Translation of "united states intelligence community" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Community - translation : Intelligence - translation : United - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the United States' Central Intelligence Agency, the United Kingdom's Secret Intelligence Service (MI6) and the Australian Secret Intelligence Service (ASIS)) may spend much of their careers abroad. | قد يقضي ضباط المخابرات الأجنبية معظم حياتهم الوظيفية خارج بلادهم (مثل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وسلك الاستخبارات السرية البريطانية (MI6) ووكالة الاستخبارات السرية الأسترالية (ASIS). |
| 22 United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2002 Economic Review, May 2004. | (22) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، The World Factbook, 2002 (كتاب الوقائع العالمية،2002)، الاستعراض الاقتصادي، أيار مايو 2004. |
| History Intelligence gathered by the United States government inside the United States or specifically targeting US citizens is legally required to be gathered in compliance with the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 (FISA) and under the authority of the Foreign Intelligence Surveillance Court (FISA court). | من الضروري قانون ا أن تتم عملية جمع البيانات التي تقوم بها حكومة الولايات المتحدة داخل البلاد أو التي تستهدف مواطني الولايات المتحدة بوجه خاص وفق ا لقانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لعام 1978 (FISA)، وتحت سلطة محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية الأمريكية (محكمة FISA). |
| In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services. | ففي الولايات المتحدة تتولى لجنة قوية تابعة لمجلس الشيوخ ومشكلة من الحزبين الديمقراطي والجمهوري الإشراف المباشر على أجهزة الاستخبارات. |
| An intelligence sharing mechanism exists between the two countries and a regional intelligence fusion cell is about to be launched with the assistance of the United States. | وتوجد آلية لتبادل المعلومات المخابراتية بين البلدين وهناك خلية موحدة للمخابرات الإقليمية على وشك بدء العمل بمساعدة الولايات المتحدة. |
| In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds. | وفي شهر ديسمبر كانون الأول، نشر مجلس الاستخبارات الوطني في الولايات المتحدة تخمينه الاتجاهات العالمية 2030 عوالم بديلة. |
| A lasting consequence of the most recent leak is circumspection when sharing intelligence with the United States. | والواقع أن العواقب المستديمة لأحدث التسريبات سوف تتلخص في توخي الحذر الشديد في تقاسم المعلومات الاستخباراتية مع الولايات المتحدة في المستقبل. |
| 3 Office of Insular Affairs (see http www.pacificweb.org) United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2004. | (3) مكتب شؤون الج ز ر (http pacificweb.org) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، The World Factbook, 2004 (كتاب الوقائع العالمية، 2004) |
| For example, the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) is a law enforcement and security agency, while the Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence agency, which deals exclusively with the country's external security and intelligence. | على سبيل المثال، يعد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في الولايات المتحدة وكالة أمنية، في حين أن وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) عبارة عن وكالة استخبارات أجنبية، تتعامل مع الأمن الخارجي والاستخبارات الخارجية الخاصة بالدولة. |
| g Converging Dangers in a Post 9 11 World , testimony of United States Director of Central Intelligence George J. Tenet before the Senate Select Committee on Intelligence, 6 February 2002. | (ز) Converging Dangers in a Post 9 11 World , testimony of United States Director of Central Intelligence George J. Tenet before the Senate Select Committee on Intelligence, 6 February 2002. |
| MADRID This month, the United States National Intelligence Council released a sobering report entitled Global Trends 2030 Alternative Worlds. | مدريد ــ في هذا الشهر، أصدر مجلس الاستخبارات الوطني في الولايات المتحدة تقريرا خطيرا بعنوان اتجاهات عالمية 2030 عوالم بديلة . |
| Averill is an unincorporated community in Essex County, Vermont, United States. | أفريل هي بلدة تقع في Essex County بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. |
| Van, Arkansas is an unincorporated community in Arkansas County, Arkansas, United States. | فان (أركنساس) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أركنسو، أركنسو. |
| Vansville is an unincorporated community in Prince George's County, Maryland, United States. | فانسفيل (ماريلاند) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Prince George's County. |
| The Defence Intelligence and Security Group within the Department of Defence supports the services and co operate with the civilian agencies within the Australian Intelligence Community. | مخابرات الدفاع والأمن ضمن مجموعة وزارة الدفاع تدعم الخدمات وتتعاون مع وكالات الاستخبارات المدنية داخل المجتمع الأسترالي. |
| The files link Diyab to al Qaida members, identifying him as high risk, high intelligence, and a threat to the United States. | وتربط الملفات بين دياب وبين أعضاء حركة طالبان، وتصفه ببالغ الخطورة ، ذو ذكاء حاد ، وبأنه يشكل تهديد ا للولايات المتحدة . |
| Valley Heights is an unincorporated community in Summers County, West Virginia, United States. | فالي هايتس (فيرجينيا الغربية) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Summers County. |
| Van Voorhis is an unincorporated community in Monongalia County, West Virginia, United States. | فان فورهيس (فيرجينيا الغربية) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Monongalia County. |
| Additional steps to regulate and develop the role of the Intelligence and Security Agency in Bosnia and Herzegovina's intelligence community have been taken by the Director General. | واتخذ المدير العام خطوات إضافية لتنظيم دور وكالة الاستخبارات والأمن وتطويره في 'أوساط الاستخبارات في البوسنة والهرسك. |
