Translation of "with this point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.
لذا اقترحوا خطة .. من خمسة خطوات للتحفيز الجنسي للتخصيب الصناعي
At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty.
عند هذه النقطة، ما زال الطريق إلى الأمام محفوفا بالمخاطر وعدم اليقين.
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.
مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة.
Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.
في هذه المرحلة نتعامل مع كوكب لعبة صغير جدا ،
This misses the point.
لكن هذا يجعلنا نخطئ المغزى الحقيقي.
This raises an interesting point.
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
This is precisely the point.
وهذه هي المسألة على وجه التحديد.
This is Sarkozy s major point.
هذه هي وجهة النظر الرئيسية التي يحاول ساركوزي بسطها.
This is the key point.
وهذه هي النقطة الأساسية.
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.
في هذه المرحلة من حياتها كانت تعاني من مراحل متقدمة جدا من الايدز وكانت تعاني من الالتهاب الرئوي
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.
وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة.
This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.
و أعتقد أن هذه حقا هي الطريقة التي ينبغي لنا أن نتفاعل بها مع الآلات انطلاقا من هذه النقطة.
This is an extremely important point.
هذه نقطة مهمة جدا .
This is an extremely important point.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.
هذه ملاحظة في غاية الأهمية.
This is the lake's deepest point.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
But this view misses the point.
بيد أن هذا الرأي يغفل نقطة بالغة الأهمية.
This is a good starting point.
وهي نقطة انطلاق جيدة.
But this debate misses the point.
إلا أن هذه المناقشة تنحرف عن النقطة الأساسية.
But this is precisely the point.
إلا أن هذا بالتحديد هو بيت القصيد.
No relevant information at this point.
لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن.
At one point I was a little apprehensive about our ever getting to this point.
في مرحلة من المراحل كنت متخوفا قليلا فيما يتعلق بإمكانية أن نصل إلى تلك المرحلة على الإطلاق.
The lake is deepest at this point.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
We are at this point in Darfur.
لقد بلغنا هذه النقطة في دارفور.
But this argument neglects an important point.
بيد أن هذه الحجة تتجاهل نقطة بالغة الأهمية.
Up to a point, this is understandable.
وهذا أمر مفهوم إلى حد ما.
At this point, the game abruptly ends.
وفي هذه النقطة تنتهي اللعبة فجأة.
At this point, they are unlikely to be influenced by the money that comes with the Ibrahim Prize.
ومن غير المرجح عند هذه النقطة أن يتأثر أمثال هؤلاء القادة بأموال جائزة إبراهيم.
It was the turning point of my life, and it has led me to this present point.
كانت هذه نقطة التحول في حياتي، وقد جلبتني إلى ما أنا عليه اليوم.
What's the capital structure up until this point?
ما هو هيكل رأس المال حتى هذه اللحظة
At this point, a diagnosis can be made.
وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
The ghost city critique misses this point entirely.
ومن الواضح أن الانتقاد الموجه إلى مدن الأشباح يتجاهل هذه الحقيقة بالكامل.
On this narrow point, they might be right.
وقد يكون أصحاب هذه الحجة على حق من هذا المنظور الضيق.
(Sweden is another country that proves this point.)
(تشكل السويد مثالا آخر يؤكد هذه الحقيقة).
But this popular exercise is beside the point.
ولكن هذه الممارسة الشعبية خارجة عن الموضوع الأساسي.
At this point, countries arrive at a crossroads.
وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
Moreover, this line of defense misses the point.
وعلاوة عن ذلك، يغفل هذا الخط الدفاعي عن النقطة المهمة.
So you reverse this. This is a very old movie, so with the new prototypes, actually both surfaces are flexible, but this will show you the point.
إذن تعكسون هذا. هذا فيلم قديم، إذن ومع النماذج الجديدة، كلا السطحين هما بالفعل مرنان، لكن هذا سيريكم النقطة.
Up to this point in the discussion transformations have been addressed from the point of view of cooling.
وقد تم تناول ما يصل إلى هذه النقطة في مناقشة التحولات من وجهة نظر من التبريد.
At this point I decided to make a pause.
الان اسمحوا لي ان أقوم باعلان ......
Okay, but no, this is really besides the point.
حسنا، لكن لا، هذا بالطبع بجانب النقطة.
So the point is, this a really interesting story.
الفكرة هي، و هذه قصة شيقة جدا.
It feels like wait and see at this point.
ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
This is understandable, but it misses a basic point.
وقد يكون هذا التوجه مفهوما إلى حد ما، إلا أنه يتجاهل نقطة أساسية.
Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections.
وحتى تلك النقطة، لم تبد الصين أو تايوان أي اعتراض.

 

Related searches : With This - Take This Point - Past This Point - Illustrates This Point - Made This Point - Reflecting This Point - Raising This Point - Considered This Point - Discuss This Point - Till This Point - About This Point - Until This Point - Beyond This Point - Regarding This Point