Translation of "they were married" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Married - translation :

They - translation :

Keywords : متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

They were getting married.	كانا سيتزو جان.
In 1933, Fender met Esther Klosky, and they were married in 1934.	في عام 1933، قابل فيندر إسثر كلوسكي (Esther Klosky) وتزوجا عام 1934.
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.	لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
) She had married Ralph Dressler July 14, 1969 they were divorced October 31, 1972.	) وكانت قد تزوجت رالف دريسلر 14 يوليو 1969 ولكنهما انفصلا 31 أكتوبر 1972.
They were married and the husband took his bride to his home in the South.	بعد ذلك تزوجا و أخذ الزوج زوجته إلى بيته في الجنوب.
They married in 1953.	تزوجا في العام 1953.
They married in 1855.	وتزوجت في عام 1855.
They decided to get married.	قررا أن يتزوجا.
His second wife was the American novelist Marianne Wiggins they were married in 1988 and divorced in 1993.	زوجته الثانية هي ماريان ويجينز الروائية الأمريكية حيث تزوجا في عام 1988 وتم الطلاق في عام 1993.
They will get married next month.	سيتزوجا الشهر القادم.
They married in Paris in 1939.	تزوجها في باريس عام 1939.
, there were 17,825 people who were single and never married in the municipality.	واعتبارا من عام 2000، كان هناك 17,825 الناس الذين لم يتزوجو في البلدية.
Once married, they may abandon their studies.	وبمجرد زواجهن، فإنهن قد يتركن الدراسة.
They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and the flood came, and destroyed them all.	كانوا يأكلون ويشربون ويزوجون ويتزوجون الى اليوم الذي فيه دخل نوح الفلك وجاء الطوفان واهلك الجميع.
She then married Dr. Richard Wyatt in 1994, and they remained married until his death in 2002.	الدكتورة جايسمون غير متزوجة حاليا، وكانت قد تزوجت بالدكتور ريتشارد ويات حتى توفي في العام 2002.
They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.	كانوا يأكلون ويشربون ويزوجون ويتزوجون الى اليوم الذي فيه دخل نوح الفلك وجاء الطوفان واهلك الجميع.
I think they have been married for five years.	أعتقد أنهما متزوجان منذ خمسة سنوات.
They married on 26 April 1923, at Westminster Abbey.	تم عقد قرانهما في 26 أبريل 1923، في كنيسة وستمنستر.
They married in 1948 and settled in Oakland, California.	وتوفيت في أوكلاند، كاليفورنيا في 25 سبتمبر 1962 .
The two began dating and were married in Williamstown in April 1992.	وبدأ الاثنان وتاريخها وكانت متزوجة في وليامز في أبريل 1992.
Married female (second) guardians were also unequal in status to their husband.	والوصيات المتزوجات (الثواني) ليسوا أيضا متساويات في المركز بالنسبة لأزواجهن.
Meyer met her husband, Christian, when she was 4 years old in Arizona, and married him in 1994 when they were both 21.	التقت ماير بزوجها كريستيان، الملقب بـ بانشو ، عندما كانت صغيرة في أريزونا، وتزوجته في 1994 عندما بلغوا هم الاثنين 21 عام ا.
Segar married Myrtle Johnson that year they had two children.	سيغار تزوج ميرتل جونسون ذلك العام لديهم طفلان.
He married Eliza Sawyer and they had 13 children together.	تزوج اليزا سوير وكان لديهم 13 طفلا معا.
They were married at Wenkenhof Villa in Riehen near Basel on 11 April 2009, surrounded by a small group of close friends and family.	تزوجا في فين خينهوف فيلا ، ريهين بالقرب من بازل في 11 أبريل 2009، بحضور مجموعة صغيرة من الأصدقاء والعائلة وبعض المقربين.
The two were married on 9 July 1735, at St. Werburgh's Church in Derby.	تزوج الاثنان في 9 يوليو 1735 في كنيسة سانت ويربرف في دربى.
There were 13,581 married individuals, 2,146 widows or widowers and 1,995 individuals who are divorced.	وكان هناك 13,581 الأفراد المتزوجين والأرامل 2,146 أو الارمل والأفراد 1,995 هم المطلقات.
They married on July 22, 1989 and moved to New Bern, North Carolina.	تزوجا في يوليو من عام 1989 ثم انتقلا إلى ساكرمينتو في كاليفورنيا.
In 1746, he married Margaret Burr, and they became parents of two daughters.	وتزوج مارجريت (Margaret Burr) في 1746 ور ز قا باثنين من البنات.
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.	صرن نساء من عشائر بني منس ى بن يوسف فبقي نصيبهن في سبط عشيرة ابيهن
I'm married.	أنا متزوج.
I'm married.	أنا متزوجة.
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.	صرن نساء من عشائر بني منس ى بن يوسف فبقي نصيبهن في سبط عشيرة ابيهن
Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married.	العديد من النساء في هذه المجموعة لم يرتدين إلا الساري منذ أن تزوجن.
During another visit, he inadvertently reveals that they will be married in the future.	أثناء زيارة أخرى، ويكشف هنري عن غير قصد أنهم سيتزوجون في المستقبل.
He married Mary Louise on January 24, 1940, and they later had six children.	تزوج ماري لويز في 24 يناير عام 1940، وكان لديه ستة أطفال.
In 1973, Baker and Susan Garrett Winston, a widow and a close friend of Mary Stuart, were married.	في عام 1973، بيكر وسوزان ونستون غاريت وهي صديقة مقربة لماري ستيوارت قد تزوجا.و لديهم ستة أبناء وبنتين.
This is the thing which Yahweh does command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them be married to whom they think best only into the family of the tribe of their father shall they be married.	هذا ما امر به الرب عن بنات صلفحاد قائلا. من حسن في اعينهن يكن له نساء ولكن لعشيرة سبط آبائهن يكن نساء.
They married in 1999, and have two daughters, Deva (born 2004) and Léonie (born 2010).	وتزوجوا في عام 1999، ولديهما ابنتان، ديفا (ولدت عام 2004) و ليوني (ولدت عام 2010).
They married in September 1999 and have a daughter, Sasha, born on May 1, 2000.	وتزوجا في أيلول سبتمبر 1999 ولها ابنة ولدت في مايو عام 2000.
He married Ann.	تزوج بآن.
Are you married?	هل انت متزوج
Are you married?	هل أنت متزوجة
I am married.	أنا متزوج.
I am married.	أنا متزوجة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية