ترجمة "منظمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية منظمة حديثة نسبيا . | The OPCW is a relatively new organization. |
| '2 منظمة الجمارك العالمية منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة | (ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation |
| الدكتور روسيو روخاس، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية | Dr. Rocio Rojas, World Health Organization Pan American Health Organization |
| الدكتور غوادالوبي فيردخو، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية. | Dr. Guadalupe Verdjo, World Health Organization Pan American Health Organization |
| منظمة الكرفان | Al Caravan |
| منظمة Earthcorps | Human Lactation Center |
| وأبلغوا منظمة الصحة. قامت منظمة الصحة بفعل القليل لأن منظمة الصحة تستقبل التقرير فقط من الحكومة ، لأنها تابعة للأمم المتحدة. | They reported this to WHO. WHO took a little while taking action because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations. |
| وتمثله منظمة العمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب ، وهي منظمة غير حكومية. | He is represented by the International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture), a non governmental organization. |
| '4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية | (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation |
| وضحايا منظمة PRI | Then we were victims of the PRI. |
| منظمة الدول الأمريكية | Organization of American States |
| منظمة شنغهاي للتعاون | Shanghai Cooperation Organization |
| منظمة اللاجئين المتحدين | Global Voices |
| منظمة الأمل العالمية | Croatian World Congress (1998 2001) |
| منظمة الصحة العالمية | Iran Ali Hashemi, Pirooz Hosseini, Mahmoud Barimani, Seyed |
| منظمة الصحة العالمية | Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) |
| منظمة السياحة العالمية | Universal Postal Union (UPU) |
| منظمة العمل الدولية | Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| منظمة الصحة العالمية | International Labour Organization |
| منظمة الجمارك العالمية | World Customs Organization |
| منظمة المؤتمر الإسلامي | Organization of Islamic Conference |
| منظمة الجمارك العالمية | World Customs Oganization |
| منظمة الصحة العالمية | World Health Organization (WHO) |
| منظمة السياحة العالمية | World Tourism Organization |
| منظمة التجارة العالمية | World Trade Organization |
| منظمة المعونة المائية | Women Environmental Programme |
| منظمة هيلاس للمعونة | Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute |
| منظمة دعم الشباب | Young Women's Christian Association of Nigeria |
| منظمة فيكاس ساميتي | Society for the Promotion of Youth and Masses |
| منظمة الإنذار الاجتماعي | Stree Atyachar Virodhi Parishad |
| منظمة ذوي الحاجة | International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement |
| منظمة لات كريت | International Police Commission |
| منظمة Credo Action | People in Need |
| منظمة الإغاثة الإسلامية | International Service for Human Rights |
| إن منظمة العمل منظمة ثلاثية يعمل بها ممثلون عن العمال والحكومات وأصحاب الأعمال. | The ILO is a tripartite organization with representatives of labor, government, and business. |
| في روسيا السوفياتية، شكلت منظمة (Zhenotdel)، وهي أول منظمة حكومية تهدف لمساواة المرأة. | The first government organization formed with the goal of women's equality was the Zhenotdel, in Soviet Russia. |
| منظمة الصحة العالمية (2002)، التقرير العالمي عن العنف والصحة، جنيف منظمة الصحة العالمية. | World Health Organization. World Report on Violence and Health. Geneva WHO. |
| نددت بمقتله منظمة العفو الدولة وأيضا منظمة هيومان رايتس ووتش ودعوا إلى تحقيقات جادة. | Both Amnesty International and Human Rights Watch condemned his death then and called for investigations into the brutal killing. |
| تأسست منظمة أمازون ووتش عام 1996 في سان فرانسيسكو كاليفورنيا، وهي منظمة غير ربحية. | Amazon Watch is a nonprofit organization Founded in 1996,' based in Oakland, California. |
| 16 وهناك حوالي 40 منظمة نسائية مسجلة رسميا في لاتفيا، منها 33 منظمة نشطة. | Approximately 40 women's organizations were officially registered in Latvia and 33 were active. |
| 17 وكانت ممثلة أيضا خمس عشرة منظمة حكومية دولية وخمس وعشرون منظمة غير حكومية. | Fifteen intergovernmental and twenty five non governmental organizations were also represented. |
| أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو! | The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub. |
| تلطيخ سمعة منظمة آسيان | Trashing the ASEAN Brand |
| المصدر منظمة الصحة العالمية. | Source WHO. Graph by Kuang Keng Kuek Ser for PRI. Click the image to visit the interactive graph on PRI.org |
| منظمة أغوداث إسرائيل العالمية | China Disabled Person's Federation (1998 2001) |
عمليات البحث ذات الصلة : منظمة تصنيع - منظمة العمل - منظمة تطوعية - منظمة العميل - منظمة التجارة - منظمة المشتريات - عدد منظمة - منظمة التسويق - منظمة عالمية - جريمة منظمة