relief Organization (2000 2003) | الرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب (1999 2002) |
| International Jurists Organization (Asia) (1999 2002) | الشبكة العربية للبيئة والتنمية (2000 2003) |
| International Organization of Indigenous Resources Development | أذربيجان |
Related searches : International Organization - Standard Organization - International Standardization Organization - International Standards Organization - International Labor Organization - International Labour Organization - International Maritime Organization - Public International Organization - Standard Setting Organization - Draft International Standard - International Standard Iso - Of International Standard - International Food Standard - International Standard Setting
