Türkçe → Arapça

elde edilen Arapça dilinde

مستمدة من

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Elde edilen verileri kullanarak,

أطور و أختبر نماذج للإنفجار العظيم

Bu ATP den elde edilen enerjidir

ضخ شي ما, عليه ان يستخدم الطاقه من جزي اي تي بي

Oslo mutabakatı ile elde edilen umutlar

الذي أُمل أن يتحقق جراء اتفاقيات اوسلو

Tez elde edilen mirasın Sonu bereketli olmaz.

ربّ ملك معجل في اوله. اما آخرته فلا تبارك.

Bu sürekli tekrar tekrar elde edilen bir sonuç.

وقد ظهرت هذه النتيجة مرارا وتكرار

Bu, bir dinazordan elde edilen ilk yumuşak doku.

ولقد كان ذلك اول نسيج مرن من الديناصورات يتم ايجاده

Fosil yakıtlardan elde edilen enerjiden güç alan.

وتمد عملية التصنيع الطاقة المستمدة من الوقود الحفري

Direkt elde edilen toplam net ATP glikoliz iki ATP.

صافي مجموع ذلك أتبس الناشئة مباشرة من تحلل هو أتبس اثنين.

Güneş enerjisinden elde edilen elektrikten nasıl faydalandınız?

"ما الفائدة التي جنيتها من كهرباء الطاقة الشمسية؟"

İlk dizayn için elde edilen kanıt 75.000 yıllıktır -- boncuklar.

والدليل على أول تصميم يأتي من خرز عمره 75،000 سنة.

Biletlerin satışından elde edilen geliri yuvarlayarak tahmin ediniz..

استخدم التقريب لايجاد مجموع الدولارات التي تقاضاها ثمناً للتذاكر

Özellikle de karaciğerlerinden elde edilen yağ nedeniyle önemliydiler.

إذاً كانت مهمة,وكانت مهمة بسبب الزيت المستخرج من كبدها