Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

elde Arapça dilinde

فِي اليَدِ
Telaffuz
fī al-yadi
Arabizi
fi al-yad
Tür
zarf

Nasıl kullanılır

"elde" kelimesi "elinizde, kontrolünüzde" anlamına gelen bir zarftır. Genellikle bir şeyin mevcut olduğunu ya da bir konumda olduğunu belirtmek için kullanılır.

Örnek cümleler

  • الْمَسْأَلَةُ فِي اليَدِ الآنَ.

    al-masʾala fī al-yadi al-ān.

    Sorun şu anda elimde.

  • الْفُرْصَةُ فِي اليَدِ لِلتَّطَوُّرِ.

    al-furṣa fī al-yadi li-t-taṭawwur.

    Gelişme fırsatı elimizde.

  • الْمَعْلُومَاتُ فِي اليَدِ لِلتَّحْقِيقِ.

    al-maʿlūmātu fī al-yadi li-t-taḥqīq.

    Bilgiler doğrulama için elimizde.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Elde var 4.

نضع 4 في اليد

Elde var 3.

نضع 3 في اليد

Elde var 7.

ضع ال7 أعلى هناك

Elde var 2.

ضع ال2 في أعلى هناك

Elde var bir.

ضع الواحد هناك في الأعلى

Ne elde ederiz?

ثم على ماذا نحصل؟

Elde kalan kağıt:

المخزون المتبقّي:

0,69 elde ederiz.

اذاً الناتج هو 0.69

Bunu elde edersiniz.

1/n، فسوف تدرك هذا

Elde edemedim. Elde edemiyorum.

لم احصل عليه لا يمكنني الحصول عليه

logaritma fonksiyonundan ne elde elde ettiğimizi gösteriyor..

نرفعه على الاساس لنحصل على ما قمنا بادخاله الى عملية اللوغاريتم

Müşteriyi elde tutarak ve büyüterek gelirlerinizi elde edersiniz.

خلال كافة أنشطة التوسع التي تجريها.

Sorular ve cevaplar

"elde" kelimesi ne zaman kullanılır?

Bir şeyin sizin kontrolünüzde ya da mevcut olduğunu söylemek istediğinizde "elde" kullanırsınız.

"elde" yerine "elinde" kullanılabilir mi?

Evet, aynı anlamda "elinde" de kullanılabilir, ancak cümle yapısına dikkat edilmelidir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi