Türkçe → Arapça
elde etmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne elde etmek istiyor?
ماذا يريد؟
Önemli olan onu elde etmek.
اذا توصلنا اٍليها فقط
Amacımız, "eksi 3" elde etmek.
والهدف هو ان نعود الى -3
Elde etmek zorunda da değilim.
لست مضطرة للحصول عليه
Amacımız "eksi 3"ü elde etmek.
نريد العودة الى -3
Bende ne elde etmek istiyorsun?
ماذا تريد مني؟ _BAR_
9 elde etmek için 3 topluyorum.
يبدو أن نضيف 3 إلى أن تحصل على 9.
Şimdi, elde etmek kolay değildir.
فهم يعرفون كيفية ايصال المنتجات
Çift sayılar elde etmek istiyorum.
نريد الحصول على اعداد زوجية
Ve elde etmek istediğimiz şey demirdi.
وما كنّا نرغب في الحصول علىيه كان الحديد.
Tek yapabildiğim Tom'u elde etmek oldu.
لكن المفاوضات لم تسر في الإتجاه الصحيح
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.
نحن ننهب ثروات الكوكب من أجل الارباح.