Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

também em árabe

أيضًا
Pronúncia
ʾayḍan
Arabizi
aydan
Tipo
advérbio

Como usar

«Também» traduz‑se por «أيضًا». Coloque‑lo depois do verbo ou antes do elemento que se quer acrescentar, como em «Eu também».

Frases de exemplo

  • أُحِبُّ القَهْوَةَ أيضًا.

    uḥibbu al-qahwata ayḍan.

    Eu também gosto de café.

  • سَأَذْهَبُ إلى السُّوقِ أيضًا.

    saʾadhhabu ilā al-sūqi ayḍan.

    Eu também irei ao mercado.

  • هُوَ يَتَكَلَّمُ العربيةَ أيضًا.

    huwa yatakallamu al-ʿarabiyya ayḍan.

    Ele também fala árabe.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Também.

أنا لها.

Também eu.

وأنا كذلك

Eu também.

"انا سعيدةٌ ايضاً".

Ver também:

انظر أيضا:

Veja também:

انظر أيضاً:

Também acho.

أراهن أنه يناسبني

Vocês também.

أنت أيضا

Encontrar também

ايضاً يمكن ان نجد

Também eu, também eu.

وهذا ما أتمناه، هذا ماأتمناه

A mim também. A mim também.

وكذلك انا – وانا ايضا

Também tu, Colbee. Também tu.

و انت كذلك يا *كولبى* وانت كذلك

Também eu. E também o professor.

وانا كذلك والأستاذ كذلك

Perguntas e respostas

Posso usar «também» no início da frase?

Sim, pode dizer «Também eu gosto…», mas é menos comum que colocar depois do verbo.

Existe diferença entre «أيضًا» e «كذلك»?

«أيضًا» é mais neutro; «كذلك» tem sentido de ‘da mesma forma’ e pode soar mais formal.

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado