Translation of "wars of liberation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liberation - translation :

Keywords : التحرير تحرير التحرر لتحرير بالتحرير الحروب حروب حربين والحروب بالحروب

Examples (External sources, not reviewed)

A Day of Liberation	يوم التحرير
Broadband Liberation	تحرير البرود باند
Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power.	والواقع أن كلا من الحربين ليست حربا أهلية فحسب، بل إنها أيضا حربا بالوكالة تشتمل على قوى إقليمية.
The Wars of Austerity	حروب التقشف
We have seen civil wars. We have seen ideological wars.	كما شهدنا حروبا أهلية، وأخرى إيديولوجية.
The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars.	والنتيجة إذن هي اندلاع حروب التيسير الكمي كوكيل لحروب العملة .
The French and Indian Wars were preceded by the Beaver Wars.	وقد سبقت حروب بيفر (Beaver) الحروب الفرنسية والهندية.
The Return of Currency Wars	عودة حروب الع ملة
The Arab Wars of Religion	حروب الدين في المنطقة العربية
The Return of Just Wars?	عودة الحروب العادلة
Drone Wars	حروب بلا طيارين
Water Wars.	حروب المياه
Water Wars	حروب المياه
The liberation of Aleppo started in July 2012.	بدأ تحرير مدينة حلب في شهر يوليو تموز من العام 2012، يومها كنا نمتلك أحلام ا سلمية جد ا، نعيد اليوم تعريف واقعيتها.
We have fought wars to preserve colonial domination and wars to end it.	لقد خضنا الحروب لحماية الهيمنة الاستعمارية، وخضنا حروبا أخرى لإنهاء هذه الهيمنة.
The Domestic Wars of Hosni Mubarak	حسني مبارك وحروبه الداخلية
He carried out a protracted war of national liberation.	فقد خاض حربا م ـط ـو لة من أجل التحرير الوطني.
How can we forget the Man of our liberation	كيف ننسى رجل التحرير
International League for the Rights and Liberation of Peoples	2 الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحررها
International League for the Rights and Liberation of Peoples	فان دين هويك، السيد هانس ثولين.
Portugal had been fighting three major liberation movements in Angola (National Liberation Front of Angola (FNLA), National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA)) and one in Mozambique (FRELIMO) (see Portuguese Colonial War).	حتى ذلك الوقت، كانت البرتغال تحارب ثلاث حركات تحرر رئيسية في أنغولا (جبهة أنغولا للتحرر الوطني، والحركة الشعبية لتحرير أنغولا حزب العمل ويونيتا) وواحدة في موزمبيق(جبهة تحرير موزمبيق) (انظر حرب الاستعمار البرتغالية).
Syria s Two Wars	حربان في سوريا
Browser Wars II	حرب برامج التصفح الثانية
China s Stealth Wars	حروب الصين السرية
Wars Against Women	حرب ضد النساء
Narrator It's about the liberation struggle.	الرواي إنه نضال من أجل التحرير...
This people's war of liberation was the determining factor in the defeat of fascism and the liberation of those who survived extermination in the Nazi concentration camps	وهذه الحرب الشعبية من أجل التحرر كانت العامل الحاسم في دحر الفاشية وتحرير الناجين من الإبادة في المعسكرات النازية
Indeed, the talk nowadays of currency wars leading to trade wars is reminiscent of the disastrous experience of the 1930 s.	والواقع أن الحديث في هذه الأيام عن حروب العملة التي قد تؤدي إلى حروب تجارية يعيد إلى أذهاننا التجربة المأساوية التي عاشها العالم في ثلاثينيات القرن العشرين.
Finally, there is the issue of the Yasukuni Shrine to Japanese war dead, which records in its Book of Souls 14 A class war criminals, and contains a museum that glorifies Japan s conquests as just wars fought for survival and self defense or for the liberation of Asia.	وأخيرا، هناك قضية ضريح يوسوكوني لقتلى الحرب اليابانيين، الذي سجل كتاب النفوس فيه أسماء أربعة عشر من مجرمي الحرب من الفئة (أ)، ويحتوي على متحف يمجد غزوات اليابان وفتوحاتها، معتبرا إياها مجرد حروب خاضتها اليابان من أجل البقاء والدفاع عن النفس أو من أجل تحرير آسيا .
The Hook and Cod wars () comprise a series of wars and battles in the County of Holland between 1350 and 1490.	حروب السنارة والقد (بالهولندية Hoekse en Kabeljauwse twisten) شملت سلسلة من الحروب والمعارك في مقاطعة هولندا بين 1350 و1490م.
The Spanish American wars of independence were the numerous wars against Spanish rule in Spanish America that took place during the early 19th century, after the French invasion of Spain during Europe's Napoleonic Wars.	الحروب الإسبانية الأمريكية للاستقلال كانت متعددة ضد الحكم الإسباني في أمريكا الإسبانية حيث وقعت بدايات القرن 19، بعد الغزو الفرنسي لاسبانيا خلال حروب نابليون الأوروبية.
We have seen ethnic wars and wars fought to make governments stop killing their citizens.	شهدنا حروبا عرقية، وخضنا حروبا لمنع حكومات من قتل رعاياها.
The number of civil wars has increased.	وتزايد عدد الحروب الأهلية.
We've seen three wars.	شهدنا ثلاثة حروب.
Big Countries, Small Wars	دول كبرى، وحروب صغيرة
All wars end, eventually.	كل الحروب تنتهي في آخر الأمر.
When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled. For those must happen, but the end is not yet.	فاذا سمعتم بحروب واخبار حروب فلا ترتاعوا. لانها لا بد ان تكون. ولكن ليس المنتهى بعد.
Currency wars eventually lead to trade wars, as the recent US congressional threat against China shows.	إن حروب العملة تؤدي في نهاية المطاف إلى حروب تجارية، كما يتبين لنا من التهديد الذي أطلقه الكونجرس الأميركي مؤخرا ضد الصين.
So, too, the main commanders of the Kosovo Liberation Army (UCK).	وكذلك كان الأمر مع القادة الرئيسيين لجيش تحرير كوسوفو.
Kobane Turkey Border Right Now People are Celebrating Of Kobane Liberation.	كوباني الآن من الحدود التركية، الناس يحتفلون بتحرير المدينة.
Exchange rate tensions are leading to currency wars, which may eventually lead to trade wars and protectionism.	وتؤدي توترات سعر الصرف إلى حروب العملة، التي قد تؤدي بدورها إلى حروب تجارية وفرض تدابير الحماية.
The United States fought two wars (the First and Second Barbary Wars) over Algiers' attacks on shipping.	حيث خاضت الولايات المتحدة حربين وهما (حرب البربر الأولى والثانية) ضد هجمات الجزائر على سفن الشحن البحري.
The Bangladesh Liberation War lasted for nine months.	استمرت حرب تحرير بنجلاديش لمدة تسعة شهور.
Ending East Asia s History Wars	إنهاء حروب التاريخ في شرق آسيا
Blowback in Mexico s Drug Wars	انتكاسة الحرب ضد المخدرات في المكسيك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية