português → árabe
também‑já em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Também já.
تدربنا عليهم
Essa também já ouvi.
سمعت ذلك من قبل أيضاً, أذكرك بشخص ما كنت تحبة بجنون
Também já ouvi isso.
نعم، لقد سمعت نفس الشيء
Também já a vi assim.
رأيتها بهذه الحالة أيضاً.
Então também já mentiu.
لقد كذبوا أيضاً.
Também já vi isso tudo!
أجل رأيت كل ذلك أيضاً
Eu também. Já digo porquê.
نحن أيضاً إنتظر حتى تسمع الأخبار
O Benson também já morreu.
فبنسن مات ايضا
Também já foi a tua causa!
كانت قضيتك أيضاً.
Também já não faz diferença.
وهذا لن يجعل الأمر يختلف كثيرا
Também já me chamou estúpido!
لقد قلتي أني غبي من قبل.
Eu também já não tenho muitos.
ولم يتبقى الكثير هنا ايضا.