português → árabe
ter em árabe
يملك
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ter sexo.
أمارس الجنس.
Ter aulas.
أخذ دروساً.
Vamos ter.
سوف نفعل
Deveria ter.
ينبغي ان يكون لديك.
podia ter...
لعلّكِ تملكينه
Poderia ter...
ربما انا..
Alao vais ter de ter
فانك لابد ان تفعل شيئا
Ter filhos. Ter uma família.
ليكون عندى أولاد و عائلة
Mas vais ter de ter paciência.
لكن عليك ان تكون صبورا
Podias ter vindo ter comigo e dizer:
كان عليك أن تقول لي:
Podeme ter e pode ter dinheiro também.
ستحصلين على وعلى المال أيضا.
Eu podia ter desistido. Devia ter desistido.
الان كان بإمكاني ان اصمتكان يجب ان اصمت