arabe → français

التقارير en français

Rapports

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

تقديم التقارير

Rapports

تجميع التقارير

24 SCHEINMAN, L.

دراسة التقارير

Examen des rapports

مجموعة التقارير

Rapport présenté par le Japon

استعراض التقارير

Examen des rapports

التقارير الأولية

Rapports initiaux:

التقارير الدورية

Rapports périodiques:

التقارير الفردية

Rapports individuels

التقارير المالية

Présentation des informations financières

التقارير المنتظمة

Rapports périodiques

التقارير المرحلية

Rapports d'activité

(أ) إجراءات تقديم التقارير وحالات التأخر في إعداد التقارير؛

Des représentants de chacun des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme y ont participé.