ترجمة "his early life" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Early - translation :

Life - translation :

الكلمات الدالة : مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.	و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته
Early in his life he was attracted to jazz and theater music.	في المرحلة الثانوية كان يعزف موسيقى الجاز وعمل في كتابة الأغاني الشعبية.
Born in England, Norton spent most of his early life in South Africa.	ولد نورتون في بريطانيا وأمضى معظم طفولته في جنوب أفريقيا.
Some historians see his basic attitude to India as being set out in his book My Early Life (1930).	وقد رأى بعض المؤرخين أن جذور موقف تشرشل من استقلال الهند كان واضح ا للغاية في كتابه طفولتي (1930).
This began in Sami's early life.	لقد بدأ ذلك عندما كان سامي صغيرا.
The film focuses on Cash's early life, his romance with June Carter, and his ascent to the country music scene, as based on his autobiographies.	يركز الفيلم على حياة جوني كاش المبكرة وعلاقته الرومانسية مع جون كارتر وصعوده إلى ساحة الموسيقى الريفية، بالإضافة لأشياء أخرى مأخوذة من سيرته الذاتية.
His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a unique form of American literature.	رواياته الرومانسية التاريخية عن الحياة الهندية في بداية التاريخ الأمريكي، صنعت شكلا مميزا من الأدب الأمريكي.
Joubran showed musical talent early in his life, at five, his fingers were already sensitive to the touch of wood, and at six, he made his first instrument by his own.	وسام اظهر الموهبة الموسيقية في وقت مبكر من حياته، في الخامسة من العمر كان اللقاء الطري الأول بين انامله وبين الأخشاب، وفي السادسة انتجت الأنامل الصغيرة آلة موسيقية، بدائية بالضرورة.
Early life Terkel was born to Samuel Terkel, a Russian Jewish tailor and his wife, Anna Finkelin in New York City.	كان تيركل أحد أبناء الخ ياط اليهودي الروسي صمويل تيركل (Samuel Terkel) الذي أنجبه في نيويورك من زوجته أنا فينكل (Anna Finkelin).
Biography Early life John Keats was born in Moorgate, London, on 31 October 1795 to Thomas Keats and his wife, born Frances Jennings.	ولد جون كيتس قي مورجيت في لندن في 31 أكتوبر لعام 1795 ووالداه هما توماس وفرانسسي جيننيغ كيتس ولا يوجد معلومة أكيدة عن مكان ولادته.
Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her.	لايعرف عن الحقائق التاريخية من حياتها سوى القليل، وإن كان لدى المغول العديد من الأساطير التي تدور حولها.
Early advanced care Early advanced cardiac life support by paramedics is another critical link in the chain of survival.	دعم الحياة القلبية المتقدمة المبكر الذي يقدمه المسعفون هو حلقة حرجة أخرى في سلسلة البقاء على قيد الحياة.
Early life and career He was born in 1944 in Mumbai, during a time when both his parents were in and out of British prisons.	ولد راجيف عام 1944 في مومباي، وخلال ذلك الوقت كان والداه يترددوا على السجون البريطانية.
Early life and career Wilson was born in 1884 and educated in England at Clifton College, where his father James Maurice Wilson was a headmaster.	ولد ويلسون في عام 1884 وتلقى تعليمه في إنجلترا في كلية كليفتون العسكرية، حيث كان والده جيمس موريس عميدا للكلية.
as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.	في بدايات عام 1965م, تفوقت الصين كلية على الهند فيما يتعلق بمؤشرات العمر المتوقع.
Early life Watts was born 28 September 1968, in Shoreham, Kent, England.	ولدت نعومي واتس في 28 سبتمبر عام 1968،في شورهام، كينت، انكلترا.
Although he did not begin the practice until his later years, he is best known as an early modernist painter who emphasized capturing the every day aspects of life in his work.	على الرغم من أنه لم يبدأ ممارسة هوايته حتى السنوات الأخيرة من حياته، ومن المعروف انه كما الرسام الحداثي الذي أكد في وقت مبكر الاستيلاء على الجوانب اليومية للحياة في عمله.
Early life Hinkle was born in Franklin County, Missouri on October 20, 1864.	ولد جيمس فيلدينغ هينكل في 20 تشرين الاول أكتوبر من سنة 1864 في مقاطعة فرانكلين بولاية ميسوري.
Early life Seohyun was born on June 28, 1991, in Seoul, South Korea.	سيوهيون ولدت في 28 يونيو 1991 في سول ،كوريا الجنوبية.
