ترجمة "الموجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما الموجة، مثل الموجة الصوتية. فقد تكون | While a wave, that could be like a soundwave. |
| وموقع الموجة .. حيث هي الموجة على الأغلب | And the position of a wave is well where the wave is, mostly. |
| ارتفاع الموجة من القاع إلى قمة الموجة | Wave height, they normally refer to from the bottom from the trough of a wave to its peak. |
| يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة، | Wavelength goes up, frequency goes down. |
| الموجة | Flurry |
| ولكن الموجة ليست في المحيط. الموجة هي المحيط. | But a wave is not in the ocean. A wave is the ocean. |
| الموجة الأولى | TD B COM.3 EM.26 2 Add.2 |
| الموجة الثانية | The second wave |
| شكل الموجة | Wave form |
| الموجة الذهبيةName | Places Data Engine |
| طول الموجة | Wavelength |
| طول الموجة | Wavelength |
| طول الموجة | Distillation |
| طول الموجة | Filtering |
| لكن الموجة | But the wave... |
| مستنسخة انه ظاهرة في خزان الموجة وأطلق عليها اسم الموجة الترجمة . | He reproduced the phenomenon in a wave tank and named it the Wave of Translation . |
| قومية الموجة الجديدة | New Wave Nationalism |
| عرض الموجة الشاشةComment | Bandwidth Monitor |
| عرض الموجة الشاشةName | KDE eBay Monitor |
| عرض الموجة الشاشةName | eBay Monitor |
| ماذا عن الموجة | What about the wave ? |
| وجميعكم تعرفون أن معادلة الموجة هي التردد ضرب طول الموجة لأي موجة ... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| وجميعكم تعرفون أن معادلة الموجة هي التردد ضرب طول الموجة لأي موجة ... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... is a constant. |
| و وثقت في الموجة و سرت مع الموجة، فانني أذهب إلى المرحلة التالية | But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, |
| Cisco طول الموجة موجهStencils | Cisco Wavelength router |
| و لكن هذه الموجة قد بدات، و إن حاولت التشكيك في هذه الموجة او حاولت ان اوقف هذه الموجة او صرف النظر عنها، | But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, |
| وبالتالي، فإن أطوال الموجة الميكانيكية ت عد أقصر بكثير من أطوال الموجة الكهربائية لنفس التردد. | Consequently, mechanical wavelengths are much shorter than electrical wavelengths for the same frequency. |
| وصلت إليه، واصطدمت بنا الموجة | I got him. The wave broke over us. |
| أل ي أل ي أل ي (مثل الموجة) | Alai alai alai... Like a wave |
| نفس النقطة على الموجة المجاورة | From that distance to that distance. |
| طول الموجة يساوي 0.2 متر. | The wavelength was 0.2 meters. |
| أين كانت حين ضربت الموجة | Where was she when the waves struck? |
| الموجة ستكون قطعت هذه المسافة بالضبط | The wave pulse would have traveled exactly that far. |
| انقطع الموجة الحاملة ما زالت موجودة | Broken. Carrier wave is still established. |
| في عام 1746، اكتشف دالمبير معادلة الموجة أحادية الب عد وبعد عشر سنين، اكتشف أويلر معادلة الموجة ثلاثية الأبعاد. | In 1746, d Alembert discovered the one dimensional wave equation, and within ten years Euler discovered the three dimensional wave equation. |
| حظيت أفلام الموجة الجديدة على الشعبية ما بين الأعوام 1958 و 1964 مع أن الموجة استمرت حتى عام 1973. | The French New Wave was popular roughly between 1958 and 1964, although New Wave work existed as late as 1973. |
| وكان الانتشار الأولي من الموجة محدود جدا . | The initial spread of Wave was very restricted. |
| هل سيصبح هؤلاء الشباب هم الموجة الجديدة | Are they going to become the world wave? |
| ونهاية رحلتنا. انت ايضا الموجة من قلوبنا. | The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts. |
| لو أنكم فى أسفل الموجة , ستصطدمون بالقاع. | When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom. |
| المصادر تؤكد أن الموجة العارمة كانت خمسة | Sources are estimating that the tidal wave was five... |
| بعض البحارة لديهم فكرة عن ارتفاع الموجة | Sometimes mariners will have an idea of wave height. |
| القمة هي أعلى نقطة تصل إليها الموجة | Peak is the highest point on the wave. That's the peak. |
| أيمكننا حساب سرعة الضوء باستخدام معادلة الموجة | Could we measure the speed of light using the wave equation? |
| التردد هو 1.76 كيلوترهز. سأحسب طول الموجة. | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
