Translation of "will start next" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When I eat, I'll actually start growing. This is the next generation.
عندما آكل سوف أنمو، هذا هو الجيل التالي.
The next chair of the G 20 will be South Korea. Emerging markets should start preparing now to ask it for the floor.
سوف تتولى كوريا الجنوبية فترة الرئاسة التالية لمجموعة العشرين. ويتعين على الأسواق الناشئة أن تبدأ في التحضير الآن لجعل صوتها مسموعا .
Start thinking about the long term and not just about the next election.
فلا ترسل قوات الدفاع الإسرائيلية إلينا لكي تسجل نصرا شخصيا.
These celebrations start at 10 in the morning and finish the next day.
هذه الاحتفالات تبدأ في الساعة 10 صباحا وتنتهي في اليوم التالي.
But this is unlikely to continue. Long term interest rates almost certainly will eventually start to rise and eventually increasingly looks like next year.
ولكن ليس من المرجح أن يستمر هذا، فقد بات من شبه المؤكد أن تبدأ أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل في الارتفاع في النهاية ـ ويبدو أن هذه النهاية ستحل على الأرجح في العام القادم.
But literally the next day they were like, Can you start in two weeks?
لكنهم عادوا في اليوم التالي وقالوا هل يمكنك البدء خلال أسبوعين
This is especially true of start ups and small companies the very players that everyone hopes will show up in the next wave of Silicon Valleys.
ويصدق هذا بشكل خاص على المشاريع البادئة والشركات الصغيرة ــ التي يتمنى الجميع أن تظهر في الموجة التالية من أودية السليكون.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت ، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل.
The work should start with a concept vision paper to be prepared within the next 12 months.
وينبغي أن ينطلق هذا العمل بورقة مفاهيمية رؤية يتم إعدادها في غضون الشهور الـ 12 المقبلة.
So, I'm going to start asking those questions for the DNA structures I'm going to talk about next.
وهكذا ، وانا سوف أبدء بطرح هذه الأسئلة خلال تحدثي عن هياكل الحمض النووي
The forum Women deciding 2004 was organised with the aim to start preparations for next local government elections.
ون ظم المنتدى النساء يقررن بهدف البدء في الاستعدادات للانتخابات القادمة للحكومات المحلية.
What time will the game start?
متى ستبدأ المباراة
Data compilation will start soon thereafter.
وسيبدأ تجميع البيانات في غضون وقت قريب بعد ذلك.
Unless we start discussing economics in a Keynesian framework, we are doomed to a succession of crises and recessions. If we don t, the next one will come sooner than we think.
والواقع أننا ما لم نبدأ في مناقشة الاقتصاد في إطار فكر كينز، فإننا بهذا نحكم على أنفسنا بالخضوع لسلسلة من الأزمات وفترات الركود. وإذا لم نفعل فإن الأزمة التالية سوف تطبق علينا في وقت أسرع كثيرا مما كنا نتصور.
The airport will start operating in 2025.
وسيتم بناء المطار في 5000 هكتار.
Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start?
هذه الأرقام تعتبر مثيرة للعجب مذهلة, وكنا نسأل دائما متى ستبدأون كم مدرسة سوف تفتحون
The Committee notes that in most instances the savings were realized as a result of delays during the start up phase and constitute expenditure that will spill over to the next period.
وتلاحظ اللجنة أنه في معظم الحالات، حققت الوفورات نتيجة لعمليات التأخير خلال مرحلة البدء وأنها تشكل نفقات ستمتد إلى الفترة التالية.
Reported cannabis use at the study s start increased the likelihood of being diagnosed with schizophrenia in the next 15 years.
وأظهرت حالات استخدام الق ن ب المسجلة في بداية الدراسة زيادة احتمال التشخيص بمرض الفصام في السنوات الخمس عشرة التالية.
So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.
لذا نبدأ من الأعلى، و نقوم بتلوين المقطع العرضي لأحد الفروع باللون الأحمر، و نكرر ذلك في الشريحة التالية و الشريحة التي تليها.
So, despite a rough start from the financial crisis (which will still slow global growth this year and next), there is no reason why the new decade has to be an economic flop.
لذا فعلى الرغم من البداية الصعبة بسبب الأزمة المالية (التي سوف تستمر في العمل على إبطاء النمو العالمي في هذا العام والعام الذي يليه)، فليس هناك من الأسباب ما يدعونا إلى الاعتقاد بأن العقد الجديد سوف يكون فاشلا على الصعيد الاقتصادي.
US households will have to start saving again.
كما ستضطر الأسر الأميركية إلى الشروع من جديد في الادخار.
Perhaps the next most dangerous words are Next time will be different.
ولعل الكلمات التي تحتل المرتبة التالية من الخطورة هي المرة القادمة سوف تكون مختلفة .
Withdrawal will begin next spring.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
But what will come next?
ولكن ماذا بعد ذلك
Will Next Time Be Different?
هل تكون المرة القادمة مختلفة
Will the miners of Donetsk start the next revolution, this time in red against the orange of the protests staged by Yushchenko s supporters against the original election with its clearly illegitimate result? Will there be a secession movement in eastern Ukraine?
ت ـرى هل يبدأ عمال المناجم في دونستك الثورة القادمة، وهل تكون هذه المرة ثورة حمراء في مواجهة ثورة الاحتجاجات البرتقالية التي نظمها مؤيدو يوشتشنكو ضد الانتخابات الأصلية بنتائجها غير المشروعة ت ـرى هل تنشأ حركة انفصالية في شرق أوكرانيا
Perhaps adjustment will start to work just in time.
وربما يبدأ مفعول خطط التكيف والتعديل في تغيير الحال في الوقت المناسب.
Voting for these additional two cities will start Feb.
التصويت على هاتين المدينتين سيبدأ في 29 شباط.
It will start with a pilot for three months.
ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر.
They will get married next month.
سيتزوجا الشهر القادم.
She will be seventeen next year.
سيصبح عمرها سبعة عشر عاما السنة المقبلة.
But next time will be different.
ولكن المرة القادمة سوف تكون مختلفة .
So, 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel. And I will show you, in the next video can you start it, please? that very heavy loads can be moved.
إذا 5000 عام بعد إختراع الإطار لدينا إطار جديد. وسأريكم في المقطع التالي أرجو بدأ المقطع أنه يمكننا نقل أحمالا ثقيلة جدا
What we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on.
مايجب علينا القيام به هو في حال كبرنا ووصلنا للإنهيار ستحل هنالك ابتكارات جديدة وسنبدأ بها من جديد ونعاود الكرة ونبدأ من جديد حالما وصلنا الرحلة الثانية وهلم جرا
But the point is, if we ever survive to actually issue them, find enough investors that this can be considered a success, there's nothing stopping the next organization to start to issue bonds next spring.
لكن بيت القصيد هو، إذا تمك نا من البقاء على قيد الحياة حت ى وقت إصدارها، والحصول على ما يكفي من المستثمرين لإعتبار هذا نجاحا، فلن يمنع شيء المنظمات المقبلة من البدء في إصدار سندات في الر بيع المقبل.
They will then turn towards each other ( and start wrangling ) .
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
They will then turn towards each other ( and start wrangling ) .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Resources permitting, work will start in the fourth quarter 2006.
وإذا سمحت الموارد، سيبدأ العمل في الربع الرابع من عام 2006.
I will start, on Monday, to drive that process forward.
وسأبدأ، يوم الاثنين، في المضي قدما بتلك العملية.
A high level body will start the collection of arms.
ستبدأ هيئة رفيعة المستوى في جمع الأسلحة.
Will you go to America next year?
هل ستذهب إلى أمريكا السنة القادمة
Will you go to America next month?
هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم
Will you go to America next month?
هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم
The wedding will take place next spring.
سيقام العرس في الربيع القادم.
Will she go to America next year?
هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل

 

Related searches : Will Start - Start Next Step - Start Next Week - Next, We Will - Will Follow Next - Next Will Be - Will Come Next - Construction Will Start - Will Officially Start - Will Start Using - Will Soon Start - Will Start Testing - Will Start Immediately - Will Already Start