português → árabe
faltar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vamos faltar!
الطعام
Não tenciono faltar.
ليس لدي نية فقدانها.
por faltar um exame.
برسوبي في الإختبارات.
Não parece faltar nada.
يبدو أنها لا تفتقر إلى شيء
Já não deve faltar muito.
في القريب بالتأكيد
Vai faltar ao grande jogo!
سوف تفوته المباراة الكبيرة
Não quis faltar ao respeito.
أنا لا أقصد أية إهانة يا سيدة ويلكس
Os víveres começaram a faltar
نفذت جميع الإمدادت
Eu realmente não posso faltar.
لا أستطيع حقاً التخلّف عنه
Oh, agora não deve faltar muito.
أوه، لا ينبغي أن تكون طويلة الآن
Tenho um encontro, não posso faltar.
لدى ميعاد لا يمكننى التخلف عنه
Deve faltar qualquer coisa. Mas resulta!
بالتاكيد هناك شئ ناقص ولكنها تعمل