Translation of "wave their hands" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh. | وتضع الجميع في يدي هرون وفي ايدي بنيه وترد دها ترديدا امام الرب. |
| And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons and shalt wave them for a wave offering before the LORD. | وتضع الجميع في يدي هرون وفي ايدي بنيه وترد دها ترديدا امام الرب. |
| He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh. | وجعل الجميع على كف ي هرون وكفوف بنيه ورددها ترديدا امام الرب. |
| And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD. | وجعل الجميع على كف ي هرون وكفوف بنيه ورددها ترديدا امام الرب. |
| It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency. | فلا يكفي أن نلوح بأيدينا ونعلن أن تغير المناخ يشكل حالة طوارئ. |
| They're washing their hands. | إنهم يغسلون أيديهم. |
| They bury their faces in their hands. | يظهر الش ريط المصو ر اعتقال رجال شيشانيين لترويجهم لداعش على مواقع الت واصل الاجتماعي. |
| and it shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel for it is a wave offering and it shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh. | فيكونان لهرون وبنيه فريضة ابدية من بني اسرائيل لانهما رفيعة. ويكونان رفيعة من بني اسرائيل من ذبائح سلامتهم رفيعتهم للرب |
| In Our hands are their accounts . | ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . |
| In Our hands are their accounts . | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
| WAVE | موجة |
| But both sets of fourth wave migrants remain closely connected to their motherland. | ولكن المنتمين إلى هاتين الفئتين من موجة الهجرة الرابعة يتسمون بالارتباط القوي بوطنهم الأم. |
| Google allowed third parties to build their own Wave services (be it private or commercial) because it wanted the Wave protocol to replace the e mail protocol. | سمحت جوجل للأطراف الثالثة ببناء خدمات ويف خاصة بهم (تكون خاصة أو تجارية) لأنها أرادت أن تستبدل بروتوكول ويف عوضا عن بروتوكول بريد Yلكتروني. |
| Multiple participants may edit a single wave simultaneously in Google Wave. | المشاركين المتعددين قد يعدلون موجة واحدة في وقت واحد في Google Wave. |
| Over longer distances, a shock wave can change from a nonlinear wave into a linear wave, degenerating into a conventional sound wave as it heats the air and loses energy. | ستنتقل موجة الصدمة من موجة مائلة إلى موجة مستقيمة خلال مسافات طويلة، متحولة إلى موجة الصوت التقليدية حيث أنها ستسخن الهواء مما يفقدها الطاقة. |
| Remember Allah 's favour upon you . When a certain people decided to stretch their hands against you , He restrained their hands from you . | يا أيها الذين آمنوا اذكروا نعمة الله عليكم إذ ه م قوم هم قريش أن يبسطوا يمدوا إليكم أيديهم ليفتكوا بكم فكف أيديهم عنكم وعصمكم مما أرادوا بكم واتقوا الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون . |
| New Wave Nationalism | قومية الموجة الجديدة |
| Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there. | ليغسل منها موسى وهرون وبنوه ايديهم وارجلهم. |
| Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering. | من نصفهم تأخذونها وتعطونها لالعازار الكاهن رفيعة للرب. |
| An incoming ocean wave has a slightly higher wave speed near the crest of each wave than near the troughs between waves, because the wave height is not infinitesimal compared to the depth of the water. | لذلك تكون قمة موجات المحيط هي أسرع قليلا من المنخفض ما بين الموجتين، وذلك بسبب ان ارتفاع الموجة ليست صغيرة جدا مقارنة مع عمق الماء. |
| They laid their hands on him, and seized him. | فألقوا ايديهم عليه وامسكوه. |
| And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands. | فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه. |
| Indian MPs still thump their desks, rather than clap their hands, in approbation. | فلا زال أعضاء البرلمان الهندي يقرعون مكاتبهم بإصبع الإبهام، بدلا من التصفيق بالأكف، عند استحسان أمر ما. |
| Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it. | فيغسل هرون وبنوه ايديهم وارجلهم منها. |
| For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat | فيغسل هرون وبنوه ايديهم وارجلهم منها. |
| Second wave The second wave of attacks occurred on July 7, 2009, affecting South Korea. | وقعت الموجة الثانية من الهجمات في 7 يوليو، 2009 على كوريا الجنوبية. |
| He reproduced the phenomenon in a wave tank and named it the Wave of Translation . | مستنسخة انه ظاهرة في خزان الموجة وأطلق عليها اسم الموجة الترجمة . |
| The EU is slowly realizing that it has a major social problem on its hands. Denied opportunities in the East, many Roma have moved to Western Europe, fueling a new wave of hostility. | لقد بدأ الاتحاد الأوروبي يدرك ببطء أنه يواجه مشكلة اجتماعية كبرى. فبسبب حرمانهم من الفرص في الشرق انتقل العديد من الغجر إلى أوروبا الغربية، الأمر الذي أدى إلى نشوء موجة جديدة من العداء. |
| And they laid their hands on him, and took him. | فألقوا ايديهم عليه وامسكوه. |
| save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy | إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه . |
| save from their wives and what their right hands own , then not being blameworthy | إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء فإنهم غير ملومين . |
| save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy | إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن . |
| And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat | ليغسل منها موسى وهرون وبنوه ايديهم وارجلهم. |
| With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh. | يداه تأتيان بوقائد الرب. الشحم يأتي به مع الصدر. اما الصدر فلكي يردده ترديدا امام الرب. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | وجميعكم تعرفون أن معادلة الموجة هي التردد ضرب طول الموجة لأي موجة ... |
| then I shall come on them from before them and from behind them , from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful . ' | ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم أي من كل جهة فأمنعهم عن سلوكه قال ابن عباس ولا يستطيع أن يأتي من فوقهم لئلا يحول بين العبد وبين رحمة الله تعالى ولا تجد أكثرهم شاكرين مؤمنين . |
| then I shall come on them from before them and from behind them , from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful . ' | ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك . |
| Indian MPs still thump their desks in approbation, rather than applauding by clapping their hands. | فلا يزال النواب الهنود يطرقون مكاتبهم استحسانا، بدلا من التصفيق. |
| He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise. | المبطل افكار المحتالين فلا تجري ايديهم قصدا. |
| He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. | المبطل افكار المحتالين فلا تجري ايديهم قصدا. |
| O believers , remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands . So fear God and the faithful should place their trust in God . | يا أيها الذين آمنوا اذكروا نعمة الله عليكم إذ ه م قوم هم قريش أن يبسطوا يمدوا إليكم أيديهم ليفتكوا بكم فكف أيديهم عنكم وعصمكم مما أرادوا بكم واتقوا الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون . |
| His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. | يداه تأتيان بوقائد الرب. الشحم يأتي به مع الصدر. اما الصدر فلكي يردده ترديدا امام الرب. |
| What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? | ماذا لو طالت أيديهم السلاح النووي |
| Their idols are silver and gold, the work of men's hands. | اصنامهم فضة وذهب عمل ايدي الناس . |
| There is no question of their falling into the wrong hands. | ولا يمكن بتاتا أن تقع في الأيدي الآثمة. |
Related searches : Their Hands - In Their Hands - Set Their Hands - At Their Hands - On Their Hands - Wring Their Hands - Raise Their Hands - Raising Their Hands - Hands - Wave After Wave - Capable Hands - Join Hands