árabe → português
جدا em português
extremamente
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
جميل جدا جدا
Que doce que é...
جدا، جيد جدا
Muito, muito bem...
بسيطة جدا جدا.
Muito, muito simples.
أذكياء جدا جدا
Mas muito espertos.
انه جاد جدا جدا
É bastante grave.
نموذج رائع جدا جدا
Um objeto, muito, muito bonito.
قاسية جدا وعصية جدا
Extra difícil. Extra dura.
حلوة جدا وجميلة جدا
Muito doce e muito bonita.
انت شخص سيئ جدا جدا جدا
És uma pessoa, muito, muito, muito má.
وهي مدة قصيرة جدا جدا جدا.
O que é mesmo, mesmo muito curto.
الآن خليكي حذرة جدا جدا جدا
Tenha muito cuidado.
وقد اقترفت شيئاً سيئاً جدا جدا جدا
E fizeste uma coisa muito, muito, muito má.