ترجمة "يعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعني . | She turned towards them and found their eyes upon her full of distress. |
| المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| يعني أيه تخليني أصوم بالعافية هو أنت لمؤاخذة يعني . | The officers who were involved in the campaigns should be tried and asked to step down. |
| هل معقولة يعني نصدق يعني مصدر أخبار اسمه ويكي | who was allowed to listen to grown up conversations for the first time. |
| وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| إن المستقبل يعني الأمن بقدر ما يعني توفير الخبز للناس. | A viable future means security as well as bread. |
| يعني باختصار . | المشكله مو في اللي زارونا |
| وهذا يعني | Which follows |
| يعني حالة الطواريء والاحكام العرفية يعني يعدمونك بدون محاكمة على الهوية | LailaAlMoughani says This means a State of Emergency which means they can execute you without trial |
| ماذا يعني ذلك هذا يعني أن لها حق إمتياز ليس لدول أخري . | What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. |
| وهذا يعني أمرين. | This means two things. |
| ماذا يعني هذا | What does it mean? |
| ماذا يعني ذلك | What does it mean? |
| الانقسام يعني السقوط | Divided We Fall |
| شو يعني Syria | LibyanStateTV Bashar should have asked himself What would Gaddafi Do? , and perhaps this would have produced a better speech AssadSpeech Jordanian Nadine Toukan tweets |
| تقويص يعني تقويص . | Shooting means shooting.. |
| (يعني ضمنا) EQV. | (implies) .EQV. |
| وهذا يعني ضرورة إصلاح التسريبات في البرنامج، ولا يعني ضرورة هجر الخطة برمتها. | This means that the program s leaks need to be repaired, not that the entire scheme should be abandoned. |
| واذا فكرتم حول ماذا يعني هذا، هذا يعني أكثر بكثير من بناء موقع جميل. | And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website. |
| هذا لا يعني تقسيم أوروبا، بل يعني في الواقع تشكيل مجموعة طليعية نشطة وشاملة. | This means not dividing Europe, but forming an active and inclusive avant garde. |
| وبالنسبة للمزارعين فهذا يعني تكاليف أعلى، أما بالنسبة لشركات البذور فهو يعني أرباحا أعلى. | For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. |
| يعني سالو قبل جزيرة كبيرة ، وهذا يعني في هذه الأيام في منطقة غابات كبيرة. | Salo meant before a great island, nowadays it means a great forest area. |
| ماذا يعني إلى الأبد | What does forever mean? |
| حي سوق باو يعني. | Bow Bazaar Means |
| (م) الم طال ب الم ناز ع يعني | (m) Competing claimant means |
| أتعلم ما يعني هذا | Do you know what this means? |
| أعرف ك م يعني لك . | I know how much he means to you. |
| ماذا يعني هذا بالعربية | What does that mean in Arabic? |
| ماذا يعني هذا بالعربية | What does this mean in Arabic? |
| وهذا يعني نمو العجز. | So deficits grow. |
| يعني جميع الأمور موجوده . | This means that all that they want will be there. |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| بيد أن وصف دولة صغيرة يتغير على نحو مستمر فمنذ بضعة أشهر، كان ذلك الوصف يعني أيسلندا، ثم أصبح يعني أيرلندا، والآن بات يعني المملكة المتحدة. | But the definition of small keeps changing a few months ago, small meant Iceland, then it meant Ireland, and now it means the United Kingdom. |
| غياب المرض لا يعني الصحة | The absence of disease is not health. |
| الآن فكروا بماذا يعني هذا. | Now think about what this means. |
| التدرج في المشاعر يعني مايبدو | Gradations of intensity means what it sounds like. |
| وذاك يعني عالم الرذيلة التونغاوي. | And that's the Tonga underworld. |
| هل هذا يعني أننا فزنا | Does that mean that we won? |
| وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات. | Exceptions and exemptions will be removed. |
| وهذا يعني مدخلات مالية أقل. | That means less money coming in. |
| إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا | Saving France, Saving Europe |
| وهذا يعني انهيار المساومات غالبا. | Often, bargaining will break down. |
| يعني فاضل شهر من دلوقتي. | Only one month left. |
| يعني الموت هو أمر طبيعي. | Death is something natural. |
| يعني هت ي ما تغي روا بالسلم. | They have not changed in times of peace. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعني يعني - يعني كما - قد يعني - يعني تدفق - يعني قلص - يعني ضمنا - يعني مربع - انه يعني - قد يعني - يعني جيدا
