Türkçe → Arapça
elde edilebilir Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sonuç olarak birlik çok önemli ve bu elde edilebilir.
إذن الوحدة شئ كبير، و يمكن تحقيقها.
Aynı zamanda bio-yakıt türlerinden de elde edilebilir.
ويمكن الحصول عليه من الوقود الحيوي
Kesa, sen farkına varmıyor olsan da, bazen çok elde edilebilir oluyorsun.
ولكن هل سمعت بما حدث بالأمس في "روكوهارا"؟
Fonksiyonda, verilen x değeri için sadece bir tane y değeri elde edilebilir.
لدالة، لأي x معينة، يمكنك فقط تحديد قيمة y واحدة.
Onlar elde edilebilir, ve kötü niyetli birisi sizin ağınızdan faydalanabilir.
يمكن اعتراضها و شخص ما يمكن ان يستغل شبكتك اذا كان لديه نوايا سيئة
Bunun için gerekli olan teknoloji kolayca en ufak nükleer güce sahib olunduğunda elde edilebilir.
سيدى الرئيس, التكنولوجيا المطلوبة... متوفرة ضمن الوسائل حتى فى أصغر الطاقات النووية
Bunun için gerekli olan teknoloji kolayca en ufak nükleer güce sahip olunduğunda elde edilebilir.
سيدى الرئيس, التكنولوجيا المطلوبة... متوفرة ضمن الوسائل حتى فى أصغر الطاقات النووية
Yemeğe benzeyen herhangi bir şeyi alın ve onu dönüştürün, böylece çok iyi, kolay elde edilebilir bir enerji kaynağınız olur.
احصل على ما يشبه الطعام.. حوله.. وسوف يصبح مصدر سهل وبسيط ومناسب جداً للطاقة
Fosil yakıtlarından üretilebilir, yenilenebilenler dahil olmak üzere, elektrik üreten herhangi bir kaynaktan da elde edilebilir,
يمكن أن يأتى من وقود الحفريات أو عبر أي طريقة يمكنك أن تولد بها كهرباء بما فيها مصادر الطاقة المتجددة.
Ama iki önemli şey var ki;......bunlardan biri, geniş bir kitleye hitap için......daha fazla çalışma özlemi......ki bu elde edilebilir.
كنت أفتش عن شيئين ريئيسيين: أحدهما مزيد من الأعمال.. التي تجذب الجمهور العريض
Öncelikle gerçekten rastgele bir sayı seçiyoruz ve buna tohum diyoruz, bu sayı sesin yada mili saniyedeki akımın ölçülmesiyle elde edilebilir...
أولا، اختار رقم عشوائي حقيقي سماه البذرة هذا الرقم بإمكانه أن ينتج من قياس الضوضاء أو الزمن الحالي بالميللي ثانية
Dünyadaki bütün ülkelere gereken enerji güneş enerjisi ve sudan elde edilebilir, bu kimyasallar için yeri kazmanıza gerek yok, ve bazı şeyleri daha verimli kullanabiliriz.
يبين أنه من الممكن الحصول على كل الطاقة اللازمة للأرض، ولكل بلد، من الطاقة الشمسية والماء، وغيرها من الطاقة الطبيعية، ليس علينا الحفر عميقا لإستخراج المواد من أجل الطاقة،