Translation of "take every chance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chance - translation :

فرصة

Every - translation :

كل

Take - translation :

يأخذ

Keywords : سنحت تسنح فرصتك الفرصه فرصتي أسبوع كُلّ لكل صباح وكل يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

He uses every chance he gets to promote good science.	يستغل كل فرصة لتعزيز البحوث العلمية الجيدة.
What these things have in common is that kids will take a chance.	ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون.
This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion.	وقد يشجعها هذا على اتخاذ تدابير لتحسين فرص المرأة في الترقي.
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.	كما أؤمن أن كل حيوان غارق في النفط يستحق فرصة ثانية للحياة
Take advantage of every opportunity.	استغل كل فرصة.
There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets.	ما زال هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي من شأنها أن تحمل المستثمرين على المجازفة بالدخول إلى السوق الأفريقية الحدودية.
There seemed every chance that he would apply this approach to the choice of his running mate.	وكانت كل الاحتمالات تشير إلى أنه سوف يطبق نفس الأسلوب في اختيار معاونه.
I take light exercise every morning.	أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح.
I take a bath almost every day.	أستحم كل يوم تقريبا .
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، وكل عالم، وكل متواصل، وكل أم، وكل أب، وكل طفل، جميعنا.
Today was declared as a national holiday to give every Lebanese a chance to partake in welcoming its heroes.	أيضا تم الإعلان أن اليوم هو عطلة وطنية لكي يرحب كل مواطن لبناني بأبطاله.
There is, sadly, every chance that Al Qaida will continue to menace the world for some time to come.	مما يبعث على الحزن أن من المحتمل احتمالا كبيرا أن تواصل القاعدة تهديد العالم بعض الوقت الآتي.
I admit that I don't take Joori to the swimming pool every day or even every week and that we take her to the library once every two weeks on average.	أعترف بأنني لا أخذ جوري إلى المسبح يوميا و لا حتى إسبوعيا ، و أننا نأخذها إلى المكتبة بمعدل مرة كل إسبوعين.
I have to take my medicine every six hours.	يجب أن اخذ الدواء كل ست ساعات
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part.	org سوف تشارك بالطبع وبفخر.
He makes it a rule to take a walk every morning.	هو لديه عادة أن يمشي كل صباح.
These take place on the first Thursday of May every year.	وتجرى هذه الانتخابات في الخميس الأول من شهر مايو من كل عام.
And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work.	وقررت، رغما عن نصح الجيران، بأنها ستنتهز الفرصة وتد عي أنها فيتنامية بحيث تتاح لنا الفرصة للنجاة. لأنه في تلك اللحظة ي جبر الجميع على العمل.
That is a threat that every country is obliged to take seriously.	وهذا النوع من التهديد لا تستطيع أي دولة إلا أن تتعامل معه بجدية.
Fat Chance	فرصة
Hu s Chance	الفرصة المتاحة أمام هيو
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.	والنبي نوح سوف بأخذ زوجين ..من كل طير وكل نوع من انواع الحيوانات وكل نوع من الكائنات التي تتحرك ولكن لم يذكر احد شيئا عن النباتات
They also see a country that truly does reflect the world, attracting immigrants from every nation and giving them an equal chance to succeed as Americans.	وهم يرون أيضا بلدا يعكس العالم حقا، فيجذب المهاجرين من مختلف الأمم ويمنحهم فرصة متساوية للنجاح كأميركيين.
Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.	احترزوا كل واحد من صاحبه وعلى كل اخ لا تتكلوا لان كل اخ يعقب عقبا وكل صاحب يسعى في الوشاية
Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,	انتخبوا من الشعب اثني عشر رجلا. رجلا واحدا من كل سبط
Rouhani s Lost Chance	روحاني والفرصة الضائعة
Erdoğan s Second Chance	أردوغان والفرصة الثانية
Bush s Last Chance	الفرصة الأخيرة أمام بوش
Europe s Last Chance	أوروبا والفرصة الأخيرة
Iran s Last Chance?	فرصة إيران الأخيرة
Nigeria s Lost Chance	نيجيريا والفرصة الضائعة
Britain s Gas Chance	فرصة الغاز البريطانية
Not a chance.	ولكنها أحلام.
There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets. But it will not necessarily take a drought, a coup, a war, or a genocide to make them think twice.	ما زال هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي من شأنها أن تحمل المستثمرين على المجازفة بالدخول إلى السوق الأفريقية الحدودية. إلا أن الأمر لن يتطلب بالضرورة قحطا أو انقلابا أو حربا أو حملة تطهير عرقي حتى يعيد هؤلاء المستثمرون النظر في الأمر برمته.
I urge the Government to take advantage of this chance and find an appropriate solution that removes these unnecessary burdens from an already distressed population.	وأحث الحكومة على اغتنام هذه السانحة وإيجاد حل مناسب يزيح هذه الأعباء غير الضرورية عن كاهل سكان منكوبين أصلا.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.	في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي.
You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.	ورئيسا واحدا من كل سبط تاخذون لقسمة الارض.
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,	انتخبوا من الشعب اثني عشر رجلا. رجلا واحدا من كل سبط
This may be a humane thing to do, for it gives every individual a chance, irrespective of the genetic odds against their paying their way for the company.	وقد يكون في هذا نوع من الإنسانية لأنه يمنح كل فرد الفرصة، بغض النظر عن احتمالاته الجينية.
Indeed, there is no realistic chance that the Iraqi army and police will be able to take over combat responsibilities and effective policing any time soon.	مما لا شك فيه أن احتمالات تمكن الجيش العراقي والشرطة العراقية من الإمساك بزمام الأمور وتسلم المسئوليات القتالية وفرض النظام ليست بالاحتمالات الواقعية على الإطلاق، على الأقل في المستقبل المنظور.
If you were told that there was a 95 chance that your house would be robbed, you would not wait you would take preventive action immediately.	وإذا علمت أن هناك احتمال بنسبة 95 لتعرض بيتك للسرقة فلن تنتظر بل ستسارع إلى اتخاذ تدابير وقائية فورية.
Help us build the momentum so that very soon every child, every parent everywhere can also take for granted a polio free life forever.	ساعدونا على لم الدعم. و بهذا الشكل ، قريبا جدا، كل طفل ، كل أبوين في كل مكان يمكنه أن يسلم بأن حياته سوف تكون خاليه من هذا المرض الشنيع للأبد.
Last Chance for Japan?	فرصة اليابان الأخيرة
Give me a chance!	اعطني فرصة!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية