Translation of "there is just" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, there is volatility just beneath the surface. | والواقع أن النار تستعر بالفعل تحت الرماد. |
| Music is just one of the strangest things that there is. | الموسيقى هي واحدة من أغرب الأشياء الموجودة. |
| There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just. | ليس هناك عدالة في العالم، هناك فقط بعض العدالة. العالم عادل |
| So there is no physical force, just a magnetic pulse. | جد ا ليس هناك قو ة بدني ة، فقط نبض مغنطيسي . |
| There is not just one wall to topple, but many. | والأمر لا يقتصر على سور واحد لابد وأن يسقط، بل هناك العديد من الأسوار. |
| There is still just one SCART connector and no 7 segment LED display, just 2 status LEDs. | لا يزال هناك واحد فقط SCART موصل وليس 7 الجزء الصمام عرض، مجرد 2 مركز الأضواء. |
| And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about. | وهكذا. هناك فرق صغير هناك الذي يستحق فقط فكروا بها. |
| Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please. | مرحبا حبيبي , لا تتحرك . فقط ابقى هنا لو سمحت . |
| KB No, just, is there any way to see through it? | كلا، ولكن أبإمكانك النظر عبرها |
| Just stand there, please. | قف هناك من فضلك. |
| What's new is that evidence is provided, when at first there were just rumours. | الجديد هو الادلة المادية. . بالأول كان اشاعات فقط! |
| So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses. | وهذا فقط شيء واحد من عدة أشياء يمكن إستخدام الإسطرلاب فيها مدهش حيث يوجد ما يقارب من 350 400 إستخدام آخر للإسطرلاب |
| There is no outrage or protests in Brazil just sadness and nostalgia. | لا يوجد أي انتهاك أو احتجاجات في البرازيل، فقط حزن والحنين إلى الماضي. |
| There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. | ولا يوجد أي دليل على الإطلاق في أوروبا اليوم يشير إلى أن التضخم وشيك. |
| The fourth lesson is that there is more to monetary policy than just fighting inflation. | ويتلخص الدرس الرابع في أن وظيفة السياسة النقدية لا تقتصر على مكافحة التضخم. |
| There is a girl named Dorcas, and I just met her in Kenya. | وهناك فتاه إسمها , قابلتها في كينيا |
| There is room, in this view, for just one full fledged international currency. | واستنادا إلى هذه الرؤية فلا يوجد مجال إلا لعملة دولية ناضجة واحدة. |
| Just as last year when there was unwarranted growth pessimism in Europe, this year there is unwarranted growth euphoria. | وتماما كما حدث في العام الماضي، حين ساد التشاؤم بشأن النمو في أوروبا بلا مبرر، أصبحنا هذا العام نشهد تفاؤلا لا مبرر له فيما يتصل بالنمو. |
| Some state that there was just one battle in fact, but there is no general agreement on this issue. | ولكن حسب روايات أخرى، كانت هناك في الحقيقة معركة واحدة فقط، لكن لا يوجد قبول عام لهذه الروايات. |
| Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. | فقط كلمة مع موسيقى .. فالموسيقى هي من أقوى الاصوت التي ت شغ ل أحيانا بصورة غير ملائمة |
| There are just three simple rules. | هنالك فقط ثلاث قوانين. |
| There was just me and him. | لم يكن إلا سوانا. |
| As you know in Africa there is none and there is no place for someone to just share their story and get heard. | وكما تعلم في أفريقيا لا يوجد أي مكان واحد حتى يذهب إليه الأشخاص ويشاركوا حكايتهم وأن يتم السماع لهم. |
| Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? | هل هناك طريقة للارتياح من اي من هذه الضغوطات التي قمت بعرضها منذ قليل |
| There is nothing except our dying just once , and we will not be raised . | إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . |
| There is nothing except our dying just once , and we will not be raised . | إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب . |
| There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. | يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع |
| It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me. | انه موجود بإستمرار .وكمثال فقط انه جائني مؤخرا . |
| That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. | وهذه فقط تكلفة الغاز. وهناك أيضا التلوث, صيانة السيارة, والوقت. |
| And there is dissatisfaction not just from borrowers, but also from potential suppliers of funds. | وهناك شعور بعدم الرضا والاستياء، ليس فقط من جانب المقترضين، بل وأيضا من جانب الموردين المحتملين للأرصدة المالية. |
| I am just wondering about the wisdom behind changing names. There is also another issue. | ولا ادري كيف أصبح الاسم العربي هو الاسم الإسلامي وهل لو احتفظ الإنسان باسمه الذي سماه أبواه سيكون إسلامه ناقصا ولست هنا اتحدث عن الناحية الشرعية اذ اني لا اعرفها ولكني أتسائل عن الحكمة وراء تغيير الأسماء. |
| There is a JIT (Just In Time) compiler within the Java Virtual Machine , or JVM. | هناك JIT (فقط في الوقت المناسب) المترجم ضمن آلة جافا الافتراضية ، أو JVM. |
| This is just one of the disgraced armies , that will be routed there and then . | جند ما أي هم جند حقير هنالك في تكذيبهم لك مهزوم صفة جند من الأحزاب صفة جند أيضا أي كالأجناد من جنس الأحزاب المتحزبين على الأنبياء قبلك وأولئك قد قهروا وأهلكوا فكذا نهلك هؤلاء . |
| For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. | لانه لا انسان صد يق في الارض يعمل صلاحا ولا يخطئ. |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | ليست هناك تكنولوجيا سيئة. كما أنه ليس هناك أطفال سيئون. |
| Is there political money fueling his country's campaigning for seats in the Parliament .. or it is just money? | هل هي نقود فحسب أم أن النقود باتت مسي سة وتزو د حملات البلاد من أجل مقاعد في البرلمان |
| It is easy to conclude that there is just no point in even trying to beat the market. | إذا كان الأمر كذلك فمن السهل أن نستنتج أنه لا جدوى حتى من مجرد محاولة التغلب على السوق. |
| In short, there is a vacuum of global leadership just at the moment when it is badly needed. | باختصار، هناك فراغ في الزعامة العالمية في اللحظة التي باتت فيها الحاجة ماسة إلى هذه الزعامة. |
| These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental. | هؤلاء الأطفال إيجابييون حقا . كان هناك 7000 كمبيوتر فقط تم إختبارها من قبل الاطفال. كوننا منظمة لا تهدف للربح في الاساس |
| But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself. | ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها. |
| The issue thus is not just about how many mouths there are to feed, but also how much excess body fat there is on the planet. | وبالتالي فإن القضية لا تدور حول عدد الأفواه الواجب إطعامها فحسب، بل وأيضا حول كمية الدهون الزائدة على كوكب الأرض. |
| Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on. | طوال أمريكا، إذا نظرت الى الوراء الآن، هناك الكثير من الأشياء المدهشة جارية حاليا . |
| So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid. | ومن لم يكن معه، سأريكم الآن مثال ا |
| Deeeeeee's reaction there was just three letters, WTF?!! | ردة فعل ديـييييييي كانت فقط في عبارة واحدة ما هذا بحق الجحيم ! |
| It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. | هومرتبط بفضائل عملية كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور. |
Related searches : There There Is - Just Sat There - There Were Just - There Are Just - There Is - Is There - Is Just - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion