ترجمة "الدولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية | Summary of Background Paper prepared by the Secretariat |
الأمم المتحدة والهيئات الدولية والهيئات الحكومية الدولية | United Nations and international and intergovernmental bodies |
1 تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية إذا | An international organization incurs international responsibility if |
سابعا العلاقات مع المنظمات الدولية الترتيبات الدولية | Relations with international organizations arrangements |
() عقدتها منظمة الصحة الدولية ومنظمة العمل الدولية. | Convened by the World Health Organization and the International Labour Organization. |
الدولية | International Committee of the Red Cross . 65 103 13 |
الدولية | international seabed area . 178 180 45 |
٦ نشـــر الـــدول والمنظمــات الدولية للصكوك القانونية الدولية | 6. Publication by States and international organizations of |
باء قواعد بيانات التجارة الدولية إنتاج ونشر البيانات الدولية | Databases on international trade international data production and dissemination |
تنفيذ المعاهدات الدولية لمراقبة المخد رات الهيئة الدولية لمراقبة المخد رات | Recalling its resolutions 1995 19 of 24 July 1995, 1996 19 of 23 July 1996, 1997 38 of 21 July 1997, 1998 25 of 28 July 1998, 1999 33 of 28 July 1999, 2000 18 of 27 July 2000, 2001 17 of 24 July 2001, 2002 20 of 24 July 2002, 2003 40 of 22 July 2003 and 2004 43 of 21 July 2004, in which it reiterated the importance of medically appropriate use of opiates in pain relief therapy as advocated by the World Health Organization, |
قابلت قائد ايساف (قوة المساعدة الامنية الدولية), القوات الدولية. | I met the commander of ISAF, the international troops. |
التجارة الدولية | International trade |
الفضائح الدولية | International Scandals |
العلاقات الدولية. | International relations. |
الالتزامات الدولية | International Commitments |
المنظمات الدولية | International organizations |
المساعدة الدولية | International assistance |
المحاكم الدولية | International Tribunals |
المؤتمرات الدولية | International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993 |
الصكوك الدولية | International legislation. |
المقاييس الدولية | International measurements |
الالتزامات الدولية | International Commitments. |
الخبرة الدولية | International experience |
الاتفاقيات الدولية | International Conventions |
الإدارة الدولية | International leadership |
المنظمات الدولية | International organizations |
الخبرة الدولية | International experience |
الحدود الدولية | International boundaries |
اللجان الدولية | International commissions |
العدل الدولية | INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE |
١ الدولية | 1. International |
اﻻنمائية الدولية | UNDP and International Finance Corporation |
اﻻحتياطيات الدولية | International reserves |
الدولية والتنسيق | PROGRAMMES AND COORDINATION |
للمنظمات الدولية | OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS |
المنظمات الدولية | Non governmental organizations |
المالية الدولية | International finance 4 |
العﻻقات الدولية | International relations 1 |
وتلك المنظمات هي الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية. | Those organizations are the International Atomic Energy Agency and the International Maritime Organization. |
معهد قانون وممارسة اﻷعمال التجارية الدولية، التابع للغرفة التجارية الدولية. | Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce |
نائب رئيس لجنة العﻻقات التعاقدية الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية. | Vice President, International Contractual Relations Commission of the International Chamber of Commerce. |
منظمة quot بالكان جي باري quot الدولية )جنة اﻷطفال الدولية( | pour la recherche appliquée au developpement Balkan ji Bari International |
خريج في العﻻقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد. | Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid. |
الفئة الخاصة الرابطة الدولية للنقل الجوي والرابطة الدولية للمصارف اﻹسﻻمية. | Special category International Air Transport Association and International Association of Islamic Banks. |
الفئة الخاصة الرابطة الدولية للنقل الجوي والرابطة الدولية للمصارف اﻻسﻻمية. | Special category International Air Transport Association and International Association of Islamic Banks. |