ترجمة "يدي " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يدي... يدي... . | My hand... my hand... my hand! |
!يدي...يدي تؤلمني | My fingernail! Look at my fingernail! It's bleeding! |
هيا يا يدي إنها تصعد يا يدي | Come on, hand. He's coming up. Hand. |
يدي | What am I going to do about my fingernail?! |
! ... يدي | My hand... ! |
يدي ! | My hands! |
يدي ! | My hand! |
يدي ... | Hand. |
ماذا تفعل دع يدي ماذا تفعل دع يدي | Where are we going? |
وقد ولدت بدون يدي اليسرى .. اقصد يدي اليمنى | And I was born without my left hand right hand. |
أمسك يدي. | Grab my hand. |
يدي ترجف | I have a shaky hand. |
في يدي | In my hand. |
. يدي ستسقط | My arm is about to fall off. |
إمس كي يدي | Hold it. |
امسك يدي | Hold it... |
ياإلهي،يدي ! | Oh, my god, my hand! |
يدي تؤلمني | My hand hurts. |
يدي تحترق | My hand's burning. |
هاك يدي | Here's my hand. |
هذه يدي .. | This is my hand. |
اتركي يدي ! | Let go of my hand! |
.يدي تقتلني | My arm is killing me. |
إمسك يدي | Hold my hand. |
في يدي اليسرى لدي ريشة و في يدي اليمنى شاكوش | Well, in my left hand I have a feather, in my right hand, a hammer. |
قلمي في يدي. | My pen is in my hand. |
يدي هي هشة. | My hands are shaky. |
حياتك بين يدي. | Your life is in my hands. |
يدي اليمنى، لاتيجو | That's my top hand, Latigo. Pleased to meet you, Latigo. |
دع يدي وشأنها. | Let go of my hand! |
لا يدي مبللة | No, my hands are wet. |
يدي كالفروع الجافة. | My hands are like dry branches. |
هنا، خذ يدي | Right shoulder... arms! |
أنت بتكسري يدي | You're breaking my hand. |
سأضع يدي عليك | I'll get you. |
سأضع يدي هكذا على جانبي رأسك ثم أهشم جمجمتك في يدي كحبة الجوز | I'll put my hands so... one on each side of your head... and I'll smash your skull between them like a walnut. |
سرق الرجل حقيبة يدي. | The man robbed me of my purse. |
تخدرت يدي من البرد. | My hand are benumbed with cold. |
سأعود لآخذ حقيبة يدي. | I'll return to get my handbag. |
هلأ أعدت لي يدي | Can I have my hand back? |
إن يدي معرضة للخطر | My hand is at life, here, so at risk. |
رفعت يدي و قلت | I raised my hand and said, |
يدي مشابه ليد أمي | My hand is similar to Mom's hand. |
إن يدي معرضة للخطر | My hand is at risk here. |
إنظر إلى يدي جيدا | Watch my hand carefully. |