Türkçe → Arapça
elde bilgi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Phoenix Adalarından hiçbir bilgi elde edemediler.
لم يكن لديهم أي معلومات من جزر فينكس.
Burada bizim esas elde ettiğimiz şey beynin yapısına ait bilgi elde etmek.
وما يمكننا الحصول عليه من هذا هو معلومات عن بنية الدماغ
Ve ülke bunu hiçbir zaman bilmedi.Bu bölgeden hiçbir bilgi elde edemediler.
إكتشافات لم تكن لدى الدولة فكرة عنها. لم تتوفر لهم أي بيانات من تلك المنطقة.
Kesin bir bilgi elde edene kadar, General......DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.
إحضرى الدفتر إحضرى الدفتر إحضرى الدفتر
Seçili monitör profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حوْل مُنتقى شاشة التوصيف
Seçili giriş aygıtı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حوْل مُنتقى دَخْل التوصيف
Seçili hafif sınama profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حوْل مُنتقى التوصيف
Seçili çalışma alanı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حوْل مُنتقى مساحة عمل التوصيف
Virolojideki bütün bilgi birikimimizi nasıl basit, elde yapılabilen, tek bir tanısal teste dönüştürebiliriz?
كيف نحول معرفتنا التراكمية بعلم الفيروسات الى مقال تشخيصي بسيط في حجم ورقة تحمل باليد؟
Bir kaç gün içinde, büyük bir bilgi akışıyla, olarla ilgili daha önceden elde edemediğimiz büyük ve tam resmi edindik.
و ما أصبح واضحاً هو أنه في غضون أيام من تدفق المعلومات أصبح هائلا أصبح لدينا صورة واضحة و قوية لما قد حدث
Henüz elde edemediğiniz başka ganimetler de vardır ki, onlar Allah ' ın bilgi ve kudreti dahilindedir. Allah, her şeye kadirdir.
« وأخرى » صفة مغانم مقدرا مبتدأ « لم تقدروا عليها » هي من فارس والروم « قد أحاط الله بها » علم أنها ستكون لكم « وكان الله على كل شيء قديرا » أي لم يزل متصفا بذلك.
"Felsefik olarak, sürekli bilgi akışı olması hayal edebilme yeteneğimizi çalıyor mu veya elde edebilme hayallerimizin yerine geçiyor mu?"
"من جهة فلسفية، هل الإمداد الثابت للمعلومة يجعلنا نفقد قدرتنا على التخيل أو يحل محل أحلامنا التي نريد تحقيقها؟