Translation of "that was called" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Called - translation :

اتصل

That - translation :

أن

That was called - translation :

التي كانت تسمى

Keywords : دعا تُدعى أتصلت تسمى إتصلت وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

That was called a 360 flip.	وهذه تسم ى بالدوران بدرجة 360. لاحظوا كيف يدور الل وح
Hey, what was that mahjong place called?	أنت، ما اسم ذلك المقهى
You said that was what food was called in Africa.	قلت لي إن هذا ما يطلق على الطعام في إفريقيا
I assumed that was why you called me.	ظننت أن ك ات صلت بي من أجل ذلك.
That is why it was called neo liberalism.	ومن هنا جاءت مسمى الليبرالية الجديدة .
I knew that this was called Art Deco .	عرفت أنه فن حديث أو art deco
I'd had something that was called foie gras.	لقد كنت اتناول شيئا يدعي فطيرة الأوز
Ford, he called softly. For that was her name.	فورد ، ناداها بلطف، كان ذلك هو اسمها
How long was that after the child called out?	ما المدة التي تفصل ذلك عن صراخ الطفل
That part of the surface that binds, remember, that was called the epitope.	ذلك الجزء من السطح الذي يربط، تذكر، وأن كان ودعا بيفرتون.
It is called the Cruzado plan that was in 1986.	والتي تدعى خطة ال كروزادو وكانت في عام 1986
He called in to say that he was alone now.	وأتصل بنا وأخبرنا أنه غدا وحيدا الآن
And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first.	ودعا اسم ذلك المكان بيت ايل. ولكن اسم المدينة اولا كان لوز.
'for 'was called wrongly	'ل' يسمى خطئ
Quoil, he was called.	Quoil ، تم استدعاؤه.
It was called SOPA .	.كان اسمه سوبا
It was called Prototaxites.	كان يسمى بالبروتوتكسايتس
He was called Siddhartha	وقد د عي سيدهارثا
Yes, I was called.	أجـل، لقد تم إستدعـائي
What was it called?	ماذا كان اسم الفيلم?
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	كان الاول يسمى الترميل (التعامل مع الرمل)، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
Nobody called. I was so nervous that I couldn't sit down.	لم يتصل احد. كنت في غاية التوتر
And the object that was levitating here is called a superconductor.	و المادة التي كانت تطفو في الهواء هنا تدعى الموصل الفائق.
A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking.	اتصلت إمرأة على ماكنتوش تشتكي ان الفأرة تصرصر تصدر صوة صرصرة.
What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?	ما اسم تلك الأغنية التي كان يغنيها السيد تسوجي في المسلسل
The dam was originally called Project X , and after its contract was announced it was called the Millennium Dam.	حيث كان في البداية يطلق عليه مشروع X و بعد الإعلان عن عقود المشروع سمى بـ سد الألفية Millennium Dam .
It was called securitized mortgages.	ولقد أطل ق عليها الرهن العقاري المضمون بالأوراق المالية.
It was called Creative Commons.	كانت تسم ى المشاعة الإبداعية
Project Excelsior, it was called.	وقد سمي المشروع حينها .. مشروع النجارة
It was once called Neptune.	وكان يدعى نبتون سابقا
It was called the Vaitarani.	سمي بنهر الفايترني
Our currency was called cruzeiro.	إذ كانت تدعى كروزيرو
I was shocked you called.	لكن عندما اتصلت تفاجئت
It was called The Greenback .	وكان يطلق عليه الدولار .
This was called 'Home' before.	كان يطلق عليها الرئيسية من قبل.
Nobody called. I was here.	لم يتصل أحد ، لقد كنت هنا
The defendant was not called.	لم يستدعى المدعى عليه
And it was not just these so called BRIC countries that boomed.	ولم يكن الازدهار حكرا على دول البريك (البرازيل والصين وروسيا والهند).
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
Let each man stay in that calling in which he was called.	الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
There was a song popular at that time called The Bogey Man .	هناك أغنية شعبية في ذلك الوقت ما يسمى ب البعبع .
I discovered that this was an old issue. Athenians called it verecunia .	كانت رغبتي أن أظهر لهم بأنهم مخطئين.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called	لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية