Türkçe → Arapça
kullanımda Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kullanımda
قيد الاستخدام
Kullanımda değil
ملاحظة
Bu adres kullanımda
العنوان مستعمل من قبل
Bu isim kullanımda.
هذا الاسم مستخدم.
KsirK - İsim zaten kullanımda!
الاسم مُستخدَم!
KsirK - Ulus zaten kullanımda!
الأمة مُستخدَم!
Şimdi kullanımda 30,000 kadar var.
هناك حوالي ثلاثين ألفاً مستخدمة الآن.
Halen kullanımda olan bir veritabanı yok
حالياً لا توجد قاعدة بيانات مستعملة.
Utrecht'deki bahçe 1963'ten beri kullanımda
وهذه إحداها في أوتريخت وهي تستخدم منذ عام 1963م
Ses aygıtı açılamadı. Aygıt zaten kullanımda.
لا يمكن فتح جهاز الصوت. الجهاز مستخدم بالفعل.
Her kullanımda birazcık daha kendini tüketiyor.
خطوة بعد خطوة بعد خطوة.
Bu kullanıcı tanımlı zaman silinemiyor çünkü kullanımda.
الـ مُنتقى مستخدم ليس محذوف الإيطالية هو بوصة استخدام.