arabe → français
إحصائية en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إحصائية
Statistiques
مؤشرات إحصائية
Autres variables démographiques
ألف - معلومات إحصائية
Informations statistiques
بيانات إحصائية عن البغاء
Données statistiques sur la prostitution
لا يوجد بيانات إحصائية بعد.
Pas encore de données de statistiques disponibles.
باء - إقامة إدارة إحصائية رشيدة
Action en faveur d'une bonne gouvernance des systèmes statistiques
بيانات إحصائية في جميع انتخابات ما بعد الحرب
Tableau 7.1 Données statistiques sur les résultats des élections dans toutes les élections d'après guerre
ويرد فيما يلي بيانات إحصائية عن هذه الظاهرة:
Les données statistiques sur ces infractions s'établissent comme suit:
نظرة عامة إحصائية عن المشاريع المعتمدة والمستكملة
Aperçu statistique des projets approuvés et achevés
(ب) جمع بيانات إحصائية دقيقة عن الأطفال المعوقين؛
b) Recueillir des données statistiques précises sur les enfants handicapés;
ولكن دعونا ننظر على إحصائية قمت بها على الأنترنت.
Globalement, il semble que ce soit un dessin drôle, mais regardons l'étude en ligne que j'ai faite.
(ب) متوسط فترات أساس إحصائية مدتها ثلاث وست سنوات؛
b) Moyennes portant sur des périodes statistiques de référence de trois et six ans;