Arabisch → Nederlands
يبدو in het Nederlands
het lijkt
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يبدو...
Het ziet er zo...
يبدو مثل
ziet eruit als
كيف يبدو?
Hoe ziet dat eruit?
يبدو كذلك
Het lijkt erop.
يبدو لذيذا
Het ziet er heerlijk uit.
يبدو كمقهى
Het lijkt op een café.
يبدو جميلآ
Het ziet er mooi uit.
يبدو متعرجاً
Het is niet heel netjes getekend
يبدو مخيفاً.
Dat klinkt angstaanjagend.
يبدو رائعاً.
Het klonk geweldig.
نعم، يبدو حسنًا. يبدو حسنًا.
Ja, het ziet er prima uit.
يبدو ذلك مستحيلاً. يبدو صعب المنال.
Het lijkt onmogelijk. Het lijkt niet in mijn macht te liggen.