português → árabe
também ligado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Também requer estar ligado a muita assistência de gestão.
ويتطلب كذلك أن تكون متواصلاً مع الكثير من المساعدات الإدارية.
Ele tende a estar fechado, mas também é ligado a voltagem.
فإنها تميل إلى أن تكون مغلقة، ولكن هو أيضا الجهد عن طريق بوابة.
Era também o dia a seguir à tomada de posse, e recordei quanto Mathare ainda está ligado ao mundo.
ولقد كان يوماً بعد حفل التنصيب، وأتذكر كيف أن ماثار ما تزال متواصلة مع العالم.
O genro de Franco, que era também o médico da família, manteve o déspota moribundo ligado a máquinas de suporte de vida, durante mais de um mês.
حتى أن زوج ابنة فرانكو، الذي كان أيضاً طبيب العائلة، عمل على إبقاء المستبد المحتضر متصلاً بأجهزة دعم الحياة لأكثر من شهر.