Translation of "where they were" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Where they were. | حيثهما |
Where were they 15 years ago, and where are they now? | أين كانوا قبل 15 عاما ، وأين هم الآن |
And where were they heading? | واين كان هؤلاء يختفون |
That's where they were buried forever. | هذا هو ملاذهما الأخير والأبدي. |
They were living on top of the workshops where they were working. | لقد كانوا يعملون في الورش التي يعملون فيها. |
Everyone was asked who they were and where they were hiding the weapons. | وسئل كل منهم عن هويته والمكان الذي يخفي فيه اﻷسلحة. |
At 9 a.m. they were taken to an office where they were beaten. | وفي الساعة ٩ صباحا، نقلوهم الى مكتب، حيث تعرضوا للضرب. |
Thought you might know where they were. | إعتقد بأنك ق د تعرف أين مكانهم |
I didn t know that my dad and younger brother were detained, or where they were killed. Even where they were buried, I didn t know. | تقول لم أكن أعرف ما إذا كان والدي وأخي الأصغر معتقلان أو قتلا أو حتى مكان دفنهما. |
Afterwards they were airlifted to Turkey, where they now live. | وقد تم نقلهم بعد ذلك إلى تركيا حيث لا يزالون إلى الآن. |
They were taken back to Falmouth in England where they were arrested and tried | حيث تم إلقاء القبض عليهم ومحاكمتهم |
And if they were all one member, where were the body? | ولكن لو كان جميعها عضوا واحدا اين الجسد. |
When we searched the place, where were they? | أين كانت حين فتشنا المكان |
So that's where they were. You hid them. | إذن هذا مخبأهن |
But that's one reason why they ended up where they were. | ولكنهم لانهم جبلوا على هذه الطريقة ولهذا فهم هناك.. |
Yeah. Looks like they never got to where they were going. | نعم ، يبدو كذلك ، لم يصلوا حيث كانوا يريدون |
Finally, they were taken, in bare feet, to the aeroplane where they were strapped to mattresses. | وأخيرا ، اقتيدا حافيين إلى الطائرة حيث ربطا بسيور إلى ف ر شة. |
Right back where they were a few days ago. | عادوا الى المكان الذي كانوا فيه قبل أيام قليلة |
They were right where they are, on each side of her nose. | كانوا تماما فى نفس المكان على جانبى أنفها |
They were sent to camps, where they were indoctrinated and given military training, and were exploited as labourers and servants. | وكانوا ي رسلون إلى المعسكرات، حيث يلقنوا التعليمات ويعطوا تدريبا عسكريا، وي ستغلوا كعمال وخدم. |
They didn t know anything about who we were or where we were going. | لم يكونوا على علم بمن نحن أو إلى أين ذاهبون. |
His remains were transferred to Valencia in 1933, where they were received triumphantly. | وتم نقل رفاته إلى مسقط راسه ببلنسية عام 1933 حيث تم استقبالها بحفاوة بالغة. |
Now, where were we? I suppose they were all in love with you. | ماذا كنا نقول كنت تقول أنهن جميعا وقعن فى غرامك |
They ducked behind a wall. when I aimed where I thought they were. | نزلوا هم وراء جدار. عندما كنت تهدف حيث اعتقدت أنهم كانوا. |
I had to prove they had been somewhere, anyplace but where they were. | كان على أن أثبت أننا كنا في مكان آخر، أي مكان عدا هذا |
You wish to know how they were won or where they came from? | هل تريدين معرفة كيف فزت بهم أو من أين حصلت عليهم |
And they did this very rapidly, and I couldn't understand where they were getting they only did the randomness four times I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | و هم يقومون بذلك بشكل سريع, ولم أتمكن من فهم أين كانوا يلتقون كل ما كانوا يقومون به هو الأربع مرات العشوائية فقط لم أستطع أن أفهم من أين كانوا يحصلون على 12 رموزا الأخرى. |
Those who fell were kicked and clubbed where they lay. | وانهالت الركلات والضربات المبرحة بالهراوات على أولئك الذين سقطوا. |
Because they weren't tracking where the kids were before that. | بينما لا يتتبعون من هم قبل ذلك من الطلاب |
Specified who Pat was, upwardly mobile professional, salaries, what they did, how much they spend, what their demographics are, what their traits were, what their motivations were, how many were there, where they worked, where they bought, etc. | حددوا من كان بات، محترف جوال صاعد، الرواتب، وما كانوا يفعلونه، كم ينفقون، ما خصائصهم السكانية، ما سماتهم، ما هي دوافعهم، كم كان عددهم، أين يعملون ومن أين يشترون الخ. |
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. | وكانت مصابيح كثيرة في العلي ة التي كانوا مجتمعين فيها . |
Now they were doing it in part because they were part of an Enlightenment system where two things were growing up together. | الآن كانوا يفعلونه في جزء لأنهم كانوا جزءا من نظام تنويرى حيث كان يكبر شيئين معا . |
They then went to Italy, where they were received by Vincenzo Gonzaga in Mantua. | ثم ذهبوا إلى إيطاليا، حيث كان في استقبالهم فينتشنزو غونزاغا في مانتوا. |
They were in Casino, but had to leave who knows where they are now? | كانا في كازينو، ولكنهما اضطرا للمغادرة كيف سيعرف أين هما الآن |
I wonder where all the girls are now and where they were sold to... Ororonbai, Ororoanbai... | أتساءل أين جميع الفتيات الآن وأين تم بيعهن لـ أورورونباي, أورورونباي |
For example, Colombia s Labor Observatory tracks students progress including where they attended university, what they studied, when and where they were first employed, what their starting salaries were, and whether they were promoted for up to five years after graduation. | على سبيل المثال، يتابع مرصد العمل في كولومبيا تقدم الطلاب ــ بما في ذلك إلى أي جامعات يذهبون لتلقي التعليم، وأي المواد يدرسونها، ومتى وأين تم توظيفهم لأول مرة، وماذا كانت رواتبهم كمبتدئين، وما إذا كانوا قد حصلوا على ترقيات ــ لمدة تصل إلى خمس سنوات بعد التخرج. |
And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites. | وبالمناسبة ، بلداتنا ومدننا أينما كانوا لأنها تحتل كل المواقع الهامة. |
If they were all one member, where would the body be? | ولكن لو كان جميعها عضوا واحدا اين الجسد. |
I knew where they were. I had guns pointed at me. | كنت أعرف ما كانت عليه. كنت قد أشار في وجهي البنادق. |
I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | لم أستطع أن أفهم من أين كانوا يحصلون على 12 رموزا الأخرى. |
Everyone around me appeared to know exactly where they were going. | الجميع من حولي يبدو أنه يعرف تماما إلى أين هو ذاهب. |
The issue was they didn't know where the Scud launchers were. | المشكلة هي أنهم لم يكونوا يعرفون أين هي قاذفات صواريخ سكود |
The shaver and toothbrush, how did you know where they were? | كيف عرفت مكان آلة الحلاقة وفرشاة الأسنان |
They were subsequently transferred to Ilopango airport, in San Salvador, where they were handed over to the United States authorities. | وتم بعد ذلك نقلها إلى مطار إيلوبانغو في سان سلفادور، حيث تم تسليمها إلى سلطات الوﻻيات المتحدة. |
Our position is that they are entitled to remain in those States where they were born or where they have been living for many years. | وموقفنا هو أن من حقهم البقاء في تلك الدول التي ولدوا وظلوا يعيشون فيها لسنوات طويلة. |
Related searches : They Were - Where They Learn - Where They Can - Where They Are - Where They Exist - Where They Belong - Where They Stand - Where They Apply - Where They Live - Where They Have - Where They Located - Where We Were - Where You Were - Where There Were