So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.	وبفترة وجيزة كان يكتب أنه ينتهي من واجباته مبكرا أصبح مدمنا على الإنتهاء من واجباته
No other details of his early life were documented until 1893, when he graduated from Rock Island High School his father had evidently been re stationed at Rock Island Arsenal at about this time.	ولم يتم توثيق أي تفاصيل أخرى من حياته المبكرة حتى عام 1893، عندما تخرج من ثانوية جزيرة روك وكان من الواضح أن والده أعيد تمركزه في روك أيلاند أرسينال في مثل هذا الوقت.
Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma.	تم ربط استخدام المضاد الحيوي في سنوات الحياة المبكرة بتطور داء الربو.
Early life So hyun was born in Seoul, South Korea on August 30, 1994.	ولدت سوهيون في سيئول, كوريا الجنوبية يوم 30 أغسطس 1994.
An early warning in itself will not be sufficient to save life and property.	ولن يكون الإنذار المبكر في حد ذاته كافيا لإنقاذ الحياة والممتلكات.
He gave his life for his country.	أعطى بلده حياته.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.	من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
There is a compelling economic case for increased public investment early in a child s life.	إن زيادة الاستثمارات العامة في رعاية الأطفال أثناء السنوات الأولى من حياتهم تشكل أهمية كبرى على الصعيد الاقتصادي.
The library is a mine of information on early Islamic Egypt's social and cultural life.	وهي منجم معلومات عن الحياة الاجتماعية والحضارية في مصر في بداية الإسلام.
Early life Dallas was born in Phoenix, Arizona, and attended Arizona School for the Arts.	ولد دالاس في فينيكس، أريزونا وقد درس لفترة وجيزة بمدرسة ولاية أريزونا للفنون.
Early life Mann was born in San Francisco, California, and grew up in Newport Beach.	ولدت مان في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا والدها وكيل عقارات.
The basis for this character is the early life of Augustus, the first Roman Emperor.	الأساس لهذه الشخصية هي سنوات أوغسطس, أول إمبراطور روماني , في وقت مبكر من حياته.
Fadil saved his life.	أنقذ فاضل حياته.
Sami changed his life.	غير سامي حياته.
Sami lost his life.	فقد سامي حياته.
Sami lived his life.	كان سامي يعيش حياته.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.	من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
The return of his daughter brightened his life.	أضاء حيات ه عودة ابنته.
Mahatma Gandhi Pietermaritzburg is also famous for an incident early in the life of Mahatma Gandhi.	تشتهر بيترماريتزبرغ أيضا بالحادثة التي حصلت في بداية حياة المهاتما غاندي.
Early life Mona Hatoum was born in 1952 in Beirut, Lebanon to Palestinian parents in 1952.	منى حاطوم فنانة فلسطينية (ولدت في 1952 في بيروت، لبنان) فنانة فيديو وفنانة تنصيبية.
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.	من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
It was therefore important to help poor families during pregnancy and the early years of life and to intensify efforts to provide universal early education in the poorest sectors and from an increasingly early age.	لذلك، من الأهمية بمكان مساعدة الأسر الفقيرة أثناء الحمل والسنوات الأولى من عمر الأطفال وتكثيف الجهود لتقديم التعليم الابتدائي للجميع في باكورة العمر لأفقر شرائح السكان، وبدء ذلك في مرحلة مبكرة من العمر.
LONDON Reading Barack Obama sDreams from My Father, the US president s beautifully written reflections on his early life and identity, most people are struck by his cool and intellectual approach. This is not to say that he is unemotional.	لندنـ حين يقرأأغلب الناسكتاب أحلام من والدي لكاتبهباراك أوبامارئيس الولايات المتحدة فإنهم يدهشونإزاء نهجه الفكري الرزين وتأملاته المكتوبة بلغة جميلة حين يتحدث عن حياته المبكرة وهويته.ولا أعني بهذا أنأوبامارجل غير عاطفي.
His father died early in his childhood when he was 8 years old.	توفي والده في وقت مبكر من طفولته عندما كان في سن 8.
This cost Fadil his life.	كل ف ذلك فاضل حياته.
Sami almost lost his life.	لقد كاد أن يفقد سامي حياته.

Display this page in English