| The United States, France, and the United Kingdom are adamant that all the intelligence and eyewitness evidence points to the Assad government as the perpetrator of the attack. | وتصر الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة على أن كل المعلومات الاستخباراتية وإفادات شهود العيان تشير إلى حكومة الأسد بوصفها مرتكبة الهجوم. |
| Over 100 States have established a Financial Intelligence Unit (FIU). | وقام ما يزيد عن مائة دولة بإنشاء وحدات للاستخبارات المالية(). |
| (g) Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States | (ز) التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا |
| The other wife was a candidate for training in Cuba to become an intelligence agent when the United States authorities broke up the network. | أما الزوجة الأخرى فكانت مرشحة للتدريب في كوبا على أعمال المخابرات حينما اخترقت سلطات الولايات المتحدة تلك الشبكة. |
| 55 22. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States | 55 22 التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا |
| 56 39. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States | 56 39 التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Community of Sahelo Saharan States, | ورغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وتجمع دول الساحل والصحراء، |
| 57 40. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States | 57 40 التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا |
| Van Lear is an unincorporated community and coal town in Johnson County, Kentucky, United States. | فان لير (كنتاكي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جونسون، كنتاكي. |
| The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. | ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. |
| In that connection, I must warmly congratulate the Secretary General, for, with his characteristic intelligence, vision and courage, he has met an important expectation of Member States and of the international community. | وفي ذلك الصدد، لا بد لي أن أتقدم إلى الأمين العام بتهنئة حارة لأنه، بذكائه ورؤيته وشجاعته المعهودة حقق أملا هاما للدول الأعضاء والمجتمع الدولي. |
| The IDL does not extend into Antarctica on the world time zone maps by the United States Central Intelligence Agency (CIA) or the United Kingdom's Her Majesty's Nautical Almanac Office (HMNAO) . | ولا تضع وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية(CIA ) أو مكتب التقويم البحري لصاحبة الجلالة في المملكة المتحدة (HMNAO) خط التاريخ الدولي في القارة القطبية الجنوبية (أنتاركتيكا) على خرائط المنطقة الزمنية في العالم . |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States, | رغبة منها في تعزيز التعاون بـين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Economic Community of West African States, | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، |
| The majority opted for resettlement in the United States where there is a strong Montagnard community. | وصوتت الأغلبية على إعادة التوطين في الولايات المتحدة لوجود مجموعة كبيرة من سكان الجبال الفيتناميين فيها. |
| The difference between validation and analysis is argued in the U.S. intelligence community, where the National Security Agency may (in the opinion of the Central Intelligence Agency or the Defense Intelligence Agency) try to interpret information when such interpretation is the job of another agency. | إن الفرق بين التأكد من صحة المعلومات و تحليلها كان محل جدلا في أوساط المجتمع المخابراتى الأمريكي, حيث ترى كل من وكالة المخابرات المركزية و الإستخبارات العسكرية الأمريكية أن وكالة الأمن القومى تحاول تفسير معلومات من المفترض أن تقوم بتفسيرها و تحليلها وكالات أخرى. |
| Vanderburg is an unincorporated community located within Colts Neck Township in Monmouth County, New Jersey, United States. | فاندربورغ (نيو جيرسي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Colts Neck Township, New Jersey. |
| I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward. | أستخدم المعرفة التي حصلت عليها من الولايات المتحدة ومن مجتمعي للمضي بهم الى الأمام |
| Perhaps its governing responsibilities will push Hamas toward ongoing discussions with the United States and the international community. | وربما تدفع مسئوليات الحكم حماس نحو الحوار المستمر مع الولايات المتحدة والمجتمع الدولي. |
| Abbeville is a community in Abbeville County, South Carolina, United States, west of Columbia and south of Greenville. | أبفيل (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Abbeville County. |
| On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Southern African Development Community. | موريشيوس مشروع قرار منقح |
| On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Southern African Development Community. | باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي. |
| Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. | تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع. |
| 6. Welcomes the initiatives of Member States in assisting in the cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 6 ترحب بمبادرات الدول الأعضاء في تقديم المساعدة في التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبـية |
| 6. Welcomes the initiatives of Member States in assisting in the cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 6 ترحب بمبادرات الدول الأعضاء في تقديم المساعدة في التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| That virtue consisted in honoring commitments, and it would build solidarity in the new political community of the United States. | تتألف هذه الفضيلة من احترام الالتزامات، وكان لها دور كبير في بناء التضامن في المجتمع السياسي الجديد في الولايات المتحدة. |
Related searches : United States Intelligence Agency - United States - United Community - Intelligence Community - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen