Translation of "that is called" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : دعا تُدعى أتصلت تسمى إتصلت وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

That is why it is called food for thought .	ولهذا السبب أ طلق عليه مسمى مادة للتفكير .
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.	لان من دعي في الرب وهو عبد فهو عتيق الرب. كذلك ايضا الحر المدعو هو عبد للمسيح.
That is why it was called neo liberalism.	ومن هنا جاءت مسمى الليبرالية الجديدة .
That comet is now called 12P Pons Brooks .	ويسمى هذا المذنب الآن ب 12P Pons Brooks.
This is an interior design firm that is literally called Utopia.	هذه شركة تصميم داخلي تدعى حرفيا أتوبيا
And that is this the farm is called Polyface, which means ...	وهذا هو المزرعة تدعى بولي فايس الذي يعني
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.	هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	اليوم، يسمى هذا النوع من المعلومات تعزيز نمط حياة صحي .
Unfortunately, that historic achievement is now being called into question.	ولكن من المؤسف أن هذا الإنجاز التاريخي أصبح اليوم محل تشكك.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي
Similarly, the protein typically produced by that gene, is called myotubularin .	وبالمثل سمي البروتين الذي ينتج طبيعيا من ذاك الجين ببروتين myotubularin .
What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?	ما اسم تلك الأغنية التي كان يغنيها السيد تسوجي في المسلسل
Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision, (in the flesh, made by hands)	لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد
It is the knowing nature, or agency, that is called mind, and this is non material.	وهو طبيعة المعرفة أو المؤسسة التي تدعى العقل وهو شيء غير ملموس.
It also highlights the fact that much greater effort is called for.	كما أنه يسلط الضوء على الحاجة إلى بذل المزيد والمزيد من الجهود.
And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.	و هو ايضا مرتبط بشيء جيد. و هذا الشيء الجيد يسمى الجدارة.
It is in precisely this case that the grammar is called an LL(1) grammar .	في هذه الحالة على وجه التحديد القاعدة تسمى قاعدة LL(1).
What is it called?	ما يسمى ذلك
It is called trade.	وهذه الآلية هي التجارة.
It is called sunlight.	تسمى ضوء الشمس.
It is called Yanga.	مدينة ي طلق عليها اسم يانغا.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Russia s problem is not that it is an imperfect democracy, but that its governance is corrupted by so called political technology.	إن المشكلة في روسيا ليست في اعتناقها لنظام ديمقراطي منقوص، بل إن المشكلة الحقيقية تكمن في فساد حكمها بسبب ما يطلق عليه بعض المحللين التكنولوجيا السياسية .
What's that bird called?	ما اسم هذا الطائر
What's that bird called?	ماذا يسمى هذا الطائر
Sami called that prostitution.	سم ى سامي ذلك دعارة.
This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School.	هذه اللحظة بالضبط التي بدأت فيها إنشاء شئ يسمى مدرسة التصليح
And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.	و الكعكة الرخامية ذات مغزى لأنها تمثل قناة الوصل التي قامت بتكوينها تلك المجموعة المعروفة بإسم .
In the movie, the group that Izzy Daniels is in is called the Hot Chili Steppers.	في الفيلم، المجموعة التي ايزي دانيالز في يسمى الفلفل الحار الساخن.
The role that the United Nations system is called on to play in development is unique.	15 والدور الذي ي طلب من الأمم المتحدة أن تضطلع به في مجال التنمية دور فريد.
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands	لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد
This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.	هذا يسمى بالسينيستيزيا جالتون سماها بالسينيستيزيا، اختلاط للحواس.
This pirate is called Joshua.	هذا القرصان ي س م ى جوشوا .
This is called a Plasnet.	هذه تدعى بلاسنت إنها متعدد الكربون
This is called human security.	هذا ي سمى أمن إنسانى .
Some perspective is called for.	والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية.
It is called cyclone prevention.	تسمى مانعة الزوابع.
It is usually called Amazonía.	وعادة ما يطلق عليه الأمازون.
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.	فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation.	دعوني أوضح هذه الخطوة بالمهمة التي تدعى بــالتدوير العقلي
We believe that the review of mandates that is called for could be manipulated for political purposes.	ونعتقد أن استعراض الولايات المطلوب يمكن استغلاله لأغراض سياسية.
The area between the lakes is called the Interlake Region, and the whole region is called the Manitoba Lowlands.	وتسمى المنطقة بين البحيرات بمنطقة إنترليك (Interlake Region)، في حين أن المنطقة بأسرها تسمى سهول مانيتوبا.
When myelosuppression is severe, it is called myeloablation.	عندما يكون تثبيط نقي العظم شديد يطلق عليه اسم myeloablation.
It is from these aggregates that one can analyze what is generally called the Woman Face of Poverty.	وهذه هي الأسر التي، استنادا إليها، في الوسع تحليل ما يعرف عامة بالوجه الأنثوي للفقر.
The ASYCUDA programme is finalizing the development of a new system called ASYCUDAWorld that is compatible with ASYCUDA .	34 ويقوم برنامج أسيكودا أيضا بوضع اللمسات النهائية على استحداث نظام جديد يدعى أسيكودا العالم (ASYCUDAWorld) وهو متوافق مع أسيكودا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية