ترجمة "القادمه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Next Year Coming Hours

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماهي الخطوه القادمه
What is the next step?
... بالنسبه لمعجزتى القادمه
For my next miracle, I...
المره القادمه سنفعل ماذا
Next time? Do what my way?
هل هذه ضحيتك القادمه
Is this your next victim?
المره القادمه سأجذبها لأعلى
Next time I'll pull him over.
المرة القادمه , سأقوم بإعداده جيدا
Next time, I'll make it just right.
في الحلقه القادمه الاصدار 3
Webisode 3 Preview
المره القادمه التي سننام معها
Next time we make love to her.
في المره القادمه إستخدموني ثانية
Use me again next time.
حسنآ، فيشر ما الخطوه القادمه
All right, Fisher, what's the pitch?
و مليكتنا القادمه .. الملكه فلافيا
Our future sovereign, Queen Flavia.
القاضى مشغول , بسبب الانتخابات القادمه
The judge's been busy, what with elections coming.
أنت ت عم ل ، س نتتقل إلى القادمه .
You do ajob, you move on to the next.
الآن يا عزيزتى... أنت القادمه
you are next.
في الحلقه القادمه حصلت على وظيفة!
I got a job!
آسف..ولكن ربما في المره القادمه
Sorry, but maybe next time.
الخطه القادمه يجب ان نخطط لها
The next course you've planned out.
في المره القادمه سأطلق النار عليك
Next time I will shoot you.
في المره القادمه لاتتأخر كثيرا بها
What is this for? Oh, right. I learned that it prevents AlDS.
فى المره القادمه سوف نأخذ عنزاتكم
And next time, I'll take your goats.
المره القادمه لن ألقى لك بالحبل
Next time, I won't throw you the rope.
هو ده الجيل اللى هيقود المرحله القادمه .
Isn't this the generation which will lead the next level?
لكن المرة القادمه سيطلقون أولا, وبعدها يضحكون
Next time they'll shoot first and laugh afterwards.
خطوتك القادمه الآن ان تفكر قليلآ وتتحدث قليلآ
Your move now is to do a little thinking. A little talking.
يوف نعتقلهم فى جولتنا القادمه . كن فى الطليعه
We'll pick them up on our next goround. Take a point.
أستطيع سماع خطتك القادمه القط يمتلك قطه جديده
I can hear your next line. The Cat has a new kitten.
في سباق برلين للعدو المقام في الاشهر القليله القادمه.
Berlin marathon in a few months time.
اذا ساتركك هناك ,, في الفيدوهات القادمه سنستخدم معامل الاحتكاك
In the next few videos, we'll use coefficient of friction or calculate coefficient of friction to do some more problems
ولكنهم سيكونواسعداء اذا تم اقبض عليك فى مهمتك القادمه
But they would be happy if you were caught during your next job.
وما سيحدث خلال الستة ايام القادمه سيكون اسطورة نفارون
What took place in the next six days became the legend of Navarone.
سنقوم بها على طريقتك في المره القادمه، اذا اردت ذلك
We'll do it your way next time, if you wish.
سيده كنتون يجب أن تكون مهمتنا القادمه أليست على قائمتك
Lady Kenton should be our next job. Isn't she on your list?
أقدام عبد يهودى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه
The feet of a Hebrew slave is not the right place for the next queen of Egypt.
لقد أصبح أكثر دقه سوف يمزقنا إلى قطع المره القادمه
He gets more accurate. He will tear us apart the next time.
للأيام الثلاثه القادمه كان في الخارج يجرف الآسمنت , وأحال الاعمده حولها .
So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.
المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه
'Course, the good citizens of Tennessee may grant me that wish come next election.
فيردون للجابه على هذا السؤال تابعونا في الحلقه القادمه و بعد الإنتخابات.
You know what they say? See me about that after the election.
هذا صحيح لعبه سونج جو تطورت واصبحت لعبه امريكيه سوف تظهر السنه القادمه
That's right! The game Seung Jo developed, it's going to an American game show next year!
القطعه القادمه في المزاد هي بدلة السيد غوو جون بيو من مجموعة شين هوا.
The next auctioned item is the suit of Shinhwa Group's Mr. Goo JunPyo.
وهذا الحمض الذي يتحلل تماما في الماء في الفديوات القادمه سنأخذ بعض الاحماض الضعيفه
And these acids that completely disassociate in future videos, we're going to look at ones that are a little bit more wishy washy.
اضمن لكم ان ال 30 يوما القادمه سوف تمضي سواء رغبتم في ذلك او لا,
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot!
ودعونا نحل بعض المسائل ,على الاقل ما نستطيع عمله في الاربع او الخمس الدقائق القادمه
Let's do a ton of more problems, or at least as many more as we can do in the next four or five minutes.
لم أكن أتخيل كيف سأمر بالأشهر القادمه من غير هذا، لذا قررت بأن أركض مهما كانت الظروف.
I couldn't imagine how I would go through the coming months without that, and so I decided that no matter what I would keep on running.
وكنت لتراهن أنني سأتردد في قراري لمليون مره في الاشهر القادمه، ولكني كنت أتدرب بجديه مرة أخرى.
You bet I came to regret that decision a million times in the next months, but I started training seriously again.
لم يتم اتخاذ أية قرار عن الخطوة القادمه التي ستتبع ولكن هناك بعض المناقشات حول تدخل الجيش
No decision has been arrived at yet as to what the next step will be, but there's been some discussion as to whether the military should go in.